TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Damages2 Broke GirlsSave MeGCBNCISHow I Met Your MotherPsychPretty Little LiarsSherlockUnder the DomeHomelandLow Winter SunScrubsThe RichesMerlinHouseHit & MissFairly LegalBetter Off TedThe Fosters (2013)The Big Bang TheoryDeadwoodSons of Anarchy

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Nub4U Männlich

Das Management

Beiträge: 2 549

Danksagungen: 1788

Wohnort: Stankonia

1

29.09.2007, 23:24

The Sarah Connor Chronicles - Staffel 1 [DE-Subs:09] + [US-Subs:09] - KOMPLETT



"The Sarah Connor Chronicles" schließt nahtlos an den Blockbuster "Terminator 2" an.
Sarah Connor besiegt den flüssigen Terminator, der aus der Zukunft kam, um ihren Teenager-Sohn,
John, zu töten. Sarah und John finden sich jetzt alleine in einer komplizierten, gefährlichen Welt wieder.
Die Gesetzesflüchtigen werden nun mit der Realität konfrontiert, dass immer mehr Feinde
aus der Zukunft und Gegenwart sie jederzeit angreifen können.


Deutsche Untertitel:
(für DVDRiP-, HDTV-, HR.HDTV- & 720p.HDTV-Versionen)
                                                               DVDRiP-Versionen (~350MB)
Release  Übersetzung   Korrektur   Anpassung 
• The.Sarah.Connor.Chronicles.S01E01.PREAiR.DVDRiP.XviD-CRX Nub4U - -
• The.Sarah.Connor.Chronicles.S01E01.DVDRiP.XviD-ORPHEUS Nub4U Nub4U Pflaumenschnaps
• The.Sarah.Connor.Chronicles.S01E02.DVDRiP.XviD-ORPHEUS Nub4U - Pflaumenschnaps
• The.Sarah.Connor.Chronicles.S01E03.DVDRiP.XviD-ORPHEUS Pflaumenschnaps - Pflaumenschnaps
• The.Sarah.Connor.Chronicles.S01E04.DVDRiP.XviD-ORPHEUS Pflaumenschnaps - Pflaumenschnaps
• The.Sarah.Connor.Chronicles.S01E05.DVDRiP.XviD-ORPHEUS Pflaumenschnaps - Pflaumenschnaps
• The.Sarah.Connor.Chronicles.S01E06.DVDRiP.XviD-ORPHEUS jour_fix - Pflaumenschnaps
• The.Sarah.Connor.Chronicles.S01E07.DVDRiP.XviD-ORPHEUS Para.llax jour_fix Pflaumenschnaps
• The.Sarah.Connor.Chronicles.S01E08.DVDRiP.XviD-ORPHEUS Para.llax Pflaumenschnaps Pflaumenschnaps
• The.Sarah.Connor.Chronicles.S01E09.DVDRiP.XviD-ORPHEUS Pflaumenschnaps - Pflaumenschnaps

                                                    HDTV-Versionen (~350MB)
Release  Übersetzung   Korrektur   Anpassung 
• The.Sarah.Connor.Chronicles.S01E01.HDTV.XviD-0TV Nub4U Nub4U Nub4U
• The.Sarah.Connor.Chronicles.S01E02.REPACK.HDTV.XviD-NoTV Nub4U - -
• The.Sarah.Connor.Chronicles.S01E03.HDTV.XviD-NoTV Pflaumenschnaps - -
• The.Sarah.Connor.Chronicles.S01E04.HDTV.XviD-NoTV Pflaumenschnaps - -
• The.Sarah.Connor.Chronicles.S01E05.HDTV.XviD-XOR jour_fix - -
• The.Sarah.Connor.Chronicles.S01E06.HDTV.XviD-XOR jour_fix - -
• The.Sarah.Connor.Chronicles.S01E07.HDTV.XviD-XOR Para.llax jour_fix Nub4U
• The.Sarah.Connor.Chronicles.S01E07.PROPER.HDTV.XviD-NoTV Para.llax jour_fix -
• The.Sarah.Connor.Chronicles.S01E08.HDTV.XviD-NoTV Para.llax Pflaumenschnaps -
• The.Sarah.Connor.Chronicles.S01E09.REPACK.HDTV.XviD-NoTV Pflaumenschnaps - -

                                                    HR.HDTV-Versionen (~700MB)
Release  Übersetzung   Korrektur   Anpassung 
• The.Sarah.Connor.Chronicles.S01E01.HR.HDTV.XviD-CRiMSON Nub4U Nub4U Nub4U
• The.Sarah.Connor.Chronicles.S01E02.HR.HDTV.XviD-PiNPiN Nub4U - Nub4U

                                                    720p.HDTV-Versionen (~1.1GB)
©2007/2008 SUBS by Nub4U, Pflaumenschnaps, jour_fix & Para.llax



!! EINFACHE "DANKE", "THANKS" und CO - POSTS WERDEN GELÖSCHT !!
!!! BITTE BEDANKOMAT VERWENDEN !!!

Wollt ihr DANKE sagen für Subs, Board oder sonstiges? Dann könnt ihr das in diesem Thread tun.
  • Zum Seitenanfang
Es haben sich bereits 68 registrierte Benutzer bedankt.

schoker88 Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1744

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

2

29.09.2007, 23:49

  • Zum Seitenanfang

Nub4U Männlich

Das Management

Beiträge: 2 549

Danksagungen: 1788

Wohnort: Stankonia

3

14.01.2008, 19:48

Update: Deutscher 1x01 Sub für alle Versionen online.

Habe gefühlte zehn Stunden daran gesessen. Pro Minute mussten bestimmt 10 Items korrigiert/angepasst. Aber egal, wissen die meisten eh nicht zu schätzen :rolleyes: :D

Morgen kommt die zweite Folge. Danach immer Montags eine neue Episode.
Entourage

Die mit Abstand beste Serie überhaupt!
  • Zum Seitenanfang

Nub4U Männlich

Das Management

Beiträge: 2 549

Danksagungen: 1788

Wohnort: Stankonia

4

17.01.2008, 01:49

Update: Habe gerade den deutschen Untertitel fertiggestellt und an alle Versionen angepasst.
Nächste Woche geht's weiter...

Viel Spaß beim Gucken!
Entourage

Die mit Abstand beste Serie überhaupt!
  • Zum Seitenanfang

Nub4U Männlich

Das Management

Beiträge: 2 549

Danksagungen: 1788

Wohnort: Stankonia

5

22.01.2008, 21:46

Ich denke mal, der Sub wird morgen gegen Abend fertig. Ich warte diesmal auf den swsub. Der hat immer bessere Timings und ist besser zu lesen.

Qualität braucht halt etwas länger. Also morgen Abend oder spätestens 'nen Tag nochmal oben drauf :D Versuch mich aber natürlich etwas zu sputen.
Entourage

Die mit Abstand beste Serie überhaupt!
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 1 230

Danksagungen: 1346

Wohnort: Franconia

6

23.01.2008, 12:46

der SW-Sub zu E03 ist online

cu
setup1503
Setups Signatur
  • Zum Seitenanfang

Nub4U Männlich

Das Management

Beiträge: 2 549

Danksagungen: 1788

Wohnort: Stankonia

7

23.01.2008, 22:21

Muss euch leider enttäuschen. Habe ziemlich viel privates am Hals. Am Wochenende gibt's spätestens den Sub.

Nur falls es wieder solche witzigen Leute gibt: wenn ihr übersetzen wollt, weil's euch nicht schnell genug geht, gebt mir per PM Bescheid. Sollte Pflaumenschnaps nicht noch einspringen, werde ich den Sub versuchen am Wochenende machen.
Entourage

Die mit Abstand beste Serie überhaupt!
  • Zum Seitenanfang

Nub4U Männlich

Das Management

Beiträge: 2 549

Danksagungen: 1788

Wohnort: Stankonia

8

27.01.2008, 19:18

Zur Info:

Muss euch enttäuschen. Mit dem Sub wird's doch nichts. Hätte ich Zeit gehabt, dann gäbe es den Sub auch heute. War aber die Woche und am Wochenende mit privaten Sachen ausgebucht. Ich weiß, dass viele sehnsüchtig auf den Sub warten.

Ich habe 1x01 und 1x02 so schnell wie möglich gesubbt/angepasst und habe da letzte Woche drei Tage für gebraucht. Ich hoffe ja noch, dass sich Pflaumenschnaps bei mir meldet. Sollte ein anderer Subber/User auf die Schnelle einspringen, schreibt mir eine PM.

PS. Lasst es doch bitte mich per PMs zu nerven, wann der Sub kommt. Das muss doch nicht sein.
Entourage

Die mit Abstand beste Serie überhaupt!
  • Zum Seitenanfang

schoker88 Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1744

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

9

27.01.2008, 22:20

PS. Lasst es doch bitte mich per PMs zu nerven, wann der Sub kommt. Das muss doch nicht sein.


Genau, hört auf, ansonsten sieht sich der Nub4U vielleicht auch gezwungen mal einen Sub absichtlich später zu releasen. :P
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

Nub4U Männlich

Das Management

Beiträge: 2 549

Danksagungen: 1788

Wohnort: Stankonia

10

28.01.2008, 17:29

Update: Deutscher Sub für S01E03 im Startpost. Der Dank geht an Pflaumenschnaps, der sich die Mühe gemacht hat den Sub noch vor der neuen Folge fertigzustellen. Angepasst habe ich den Sub noch an die 720p von CTU. Ein HR.HDTV Scene-Release gab's für 1x03 nicht.

Nun aber viel Spaß mit dem Sub!
Entourage

Die mit Abstand beste Serie überhaupt!
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 1 230

Danksagungen: 1346

Wohnort: Franconia

11

05.02.2008, 23:40

der englische Sub von SW zu E04 ist online

cu
setup1503
Setups Signatur
  • Zum Seitenanfang

Nub4U Männlich

Das Management

Beiträge: 2 549

Danksagungen: 1788

Wohnort: Stankonia

12

11.02.2008, 15:45

Update: Danke geht an Pflaumenschnaps für die Übersetzung der vierten Folge.

Ich habe den Sub an die 720p HDTV-CTU angepasst.

Viel Spaß damit!
Entourage

Die mit Abstand beste Serie überhaupt!
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 1 230

Danksagungen: 1346

Wohnort: Franconia

13

13.02.2008, 18:24

der englische Sub von SW zu E05 ist online

cu
setup1503
Setups Signatur
  • Zum Seitenanfang

Nub4U Männlich

Das Management

Beiträge: 2 549

Danksagungen: 1788

Wohnort: Stankonia

14

19.02.2008, 16:17

Update: Den deutschen Sub zur fünften Folge gab's ja bereits auf der Übergangsseite.

Ist nun auch hier im Startpost zu finden.
Entourage

Die mit Abstand beste Serie überhaupt!
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 1 230

Danksagungen: 1346

Wohnort: Franconia

15

21.02.2008, 08:36

der englische Sub von SW zu E06 ist online

cu
setup1503
Setups Signatur
  • Zum Seitenanfang

Nub4U Männlich

Das Management

Beiträge: 2 549

Danksagungen: 1788

Wohnort: Stankonia

16

23.02.2008, 14:55

Update: Danke an jour_fix für die Übersetzung von 1x06.

Ich habe den Sub noch an die 720p von CTU angepasst.

Viel Spaß damit!
Entourage

Die mit Abstand beste Serie überhaupt!
  • Zum Seitenanfang

Kakarott Männlich

truth must be told

Beiträge: 599

Wohnort: NRW

17

28.02.2008, 17:41

Update:
Deutscher Sub für Folge 7 oben eingefügt

Danke an Para.llax, Jour_fix und ein bisschen an mich :)

Iiiihhh, du hast ein Mädchen geküsst, du bist ja sowas von schwul!
  • Zum Seitenanfang

Nub4U Männlich

Das Management

Beiträge: 2 549

Danksagungen: 1788

Wohnort: Stankonia

18

28.02.2008, 19:38

Update: Deutschen Untertitel an die 720p von CTU angepasst
und englischer Sub für XOR und NoTV im zweiten Post.
Entourage

Die mit Abstand beste Serie überhaupt!
  • Zum Seitenanfang

Nub4U Männlich

Das Management

Beiträge: 2 549

Danksagungen: 1788

Wohnort: Stankonia

19

08.03.2008, 20:19

Update: Riesen Dankeschön an Para.llax und Pflaumenschnaps! Die beiden haben für euch
die finalen Episoden 8 und 9 übersetzt. Damit ist die erste Staffel erstmal zu Ende.

Anpassungen für die 720p's folgen demnächst.

PS. Ob es mit den Sarah Connor Chronicles weitergeht entscheidet sich im Mai,
wenn die Sender ihr Programm für die nächste TV-Saison veröffentlichen.
Entourage

Die mit Abstand beste Serie überhaupt!
  • Zum Seitenanfang

Nub4U Männlich

Das Management

Beiträge: 2 549

Danksagungen: 1788

Wohnort: Stankonia

20

08.03.2008, 21:01

Update: Danke an 3xtrem3. Die 720p-Subs für die Folgen 8 und 9
sind jetzt im Startpost. Damit ist die Staffel abgeschlossen.

Danke an alle, die bei dem Projekt mitgeholfen haben!!! :thumbsup:
Entourage

Die mit Abstand beste Serie überhaupt!
  • Zum Seitenanfang