TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
The MentalistMy Name Is EarlMad LoveFlashForwardMad MenSuper Fun NightThe ConfessionThe FirmSaving HopeContinuumBad JudgeGracelandNip/TuckBetter Call SaulThe 4400Gossip GirlCommon Law (2012)Person of InterestBreakout KingsHappy EndingsBlue BloodsThe RichesThe Killing

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

matt32 Männlich

Statist

Beiträge: 43

Danksagungen: 97

Wohnort: MediaCity

Beruf: ComputerKnecht

1

05.04.2011, 20:51

The Borgias - Staffel 1 [DE-Subs:09] + [US-Subs:09] - KOMPLETT



Die Serie basiert auf der Borgia-Familie, einer italienischen Dynastie spanischer Herkunft.

Ausgehend vom 15. Jahrhundert Italiens - dem Höhepunkt der Renaissance - zeigt The Borgias dabei den Aufstieg
des korrupten Patriarchen Rodrigo Borgia (Oscar-Gewinner Jeremy Irons) zum Papst, welcher vor keiner Tat
zurückschreckt, um Macht, Einfluss und Wohlstand seiner Familie aufrechtzuerhalten und auszuweiten.

The Borgias / Showtime & Episodenliste


Deutsche Untertitel:
(für HDTV- & 720p.HDTV-Versionen)
                                                               HDTV-Versionen (~350MB)
Release  Übersetzung   Überarbeitung   Anpassung 
• The.Borgias.S01E01-E02.HDTV.XviD-ASAP matt32 DeutscheMark -
• The.Borgias.S01E03.HDTV.XviD-FQM matt32 Scratch77 -
• The.Borgias.S01E04.HDTV.XviD-FQM matt32 Scratch77 -
• The.Borgias.S01E05.HDTV.XviD-FQM matt32 Scratch77 -
• The.Borgias.S01E06.HDTV.XviD-FQM matt32 Scratch77 -
• The.Borgias.S01E07.HDTV.XviD-FQM matt32 Scratch77 -
• The.Borgias.S01E08.HDTV.XviD-FQM matt32 Scratch77 -
• The.Borgias.S01E09.HDTV.XviD-FQM matt32 & Rain82 Scratch77 -

                                                               720p.HDTV-Versionen (~1.1GB)
Release  Übersetzung   Überarbeitung   Anpassung 
• The.Borgias.S01E01-E02.720p.HDTV.X264-IMMERSE matt32 DeutscheMark -
• The.Borgias.S01E03.720p.HDTV.x264-CTU matt32 Scratch77 matt32
• The.Borgias.S01E04.720p.HDTV.x264-ORENJI matt32 Scratch77 -
• The.Borgias.S01E05.720p.HDTV.x264-CTU matt32 Scratch77 -
• The.Borgias.S01E06.720p.HDTV.x264-CTU matt32 Scratch77 -
• The.Borgias.S01E07.720p.HDTV.x264-CTU matt32 Scratch77 -
• The.Borgias.S01E08.720p.HDTV.x264-CTU matt32 Scratch77 -
• The.Borgias.S01E09.720p.HDTV.x264-CTU matt32 & Rain82 Scratch77 -
©2011 SUBS by matt32, Scratch77, DeutscheMark & Rain82


Dieser Beitrag wurde bereits 9 mal editiert, zuletzt von »matt32« (04.05.2011, 00:02)

  • Zum Seitenanfang
Es haben sich bereits 37 registrierte Benutzer bedankt.

matt32 Männlich

Statist

Beiträge: 43

Danksagungen: 97

Wohnort: MediaCity

Beruf: ComputerKnecht

2

05.04.2011, 20:51

Englische Untertitel:
(für HDTV- & 720p.HDTV-Versionen)
  • Zum Seitenanfang

DeutscheMark Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 4 107

Danksagungen: 1355

Wohnort: Mittelfranken

Beruf: Fachinformatiker, Grafiker & iOS-App-Entwickler :)

3

05.04.2011, 22:40

UPDATE !!!

Deutsche Untertitel für
  • The.Borgias.S01E01.HDTV.XviD-ASAP
  • The.Borgias.S01E01.720p.HDTV.X264-IMMERSE

sind jetzt im Startpost verfügbar. Viel Spaß damit.


Vielen Dank an matt32 für die Übersetzung. :thumbsup:
  • Zum Seitenanfang

DeutscheMark Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 4 107

Danksagungen: 1355

Wohnort: Mittelfranken

Beruf: Fachinformatiker, Grafiker & iOS-App-Entwickler :)

4

11.04.2011, 07:37

UPDATE !!!

Englische Untertitel (VO) für
  • The.Borgias.S01E03.HDTV.XviD-FQM
  • The.Borgias.S01E03.720p.HDTV.X264-CTU

sind jetzt im Zweiten Post verfügbar. Viel Spaß damit.


Bitte nicht wundern, es geht direkt mit E03 weiter, da E01 eine Doppelfolge war.
Der Titel wurde auch dahingehend angepasst. :)
  • Zum Seitenanfang

DeutscheMark Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 4 107

Danksagungen: 1355

Wohnort: Mittelfranken

Beruf: Fachinformatiker, Grafiker & iOS-App-Entwickler :)

5

12.04.2011, 08:37

UPDATE !!!

Deutscher Untertitel für
  • The.Borgias.S01E03.HDTV.XviD-FQM

ist jetzt im Startpost verfügbar. Viel Spaß damit.


Vielen Dank an matt32 für die Übersetzung und Scratch77 für die Korrektur. :thumbsup:
  • Zum Seitenanfang

6

12.04.2011, 11:12

oha nach 1 tag schon komplett gesubbt 8| nachtschicht eingelegt oder wie, auf jeden fall vielen , vielen dank die serie ist echt super
  • Zum Seitenanfang

Tony DiNozzo Männlich

WEB-DL Fanboy

Beiträge: 3 714

Danksagungen: 180

Wohnort: Hessen

Beruf: Student

7

12.04.2011, 13:15

720p Anpassung hinzugefügt!

Danke an matt32!


Hinweis:
Die Scene Releasenamen von E01 wurden angepasst:

The.Borgias.S01E01-E02.DIRIFX.HDTV.XviD-ASAP
The.Borgias.S01E01-E02.DIRFIX.720p.HDTV.x264-IMMERSE
  • Zum Seitenanfang

DeutscheMark Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 4 107

Danksagungen: 1355

Wohnort: Mittelfranken

Beruf: Fachinformatiker, Grafiker & iOS-App-Entwickler :)

8

18.04.2011, 08:05

UPDATE !!!

Englischer Untertitel (VO) für
  • The.Borgias.S01E04.HDTV.XviD-FQM

ist jetzt im Zweiten Post verfügbar. Viel Spaß damit.
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

9

19.04.2011, 00:51

Update !!!

Deutschen Untertitel für E04 ( HDTV & 720p ) hinzugefügt.

Vielen Dank an matt32 und Scratch77. :)


Englischen Untertitel für E04 ( 720p ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang

10

19.04.2011, 01:07

unfassbar keine 24 std. nachdem die folge im original (!!!) released wurde ist der sub schon da :) . macht bitte weiter so , super arbeit & die serie ist auch sehr gut. kann man damit jede woche rechnen, dass die subs schon so früh rauskommen??
  • Zum Seitenanfang

Scratch77 Männlich

ShowYourFangs.com , Vikaays Pumajäger & Hank Moody Worshipper

Beiträge: 475

Danksagungen: 577

Wohnort: Scratlantis

Beruf: Serienjunkie im Endstadium

11

19.04.2011, 01:21

8o Danke fürs Lob :P


Wenn unser matt32 weiterhin so Zeit findet, dann schon :thumbsup:

Meine Korrektur findet jedenfalls zeitnah statt :beer:


lg


Scratch :party:
  • Zum Seitenanfang

DeutscheMark Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 4 107

Danksagungen: 1355

Wohnort: Mittelfranken

Beruf: Fachinformatiker, Grafiker & iOS-App-Entwickler :)

12

25.04.2011, 08:37

UPDATE !!!

Englische Untertitel (VO) für
  • The.Borgias.S01E05.HDTV.XviD-FQM
  • The.Borgias.S01E05.720p.HDTV.X264-CTU

sind jetzt im Zweiten Post verfügbar. Viel Spaß damit.
  • Zum Seitenanfang

Skebito

Kabelträger

13

25.04.2011, 11:40

Danke sehr fur die Subs;)
  • Zum Seitenanfang

matt32 Männlich

Statist

Beiträge: 43

Danksagungen: 97

Wohnort: MediaCity

Beruf: ComputerKnecht

14

26.04.2011, 08:50

Update S01E05

! Update ! die HDTV Version de steht zur Verfügung. Danke an Scratch für die Korrektur :thumbsup:
  • Zum Seitenanfang

matt32 Männlich

Statist

Beiträge: 43

Danksagungen: 97

Wohnort: MediaCity

Beruf: ComputerKnecht

15

26.04.2011, 13:35

Update S01E05 720p

! Update ! die 720 p ist jetzt auch on Dank an Scratch für die Korrektur :thumbsup:
  • Zum Seitenanfang

Quetsch Männlich

Subber/S-Mod/Adjuster a.D.

Beiträge: 1 693

Danksagungen: 4

Wohnort: NRW

16

02.05.2011, 08:26

  • Zum Seitenanfang

matt32 Männlich

Statist

Beiträge: 43

Danksagungen: 97

Wohnort: MediaCity

Beruf: ComputerKnecht

17

03.05.2011, 23:01

S01E06

Update
Deutsche Fassung
The.Borgias.S01E06.HDTV.XviD-FQM
The.Borgias.S01E06.720p.HDTV.x264-CTU

Vielen Dank an Scratch77 fürs Lektorat :thumbsup:
  • Zum Seitenanfang

18

03.05.2011, 23:43

macht bei sub #45 (glaube ca 4:04) das "46" raus ;)
  • Zum Seitenanfang

matt32 Männlich

Statist

Beiträge: 43

Danksagungen: 97

Wohnort: MediaCity

Beruf: ComputerKnecht

19

04.05.2011, 00:04

46

ist erledigt :)

Danke

.... komisch 46 : 2 ist 23 ... blöde Zahl ;(
  • Zum Seitenanfang

DeutscheMark Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 4 107

Danksagungen: 1355

Wohnort: Mittelfranken

Beruf: Fachinformatiker, Grafiker & iOS-App-Entwickler :)

20

09.05.2011, 08:09

UPDATE !!!

Englische Untertitel (VO) für
  • The.Borgias.S01E07.HDTV.XviD-FQM
  • The.Borgias.S01E07.720p.HDTV.X264-CTU

sind jetzt im Zweiten Post verfügbar. Viel Spaß damit.
  • Zum Seitenanfang