TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Nashville (2012)Gossip GirlConanSupernaturalCalifornicationMen at WorkNip/TuckGame of ThronesPrison BreakHow I Met Your MotherLife's Too ShortBeauty and the Beast (2012)Wedding BandThe CapeMen In A Certain AgeCultTeen WolfSuper Fun NightMerlinThe BorgiasParenthoodCrossbonesMad Love

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

lifesuxx Männlich

Same shit - different day.

Beiträge: 110

Wohnort: Wien

Beruf: Student

41

17.10.2008, 04:02

Aired:
Smallville.S08E05.HDTV.XviD-NoTV


dann mal auf den VO warten :)
there's always something to do ...
  • Zum Seitenanfang

lifesuxx Männlich

Same shit - different day.

Beiträge: 110

Wohnort: Wien

Beruf: Student

42

17.10.2008, 18:34

sodale. Vo ist da.

Suboptimal wird ihn dann in den Startpost setzen, wenn er Zeit hat.

Wir beginnen dann mal ..

its done, when its done
»lifesuxx« hat folgende Datei angehängt:
there's always something to do ...
  • Zum Seitenanfang

SubOptimal Männlich

Subberman

Beiträge: 465

Danksagungen: 1344

Wohnort: Hauptstadt

Beruf: Selbstständig

43

18.10.2008, 01:36



S08E05 - NoTV
Subs in den Startposts

Viel Spaß!
  • Zum Seitenanfang

lifesuxx Männlich

Same shit - different day.

Beiträge: 110

Wohnort: Wien

Beruf: Student

44

18.10.2008, 01:40

Anpassung an die 720p sollte auch in Kürze im Startpost sein.

EDIT: Sind drin.
there's always something to do ...
  • Zum Seitenanfang

45

24.10.2008, 19:03

hir der englishe sub zu folge 8

english

EDIT: Im Startpost. Danke. (Gemeint ist übrigens Staffel 8, Episode 6)
  • Zum Seitenanfang

46

24.10.2008, 22:09

/\
|

Folge 6 :D ^^
Wer Animes mag, Wird subs4u lieben !
  • Zum Seitenanfang

SubOptimal Männlich

Subberman

Beiträge: 465

Danksagungen: 1344

Wohnort: Hauptstadt

Beruf: Selbstständig

47

25.10.2008, 15:09


S08E06 - Prey
im Startpost

Viel Spaß!

  • Zum Seitenanfang

Carlo75

Kabelträger

48

25.10.2008, 15:21

Bis wann ist den mit einem Sub für die 720p-Version zu rechnen :whistling: ?

THX

Carlo
  • Zum Seitenanfang

SpookyM Männlich

FREAK!

Beiträge: 510

Danksagungen: 188

Wohnort: NRW

49

25.10.2008, 16:23

hier is er, ich habe ihn mal angepasst... ;)

EDIT: Startpost. Dankeschön.
FREAKS are still alive! ;)


  • Zum Seitenanfang

n1ghty

Kabelträger

50

31.10.2008, 14:11

hi leute ihr macht nen guten job lad mir schon ewig eure subs runter hab da 2 sachen aufen herzen



1. entweder wer ich älter oder ihr besser hab das gefühl die subs werden schneller also bei viel gequatsche isses ja klar aber manchmal komm ich nicht mehr mit dem lesen mit soll keine kritik sein sondern nur ne frage ob ihr an manchen stellen bei smallville die subs um millisekunden langsamer machen könnt wäre super.



2. ne seit lang hattet ihr mal die subs in gelb anstatt in weiss gemacht konnte mann besser leser wegen der dummen sender werbung im hintergrund ist weiss nen bissle doof . hatte mal nen sub programm wo ich meine .srt dateien schnell selber alle eingefärbt habe nur hab ich nun nen neuen pc und weiss nicht mehr wie das proh hieß vielleicht könnter die ja wieder gelb machen oder mir das prog dafür nennen subtitel workshop war es nicht



schon mal danke und freu mich auf die nächste smallville folge
  • Zum Seitenanfang

lifesuxx Männlich

Same shit - different day.

Beiträge: 110

Wohnort: Wien

Beruf: Student

51

31.10.2008, 14:47

2. ne seit lang hattet ihr mal die subs in gelb anstatt in weiss gemacht konnte mann besser leser wegen der dummen sender werbung im hintergrund ist weiss nen bissle doof . hatte mal nen sub programm wo ich meine .srt dateien schnell selber alle eingefärbt habe nur hab ich nun nen neuen pc und weiss nicht mehr wie das proh hieß vielleicht könnter die ja wieder gelb machen oder mir das prog dafür nennen subtitel workshop war es nicht


Du kannst im VLC Player die Farbe des Subs einstellen. Der VLC interpretiert aber leider keinerlei Code, der im Sub verankert ist, wie Farbe oder Kursiv oder dergleichen. Aber wie gesagt, du kannst unter den Einstellungen bei den Untertiteln (irgendwo) die Farbe eisntellen.
there's always something to do ...
  • Zum Seitenanfang

SpookyM Männlich

FREAK!

Beiträge: 510

Danksagungen: 188

Wohnort: NRW

52

31.10.2008, 14:49

hi leute ihr macht nen guten job lad mir schon ewig eure subs runter hab da 2 sachen aufen herzen



1. entweder wer ich älter oder ihr besser hab das gefühl die subs werden schneller also bei viel gequatsche isses ja klar aber manchmal komm ich nicht mehr mit dem lesen mit soll keine kritik sein sondern nur ne frage ob ihr an manchen stellen bei smallville die subs um millisekunden langsamer machen könnt wäre super.



2. ne seit lang hattet ihr mal die subs in gelb anstatt in weiss gemacht konnte mann besser leser wegen der dummen sender werbung im hintergrund ist weiss nen bissle doof . hatte mal nen sub programm wo ich meine .srt dateien schnell selber alle eingefärbt habe nur hab ich nun nen neuen pc und weiss nicht mehr wie das proh hieß vielleicht könnter die ja wieder gelb machen oder mir das prog dafür nennen subtitel workshop war es nicht



schon mal danke und freu mich auf die nächste smallville folge




Punkt 1. Gerade bei schnellen Dialogen ist die Zeit sehr begrenzt
so das man da nicht sehr viel Spielraum hat. Zudem werden die Timings des VO
Subs als Grundlage genommen.



Punkt 2., Farbe, Schriftgröße, Schriftart, Ausrichtung usw. kannst du im jeweiligen
Player einrichten (MPC, VLC… usw.)
FREAKS are still alive! ;)


  • Zum Seitenanfang

SubOptimal Männlich

Subberman

Beiträge: 465

Danksagungen: 1344

Wohnort: Hauptstadt

Beruf: Selbstständig

53

31.10.2008, 15:00

Das mit den Player-Einstellungen funktioniert aber längst nicht mit allen DVD-Playern. Anyway, das Programm, das du meinst ist vermutlich Subtitle Workshop von Urusoft. Damit kann man recht flott die Farbe des gesamten Subs ändern.

http://www.urusoft.net/download.php?lang=1&id=sw
  • Zum Seitenanfang

SpookyM Männlich

FREAK!

Beiträge: 510

Danksagungen: 188

Wohnort: NRW

54

31.10.2008, 16:09

VO S08E07

€dit: Danke, ist eingefügt.
FREAKS are still alive! ;)


  • Zum Seitenanfang

SubOptimal Männlich

Subberman

Beiträge: 465

Danksagungen: 1344

Wohnort: Hauptstadt

Beruf: Selbstständig

55

01.11.2008, 12:15


S08E07 - Identity
im Startpost

Viel Spaß!

  • Zum Seitenanfang

SpookyM Männlich

FREAK!

Beiträge: 510

Danksagungen: 188

Wohnort: NRW

56

01.11.2008, 12:30

DE S08E07 720p Anpassung

EDIT: Im Startpost. Vielen Dank.
FREAKS are still alive! ;)


  • Zum Seitenanfang

n1ghty

Kabelträger

57

03.11.2008, 01:47

danke für eure schnelle hilfe

und danke subberman das prog hab ich gesucht , weil vlc player oder so bringt mir nichts gucke die serien über ne externe festplatte die am tv angeschlossen wird ;)
  • Zum Seitenanfang

SpookyM Männlich

FREAK!

Beiträge: 510

Danksagungen: 188

Wohnort: NRW

58

07.11.2008, 11:47

VO S08E08

EDIT: Startpost. Dankeschön.
FREAKS are still alive! ;)


  • Zum Seitenanfang

SubOptimal Männlich

Subberman

Beiträge: 465

Danksagungen: 1344

Wohnort: Hauptstadt

Beruf: Selbstständig

59

07.11.2008, 19:20



S08E08 - XOR

Viel Spaß!

  • Zum Seitenanfang

SpookyM Männlich

FREAK!

Beiträge: 510

Danksagungen: 188

Wohnort: NRW

60

07.11.2008, 19:41

S08E08, 720p + NoTV

EDIT: Startpost. Dankeschön.
FREAKS are still alive! ;)


Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »SpookyM« (07.11.2008, 20:24)

  • Zum Seitenanfang