TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Orange is the New BlackThe ConfessionGo OnThe Client ListFranklin & BashTeen WolfMarvel's Agent CarterThe Secret CircleThe Andromeda StrainMelissa And JoeyLouieHungKingGossip GirlCommunityThe Michael J. Fox ShowAwakeThe StrainGrey's AnatomyLostThe Mob DoctorCovert AffairsCharlie's Angels

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

181

15.02.2009, 02:14

So, nochmal überarbeitete Versionen. Beim 720p Sub stimmt nun vor der ersten Werbepause die Synchronität. Außerdem habe ich einige Items verändert. (inhaltlich)

Leider war der VO schon ziemlich schlecht - von den Timings her. Es kommt also dort und auch bei uns oft vor dass Items schon einige Sekunden früher angezeigt werden/später aufhören. :(

edit keigel2001: ist drin... (und diesmal auch richtig verlinkt^^)
  • Zum Seitenanfang

maZin0s Männlich

T-Sub

Beiträge: 16

Wohnort: Mülheim a. d. Ruhr | NRW

Beruf: Schüler

182

21.02.2009, 15:46

Terminator: SSC S02E15 Death Cantos DE SUB

edit exizor: Vielen Dank, ist gleich drin :thumbsup:
  • Zum Seitenanfang

maZin0s Männlich

T-Sub

Beiträge: 16

Wohnort: Mülheim a. d. Ruhr | NRW

Beruf: Schüler

183

22.02.2009, 17:45

<<-DE Sub Update->>
Hier eine überarbeitete Version von uns, wo wir die gröbsten Fehler mal behoben haben, mit freundlicher mithilfe von Geysir ;)
Diese Version passt auch aufs 720p Format

edit exizor: ist gleich drin. Danke :thumbsup:
  • Zum Seitenanfang

Fox2k7

Kabelträger

184

24.02.2009, 07:03

<<-DE Sub Update->>
Hier eine überarbeitete Version von uns, wo wir die gröbsten Fehler mal behoben haben, mit freundlicher mithilfe von Geysir ;)
Diese Version passt auch aufs 720p Format

edit exizor: ist gleich drin. Danke :thumbsup:
Servus...

ist wohl die gleiche version wie bei SC
selben fehler drinne

21
00:01:06,600 --> 00:01:09,893
Für heute war eine Beisetzung in Charm Acres,
der hochgelegenen Wüstenenklave vorgesehen

Ist Falsch Vigil Ist KEINE Beerdigung od. Beisetzung
Vigil = die Nachtwache

Es Gibt noch mehr fehler dieses war nur ein beispiel bitte nicht schlagen

Hab Mal die Korrigierte fassung von mir Angehängt

edit exizor: Ist drin, danke!

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Fox2k7« (24.02.2009, 07:24)

  • Zum Seitenanfang

Fox2k7

Kabelträger

185

24.02.2009, 08:59

Terminator: SSC S02E15 Death Cantos DE SUB

edit exizor: Vielen Dank, ist gleich drin :thumbsup:
Übrigens die folge Heisst Desert Cantos
  • Zum Seitenanfang

exizor Männlich

Do as I say, not as I do!

Beiträge: 1 020

Danksagungen: 861

Wohnort: Niederrhein

186

01.03.2009, 11:06

Englischer Sub für The.Sarah.Connor.Chronicles.S02E16.HDTV.XviD-NoTV
ist jetzt im zweiten Poste verfügbar.

  • Zum Seitenanfang

sponge666 Weiblich

Kabelträger

Beiträge: 4

Wohnort: Schloss Dilborn

Beruf: Müllpicker

187

01.03.2009, 15:03

thx für den us sub =)
ich hoffe der deutsche is dann auch bald fertig weiß schon jemand wann das voraussichtlich sein wird ?
weil sonst guck ich die auf eng wenn der heut nichmehr fertigwird also wär kuhl wenn sich i wer meldet :D
Mimimi ;(
  • Zum Seitenanfang

Schoker Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1753

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

188

01.03.2009, 15:19

Dann guck ruhig auf englisch, wir können ja schlecht vorhersagen, wann ein Untertitel fertig ist.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

maZin0s Männlich

T-Sub

Beiträge: 16

Wohnort: Mülheim a. d. Ruhr | NRW

Beruf: Schüler

189

01.03.2009, 17:17

DE Sub: TSCC S02E16 Some Must Watch While Some Must Sleep

Enjoy! :P

mfg
mazi


edit keigel2001: Danke, wurde eingefügt...

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »maZin0s« (01.03.2009, 17:39)

  • Zum Seitenanfang

190

01.03.2009, 18:09

720p Anpassung nun auch da! :)
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 945

191

07.03.2009, 11:31



.:: VOs hinzugefügt ::.
  • Terminator.The.Sarah.Connor.Chronicles.S02E17.HDTV.XviD-NoTV
  • Terminator.The.Sarah.Connor.Chronicles.S02E17.720p.HDTV.x264-CTU
  • Zum Seitenanfang

jenkaaa

Set-Praktikant

192

08.03.2009, 03:21

kann man im laufe des tages (Sonntag mit dem deutschen sub. rechnen, ich würde sonst auf english gucken) (kann nur heute gucken, montag keine zeit)
  • Zum Seitenanfang

maZin0s Männlich

T-Sub

Beiträge: 16

Wohnort: Mülheim a. d. Ruhr | NRW

Beruf: Schüler

193

08.03.2009, 20:06

~ DE SUB~
~ TSCC S02E17 Ourselves Alone ~
~ >Im Startpost zu finden< ~

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »maZin0s« (08.03.2009, 20:46)

  • Zum Seitenanfang

194

08.03.2009, 20:40

720p Anpassung nun auch da ;)

:: wurde eingfügt ::

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »ChrisKH« (08.03.2009, 20:48)

  • Zum Seitenanfang

hcaeasy Männlich

Set-Praktikant

Beiträge: 19

Wohnort: Aurich

Beruf: Immobilienmakler

195

08.03.2009, 21:32

~ DE SUB~
~ TSCC S02E17 Ourselves Alone ~
~ >Im Startpost zu finden< ~


Hey,
Super!

Bei 30:27

I should´ve kill her

Ich sollte "sich" umbringen! Hast du da übersetzt!

Müsste ja heißen :

Ich sollte Sie umbringen!

Sonst besten dank das, dass immer so schnell geht! :beer:
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 945

196

14.03.2009, 10:42



.:: VOs hinzugefügt ::.
  • Terminator.The.Sarah.Connor.Chronicles.S02E18.HDTV.XviD-NoTV
  • Terminator.The.Sarah.Connor.Chronicles.S02E18.720p.HDTV.x264-CTU
  • Zum Seitenanfang

exizor Männlich

Do as I say, not as I do!

Beiträge: 1 020

Danksagungen: 861

Wohnort: Niederrhein

197

14.03.2009, 11:59

~ DE SUB~
~ TSCC S02E17 Ourselves Alone ~
~ >Im Startpost zu finden< ~


Hey,
Super!

Bei 30:27

I should´ve kill her

Ich sollte "sich" umbringen! Hast du da übersetzt!

Müsste ja heißen :

Ich sollte Sie umbringen!

Sonst besten dank das, dass immer so schnell geht! :beer:


Nein das heißt:

"Ich hätte sie töten sollen" ;)

greetz

  • Zum Seitenanfang

EvZexy

Set-Praktikant

198

15.03.2009, 16:55

Entfernter Sub - was soll das

Der Link für die Erklärung, dass ihr uns weiter warten lasst obwohl sich jemand die Mühe gemacht hat weiterzuhelfen, der wird nicht angezeigt. Gibt für sowas bestimmt auch keinen wirklich guten Grund.
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 945

199

15.03.2009, 17:00

Warum wir keine User-Subs zulassen

Der ganze Post wurde gelöscht, damit niemand hier auf die Idee kommt den User-Sub per PN zu verbreiten...
Wartet doch einfach! Qualität braucht eben ihre Zeit ;)
  • Zum Seitenanfang

EvZexy

Set-Praktikant

200

15.03.2009, 17:04

Aha

Keine Gute Erklärung. Die Qualität kann doch jeder selbst beurteilen.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »EvZexy« (15.03.2009, 17:19)

  • Zum Seitenanfang