TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Legend Of The SeekerPolitical AnimalsCougar TownGossip GirlCommon Law (2012)Battlestar GalacticaSmashThe RichesNew GirlWhite CollarThe ShieldUp All NightPrison BreakAquamanNashville (2012)Private PracticeV (2009)Doctor Who (2005)The Fosters (2013)Kyle XYMad DogsNikitaHannibal

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Beiträge: 428

Danksagungen: 275

1

13.06.2010, 18:08

The Hard Times of RJ Berger - Staffel 1 [DE-Subs:12] + [US-Subs:12] - KOMPLETT



"The Hard Times of RJ Berger" erzählt die Geschichte von einem sehr unauffälligen,
15jährigen Schüler an einer ganz normalen High School. RJ ist eher ein Außenseiter.
Als ihm eines Tages bei einem Basketballspiel die Hose nach unten rutscht und alle Schüler sehen,
dass er unglaublich gut ausgestattet ist, wird er vom anonymen Schüler zur Berühmtheit.

Offizielle Website: mtv.com/hard_times

Deutsche Untertitel:
(für HDTV-, HDTV.720p- & DVDRip-Versionen!)
                                                               DVDRip-Versionen (~175MB)
Release  Übersetzung   Korrektur   Anpassung 
• The.Hard.Times.of.RJ.Berger.S01E01.DVDRip.XviD-REWARD kringe faindt kringe
• The.Hard.Times.of.RJ.Berger.S01E02.DVDRip.XviD-REWARD kringe faindt kringe
• The.Hard.Times.of.RJ.Berger.S01E03.DVDRip.XviD-REWARD kringe faindt faindt
• The.Hard.Times.of.RJ.Berger.S01E04.DVDRip.XviD-REWARD kringe faindt faindt
• The.Hard.Times.of.RJ.Berger.S01E05.DVDRip.XviD-REWARD kringe faindt faindt
• The.Hard.Times.of.RJ.Berger.S01E06.DVDRip.XviD-REWARD kringe faindt faindt
• The.Hard.Times.of.RJ.Berger.S01E07.DVDRip.XviD-REWARD kringe faindt kringe
• The.Hard.Times.of.RJ.Berger.S01E08.DVDRip.XviD-REWARD kringe faindt kringe
• The.Hard.Times.of.RJ.Berger.S01E09.DVDRip.XviD-REWARD kringe faindt faindt
• The.Hard.Times.of.RJ.Berger.S01E10.DVDRip.XviD-REWARD kringe faindt kringe
• The.Hard.Times.of.RJ.Berger.S01E11.DVDRip.XviD-REWARD kringe faindt kringe
• The.Hard.Times.of.RJ.Berger.S01E12.DVDRip.XviD-REWARD kringe faindt kringe

                                                    HDTV-Versionen (~175MB)
Release  Übersetzung   Korrektur   Anpassung 
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E01.HDTV.XviD-SYS kringe faindt faindt
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E02.HDTV.XviD-aAF kringe faindt faindt
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E03.HDTV.XviD-aAF kringe faindt faindt
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E04.HDTV.XviD-aAF kringe faindt faindt
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E05.HDTV.XviD-aAF kringe faindt faindt
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E06.HDTV.XviD-aAF kringe faindt faindt
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E07.HDTV.XviD-aAF kringe faindt faindt
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E08.HDTV.XviD-aAF kringe faindt faindt
• The.Hard.Times.of.RJ.Berger.S01E09.HDTV.XviD-SYS kringe faindt faindt
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E10.HDTV.XviD-aAF kringe faindt faindt
• The.Hard.Times.of.RJ.Berger.S01E11.HDTV.XviD-FEVER kringe faindt faindt
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E12.HDTV.XviD-aAF kringe faindt faindt
• The.Hard.Times.of.RJ.Berger.S01E12.HDTV.XviD-FEVER kringe faindt faindt

                                                    720p-Versionen (~550MB)
Release  Übersetzung   Korrektur   Anpassung 
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E01.720p.HDTV.x264-SYS kringe faindt faindt
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E02.720p.HDTV.x264-aAF kringe faindt faindt
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E03.720p.HDTV.x264-aAF kringe faindt faindt
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E04.720p.HDTV.x264-aAF kringe faindt faindt
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E05.720p.HDTV.x264-aAF kringe faindt faindt
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E06.720p.HDTV.x264-SYS kringe faindt faindt
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E07.720p.HDTV.x264-SYS kringe faindt faindt
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E08.720p.HDTV.x264-SYS kringe faindt faindt
• The.Hard.Times.of.RJ.Berger.S01E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE kringe faindt faindt
• The.Hard.Times.of.RJ.Berger.S01E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE kringe faindt faindt
• The.Hard.Times.of.RJ.Berger.S01E11.720p.HDTV.x264-CTU kringe faindt faindt
• The.Hard.Times.of.RJ.Berger.S01E12.720p.HDTV.x264-CTU kringe faindt faindt
©2010 SUBS by kringe & faindt


  • Zum Seitenanfang
Es haben sich bereits 55 registrierte Benutzer bedankt.

Beiträge: 428

Danksagungen: 275

2

13.06.2010, 18:08

Englische Untertitel:
(für HDTV- & 720p.HDTV.Versionen!)
                                                               HDTV-Versionen (~175MB)
Release  Quelle 
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E01.HDTV.XviD-SYS addic7ed.com
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E02.HDTV.XviD-aAF addic7ed.com
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E03.HDTV.XviD-aAF addic7ed.com
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E04.HDTV.XviD-aAF addic7ed.com
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E05.HDTV.XviD-aAF addic7ed.com
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E06.HDTV.XviD-aAF addic7ed.com
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E07.HDTV.XviD-aAF addic7ed.com
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E08.HDTV.XviD-aAF addic7ed.com
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E09.HDTV.XviD-SYS addic7ed.com
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E10.HDTV.XviD-aAF addic7ed.com
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E11.HDTV.XviD-FEVER addic7ed.com
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E12.HDTV.XviD-aAF addic7ed.com
• The.Hard.Times.of.RJ.Berger.S01E12.HDTV.XviD-FEVER addic7ed.com

                                                               720p.HDTV-Versionen (~550MB)
Release  Quelle 
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E01.720p.HDTV.x264-SYS addic7ed.com
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E02.720p.HDTV.x264-aAF addic7ed.com
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E03.720p.HDTV.x264-aAF addic7ed.com
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E04.720p.HDTV.x264-aAF addic7ed.com
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E05.720p.HDTV.x264-aAF addic7ed.com
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E06.720p.HDTV.x264-SYS addic7ed.com
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E07.720p.HDTV.x264-SYS addic7ed.com
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E08.720p.HDTV.x264-SYS addic7ed.com
• The.Hard.Times.of.RJ.Berger.S01E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE addic7ed.com
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE addic7ed.com
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E11.720p.HDTV.x264-CTU addic7ed.com
• The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E12.720p.HDTV.x264-CTU addic7ed.com
  • Zum Seitenanfang

Quetsch Männlich

Subber/S-Mod/Adjuster a.D.

Beiträge: 1 693

Danksagungen: 4

Wohnort: NRW

3

15.06.2010, 16:25



Die VOs

The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E01.HDTV.XviD-SYS.english

The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E01.720p.HDTV.x264-SYS.english

und

The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E02.HDTV.XviD-aAF.english

The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E02.720p.HDTV.x264-aAF.english

sind nun verfügbar!

  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 475

4

15.06.2010, 21:44

Update !!!

Deutschen Untertitel für E01 ( HDTV & 720p ) hinzugefügt.

Englischen Untertitel für E01 ( HDTV & 720p ) ersetzt.


Vielen Dank an kringe. :)


[edit von faindt 16.06. @ 16:41]: Es wurde ein kleiner Fehler ausgebessert.

  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 475

5

19.06.2010, 22:49

Update !!!

Deutschen Untertitel für E02 ( HDTV & 720p ) hinzugefügt.

Vielen Dank wieder an kringe. :)


[edit von faindt] 20.06. @ 13:42: Ein kleiner Fehler wurde ausgebessert.

  • Zum Seitenanfang

Tony DiNozzo Männlich

WEB-DL Fanboy

Beiträge: 3 713

Danksagungen: 180

Wohnort: Hessen

Beruf: Student

6

22.06.2010, 19:23

Update!
VO zur 3. Folge für beide Versionen hinzugefügt!
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 475

7

29.06.2010, 17:36

Update !!!

Englischen Untertitel für E04 ( HDTV & 720p ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang

monk

Kabelträger

8

04.07.2010, 10:21

moin.

wann kann man mit dem deutschen untertitel zu folge 3 rechnen?
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 428

Danksagungen: 275

9

04.07.2010, 11:59

Morgen,

der Untertitel liegt bereits zur Korrektur vor. Bei dem schönen Wetter und dem Fußballfieber kann sich die Bearbeitung schon mal verschieben.
Übt euch bitte noch ein wenig in Geduld.


  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 475

10

04.07.2010, 13:17

Ich subbe erst noch meine Hälfte einer anderen Serie zu Ende und mache mich danach an RJ Berger.
Wenn ich bis zur Fertigstellung von E03 auch schon E04 habe, mache ich diese gleich im Anschluss.
Also wenn alles gut geht dürften dann zwei Folgen innerhalb weniger Tage aufeinander folgen. ;)


[edit von faindt @ 15:57]: Ich habe den Sub für E04 erhalten. Somit läuft es dann, wie oben beschrieben. ;)

  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 475

11

06.07.2010, 19:15

Update !!!

Englischen Untertitel für E05 ( HDTV & 720p ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 475

12

09.07.2010, 00:14

Update !!!

Deutschen Untertitel für E03 ( HDTV & 720p ) hinzugefügt.

Vielen Dank wieder mal an kringe. :)


  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 475

13

09.07.2010, 13:14

Update !!!

Deutschen Untertitel für E04 ( HDTV & 720p ) hinzugefügt.

Auch dieses Mal vielen Dank an kringe. :)


  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 475

14

12.07.2010, 23:12

Update !!!

Deutschen Untertitel für E05 ( HDTV & 720p ) hinzugefügt.

Der Dank gehört ganz allein kringe. ;)


  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 475

15

13.07.2010, 21:00

Update !!!

Englischen Untertitel für E06 ( HDTV ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 475

16

19.07.2010, 02:00

Update !!!

Deutschen Untertitel für E06 ( HDTV ) hinzugefügt.

Der Dank geht wieder an kringe. ;)


  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 475

17

20.07.2010, 19:50

Update !!!

Englischen Untertitel für E07 ( HDTV ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 475

18

24.07.2010, 22:26

Update !!!

Deutschen Untertitel für E06 ( 720p ) hinzugefügt.

Englischen Untertitel für E06 ( 720p ) und E07 ( 720p ) hinzugefügt.



  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 475

19

26.07.2010, 00:30

Update !!!

Deutschen Untertitel für E07 ( HDTV & 720p ) hinzugefügt.

Übersetzung wurde wieder von kringe gemacht. Vielen Dank dafür.
Die Timingbearbeitung und die Anpassung ist von mir.


  • Zum Seitenanfang

Quetsch Männlich

Subber/S-Mod/Adjuster a.D.

Beiträge: 1 693

Danksagungen: 4

Wohnort: NRW

20

27.07.2010, 09:02



Der VO für

The.Hard.Times.Of.RJ.Berger.S01E08.HDTV.XviD-aAF

ist nun verfügbar!

  • Zum Seitenanfang