TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
TouchAmerican Horror StoryTerra NovaGracelandAllegianceThe Mob DoctorTwo and a Half MenPerson of InterestConstantineNecessary RoughnessMasters of SexAlphasRobThe FirmHouse of Cards (2013)Free Agents (US)Legend Of The SeekerSupernaturalSmashDexterWhitneyUnforgettableHouse

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 945

201

15.03.2009, 17:14

Jetzt geht der Link.

Nehmen wir mal an du würdest einen Sub erstellen. Das dauert stundenlang. Du opferst dafür deine Freizeit.
Würde es dich dann erfreuen, wenn irgendjemand hingeht und einen Sub postet? Dann war deine Arbeit sozusagen umsonst, weil niemand deinen Sub mehr haben will. Es gibt ja schon einen anderen, den sich alle laden...

Aber das alles wird hier nocheinmal ausführlich erläutert.
  • Zum Seitenanfang

EvZexy

Set-Praktikant

202

15.03.2009, 17:25

Konkurenz belebt das Geschäft

Kann ich verstehen, wenn du allerdings willst, dass du Gelobt wirst, dann musst du dir das Lob verdienen. Und das kann halt auch mal bedeuten, dass du schnell sein musst. So ist das Leben. Hart aber fair.
Na ja, wir müssen ja jetzt alle lieb warten und haben keine andere Chance.

Übrigens solltest du dir mal vorstellen, dass viele viele Serienfans warten und warten und warten und stundenlang vor dem PC hängen nur weil sie auf einen Sub warten. Dann kommt einer, aber der wird entfernt, weil jemand nicht ertragen kann, dass er nicht schnellste war. Die Leute die evtl. sehen, dass deine Subs die besseren sind, die werden auch warten. Wenn deine Qualität nicht überzeugen sollte, oder Leute keine Interesse an vermeintlicher Qualität haben, dann sollten Sie das selbst entscheiden.

Ich akzeptiere aber dein "Hausrecht".
  • Zum Seitenanfang

fatbrat Männlich

It's a war

Beiträge: 1 636

Danksagungen: 427

203

15.03.2009, 18:09

Wir sind ein Board, das Untertitel anbietet. Das ist soweit klar oder? Das heißt aber nicht, dass hier jeder Sub gepostet wird und auch genommen wird, wenn es Subber für diese Serie gibt. Ich sag jetzt nichts, wenn die Serie seit Wochen, wenn nicht Monate, nicht weitergesubbt wird, aber in diesem Fall hier kommt regelmäßig ein Sub.
Sollte jetzt jemand hergehen und einen eigenen Sub erstellen wollen und hier posten dürfen, dann soll derjenige sich im dafür eigens eingerichteten Forum bewerben als Subber.

Zum Thema "Konkurrenz belebt das Geschäft": wenn das hier als Geschäft ansiehst, dann bist du hier an der falschen Adresse, mein Freund. Wir machen das aus Spaß und in unserer Freizeit und Druck mögen wir gar nicht gerne, also einfach mal ruhig sein, wenn dir ein S-MOD schon sachlich alles erklärt ;)
  • Zum Seitenanfang

pitty Männlich

Kabelträger

204

15.03.2009, 18:11

Wollte niemanden sein Werk kaputt machen.
Ich verstehe das es viel arbeit ist, schließlich hab ich es jetzt ja auch gemacht.

Was mich nur interessiert, ob jetzt in diesem fall die vorlage genommen und überarbeitet wird oder
ob man trotzdem komplett neu übersetzt. Von Vorteil wäre es wenn man die Vorlage nimmt.
Dadurch erspart man sich viel Arbeit.

Denn nur weil ich ein Neuling bin mit nur einem Beitrag (der jetzt wieder weg ist :) ) heißt das nicht
das ich nur Schulenglisch kann.
Nicht falsch verstehen... ich poche nicht drauf das mein name irgendwo auftaucht oder ähnliches.
Wäre nur doof wenn die User ab jetzt wieder 2 Tage warten müssten bis man alle neu übersetzt und postet.
  • Zum Seitenanfang

EvZexy

Set-Praktikant

205

15.03.2009, 18:13

???

Ich bin nicht dein Freund und du anscheinend Till Eugenspiegel der alles zu wörtlich nimmt.
Tut mir leid, aber ich fühle mich von dir angegriffen. Lass mal gut sein und geh subben oder eröffne Foren oder was auch immer.
  • Zum Seitenanfang

206

15.03.2009, 19:13

Update!
.:: Deutscher Untertitel S02E18 online! ::.
  • Zum Seitenanfang

na toll Männlich

TV is visual heroin

Beiträge: 1 352

Danksagungen: 1273

Wohnort: Gondolin

Beruf: Schüler

207

15.03.2009, 19:23

Und du meinst wir Subber fühlen uns nicht angegriffen, wenn jemand hier meint er habe ein Recht unsere Vorgehensweise so stark zu kritisieren ohne selbst jemals in einer solchen Situation gewesen zu sein?

Zitat von »Jacob Grimm (1854)«

den gleichverwerflichen misbrauch groszer buchstaben für das substantivum, der unserer pedantischen unart gipfel heißsen kann, habe ich […] abgeschüttelt.


Zitat von »Arthur Kudner«

Never fear big long words. Big long words mean little things. All big things have little names,
Such as life and death, peace and war, Or dawn, day, night, hope, love, home. Learn to use little words in a big way. It is hard to do,
But they say what you mean. When you don't know what you mean, Use big words-- That often fools little people.
  • Zum Seitenanfang

dr.olds

Hauptdarsteller

208

15.03.2009, 19:36

RE: Konkurenz belebt das Geschäft

Übrigens solltest du dir mal vorstellen, dass viele viele Serienfans warten und warten und warten und stundenlang vor dem PC hängen nur weil sie auf einen Sub warten.

ja , das sind ganz ganz arme leute , denen gebührt mein ganzer mitleid :rolleyes:




"no other race in the universe goes camping . celebrate your own uniqueness"
  • Zum Seitenanfang

209

15.03.2009, 20:32

So mal die 720p anpassung

mfg ^^

€dit: siehe startpost
Wer Animes mag, Wird subs4u lieben !

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »moon« (15.03.2009, 20:43)

  • Zum Seitenanfang

Schoker Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1744

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

210

15.03.2009, 20:51

Übrigens solltest du dir mal vorstellen, dass viele viele Serienfans warten und warten und warten und stundenlang vor dem PC hängen nur weil sie auf einen Sub warten.

ja , das sind ganz ganz arme leute , denen gebührt mein ganzer mitleid :rolleyes:



Das kann man einfach nur so unterschreiben. :D

XXXXXXx
-----------

Es gibt doch nicht nur eine Serie, die man gucken kann. Wer wirklich nur vorm PC sitzt und wartet, dass genau dieser Sub für seine Serie fertig wird, der ist wirklich zu bemitleiden für dein armseliges Leben, den ob ein Sub heute oder morgen kommt ist doch total egal. Die Serie läuft einem doch nicht weg.

Und wenn der Sub zu einer Folge später kommt, dann haste das eine Mal länger gewartet, aber wenn der nächste Sub wieder schneller da ist, wurde da die Wartezeit verkürzt. Gleich sich doch also aus. Warten musste in der Summe gleich viele Tage, denn es wird in der Regel nur eine Folge pro Woche ausgestrahlt.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

211

19.03.2009, 22:43

Überarbeitete Subs - bitte vorne einfügen und denn den Beitrag hier am besten löschen :D

:: nix da mit löschen, nur die Anhänge werden gelöscht :D Subs wurden eingebunden ::
  • Zum Seitenanfang

exizor Männlich

Do as I say, not as I do!

Beiträge: 1 020

Danksagungen: 861

Wohnort: Niederrhein

212

21.03.2009, 12:38


Englischer Untertitel für

Terminator.The.Sarah.Connor.S02E19.720p.HDTV.x264-CTU
Terminator.The.Sarah.Connor.S02E19.HDTV.XviD-FQM

im 2. Post verfügbar.


Ein VO für das FQM-Release gibt es momentan noch nicht, sollte eins auftauchen, wird das sofort im 2. Post verfügbar sein.

  • Zum Seitenanfang

213

21.03.2009, 18:41

Zitat

Terminator.The.Sarah.Connor.S02E19.HDTV.XviD-FQM

wo denn?
  • Zum Seitenanfang

maZin0s Männlich

T-Sub

Beiträge: 16

Wohnort: Mülheim a. d. Ruhr | NRW

Beruf: Schüler

214

22.03.2009, 00:00

.: Terminator: The Sarah Connor Chronicles :.
.: S02E19 The Last Voyage of The Jimmy Carter/Today is The Day II :.
.: DE Sub -> im Startpost zu finden :.


:: wurde eingefügt, danke ::

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »maZin0s« (22.03.2009, 01:33)

  • Zum Seitenanfang

215

26.03.2009, 01:12

Hi,

wollte mir gerade einige subs herunterladen und habe dabei festgestellt, dass einige subs nur Hieroglyphen enthalten (1, 3, 4, ...). ?( Kann mir da jemand weiterhelfen?

MfG
  • Zum Seitenanfang

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

216

26.03.2009, 09:48

Einige user haben hier Probleme, wenn man die subs mit dem Internet Explorer laden will.

Entweder steigst du kurz auf Firefox um, oder versuchst folgendes:

- Lade dir die Datei.
- Öffne sie mit WinRAR.
- Verpasse der entpackten Datei die Endung ".zip"
- Nun entpackst du diese noch mal
- Der sub (srt-Datei) sollte dabei nun rausspringen.


Klingt zwar nach einer unglaubwürdigen Methode, aber hat bei einigen schon funktioniert.


Gruß
siralos
  • Zum Seitenanfang

exizor Männlich

Do as I say, not as I do!

Beiträge: 1 020

Danksagungen: 861

Wohnort: Niederrhein

217

28.03.2009, 12:35


Englischer Untertitel für

Terminator.The.Sarah.Connor.Chronicles.S02E20.HDTV.XviD-0TV

im 2. Post verfügbar.

  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 945

218

29.03.2009, 00:54



.:: VO hinzugefügt ::.
  • Terminator.The.Sarah.Connor.Chronicles.S02E20.720p.HDTV.x264-CTU
  • Zum Seitenanfang

219

29.03.2009, 11:57

super, freu mich schon auf den deutschen sub. Ihr seid klasse!!!
greetz
  • Zum Seitenanfang

maZin0s Männlich

T-Sub

Beiträge: 16

Wohnort: Mülheim a. d. Ruhr | NRW

Beruf: Schüler

220

30.03.2009, 23:42

-> DE Sub <-
Terminator: The Sarah Connor Chronicles
S02E20 - To The Lighthouse
Subbed by: ChrisKH & mazinos
Support by: maxcrisis


[edit by siralos] Vielen Dank, ist im Startpost eingefügt :)
  • Zum Seitenanfang