TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
The Strain24 - Twenty FourAmerican Horror StoryBored To DeathPrison BreakMixology90210Rookie BlueBattlestar Galactica2 Broke GirlsTeen WolfResurrection (2014)Da Vinci's DemonsCharlie's AngelsPretty Little LiarsBeing Human (US)The Michael J. Fox ShowLongmireMelissa And JoeyTerra NovaMr. RobinsonKing & MaxwellAquaman

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Luci Weiblich

Set-Praktikant

81

12.11.2011, 01:31

TVD geht auch erst im Januar weiter ;(
  • Zum Seitenanfang

82

12.11.2011, 03:06

Update !!!

720p.HDTV Anpassung zu Epi 09 ist fertig


Viel Spaß :thumbsup: NeroDiavolo


Edit gomorrha: Besten Dank! :) Ist im Startpost verlinkt!
  • Zum Seitenanfang

gomorrha Männlich

All ephemeral

Beiträge: 3 574

Danksagungen: 3061

Wohnort: Österreich

83

12.11.2011, 13:06

UPDATE!!!

EPISODE 9

WEB-DL Anpassung hinzugefügt. Vielen Dank an lifethugs!
  • Zum Seitenanfang

Nihal

Kabelträger

84

14.11.2011, 13:56

Hallo zusammen
Der Untertitel (HDTV-Version ca. 350MB) ist ab ca. Minute 12 zeitlich verschoben...
D.h., zuerst wird der Text angezeigt, aber das Bild kommt erst etwa 2sec später...
Ich habe den Untertitel für mich persönlich angepasst, da es mich schon sehr stört, so dass es wieder korrekt angezeigt wird.
Könnte ihn gerne zur Verfügung stellen, wenn das Problem bei anderen auch vorkommt.
Gruss
  • Zum Seitenanfang

Vikaay Weiblich

Anonyme PTSS

Beiträge: 5 177

Danksagungen: 2928

85

14.11.2011, 14:00

Hast du als Video die normale HDTV-2HD oder das REPACK von 2HD? Vermute mal, du hast das Repack, wofür es hier noch keine Untertitel gibt. Solltest du die Repack haben und den Sub darauf angepasst haben, kannst du den hier gerne zur Verfügung stellen. :)

Neue Subber
braucht das Board
Warum TV-Serien regelmäßig
Pause machen
Vampirserien:
Vergleiche und Unterschiede
Bitte keine Spoiler zu Serien in den Untertitel- und Promo-Threads! (Usercodex Punkt 4 )
Dafür gibt es Talkthreads. Falls noch keiner besteht, kann man selbst einen aufmachen.
  • Zum Seitenanfang

Vikaay Weiblich

Anonyme PTSS

Beiträge: 5 177

Danksagungen: 2928

86

14.11.2011, 15:27

Deutscher Sub für Folge 9 (REPACK.HDTV.XviD-2HD) nun verfügbar.

Vielen Dank an Nihal für die Anpassung

Laut NFO des Repacks

Zitat

Fixed minor repeated video at 21:32 due to minor Canadian network broadcast problem.
"Kurze Videosequenz, die sich bei Minute 21:32 (HDTV-2HD) wegen eines kanadischen Übertragungsproblemes wiederholt, wurde behoben."

Neue Subber
braucht das Board
Warum TV-Serien regelmäßig
Pause machen
Vampirserien:
Vergleiche und Unterschiede
Bitte keine Spoiler zu Serien in den Untertitel- und Promo-Threads! (Usercodex Punkt 4 )
Dafür gibt es Talkthreads. Falls noch keiner besteht, kann man selbst einen aufmachen.
  • Zum Seitenanfang

Pinkymaus Weiblich

Drehbuchautor

Beiträge: 281

Wohnort: Berlin

87

16.11.2011, 01:06

borhhh wie ich das hasse so spannend und dann 6 wochen pause genau wie bei vampire diaries X( wie soll man das durchhalten :(

  Spoiler Spoiler

man sind die ein süsses päarchen cassi und jack :rolleyes: und nun ist jack weg 8| hoffe er kommt wieder *schwärm*


[edit by DeutscheMark]: Spoiler bitte in den Spoiler-Tag...
Meine Lieblingsserie: Heartland,Teen Wolf, Supernatural,The Vamipre Diaries,True Blood,Spartacus,Gossip Girl,90210,Pretty Little,Hart of Dixie,The Secret Circle,Ringer,Dallas 2012,One Tree Hill,Switched at Birth,Revolution,Arrow,Chicago Fire,Last Resort,Lost,Beauty and the Beast,The Walking Dead,The Lying Game, Banshee, Hostages, Game of Thrones,Baby Daddy,The Blacklist,The Originals,Marvel's Agents,Sleepy Hollow,Tomorrow People,Reign,Revenge,Falling Skies,Under the Dome,Witched of East End,Black Sails, Bitten,Chicago PD,Crisis, Believe, Star-Crossed, The 100, The Last Ship,


Lila: R.I.P.
schwarz: läuft weiter
  • Zum Seitenanfang

Pinkymaus Weiblich

Drehbuchautor

Beiträge: 281

Wohnort: Berlin

88

01.01.2012, 14:33

kann kaum erwarten endlich weiter zu sehen... freuuuu :yeah: :yeah: :yeah:



endlich sind 6 wochen vorbei
:D :D
Meine Lieblingsserie: Heartland,Teen Wolf, Supernatural,The Vamipre Diaries,True Blood,Spartacus,Gossip Girl,90210,Pretty Little,Hart of Dixie,The Secret Circle,Ringer,Dallas 2012,One Tree Hill,Switched at Birth,Revolution,Arrow,Chicago Fire,Last Resort,Lost,Beauty and the Beast,The Walking Dead,The Lying Game, Banshee, Hostages, Game of Thrones,Baby Daddy,The Blacklist,The Originals,Marvel's Agents,Sleepy Hollow,Tomorrow People,Reign,Revenge,Falling Skies,Under the Dome,Witched of East End,Black Sails, Bitten,Chicago PD,Crisis, Believe, Star-Crossed, The 100, The Last Ship,


Lila: R.I.P.
schwarz: läuft weiter
  • Zum Seitenanfang

DeutscheMark Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 3 663

Danksagungen: 1345

Wohnort: Mittelfranken

Beruf: Fachinformatiker, Grafiker & iOS-App-Entwickler :)

89

06.01.2012, 09:23

UPDATE !!!

Englischer Untertitel (VO) für
  • The.Secret.Circle.S01E10.HDTV.XviD-2HD

ist jetzt im Zweiten Post verfügbar. Viel Spaß damit.
  • Zum Seitenanfang

Pinkymaus Weiblich

Drehbuchautor

Beiträge: 281

Wohnort: Berlin

90

06.01.2012, 11:38

juhu nun geht es endlich weiter...kann kaum erwarten .... freuuuuu :yeah:
Meine Lieblingsserie: Heartland,Teen Wolf, Supernatural,The Vamipre Diaries,True Blood,Spartacus,Gossip Girl,90210,Pretty Little,Hart of Dixie,The Secret Circle,Ringer,Dallas 2012,One Tree Hill,Switched at Birth,Revolution,Arrow,Chicago Fire,Last Resort,Lost,Beauty and the Beast,The Walking Dead,The Lying Game, Banshee, Hostages, Game of Thrones,Baby Daddy,The Blacklist,The Originals,Marvel's Agents,Sleepy Hollow,Tomorrow People,Reign,Revenge,Falling Skies,Under the Dome,Witched of East End,Black Sails, Bitten,Chicago PD,Crisis, Believe, Star-Crossed, The 100, The Last Ship,


Lila: R.I.P.
schwarz: läuft weiter
  • Zum Seitenanfang

Chase24ph Männlich

- Supreme -

Beiträge: 1 994

Danksagungen: 686

Wohnort: NRW

91

06.01.2012, 13:08

~ Update ~

~ Der englische Untertitel zu E10 ( 720p ) wurde hinzugefügt ~
~ Sync by addic7ed.com & TV4User.de ~

~ Viel Spaß ~


... Der deutsche Untertitel kommt gleich ...
... Er ist jetzt in der Korrektur ...


... Timings des VOs sind beschissen ...
... Deshalb dauert es länger ...
  • Zum Seitenanfang

Pinkymaus Weiblich

Drehbuchautor

Beiträge: 281

Wohnort: Berlin

92

06.01.2012, 14:12

8| woassss schon in korrektur...das geht ja schnell
Meine Lieblingsserie: Heartland,Teen Wolf, Supernatural,The Vamipre Diaries,True Blood,Spartacus,Gossip Girl,90210,Pretty Little,Hart of Dixie,The Secret Circle,Ringer,Dallas 2012,One Tree Hill,Switched at Birth,Revolution,Arrow,Chicago Fire,Last Resort,Lost,Beauty and the Beast,The Walking Dead,The Lying Game, Banshee, Hostages, Game of Thrones,Baby Daddy,The Blacklist,The Originals,Marvel's Agents,Sleepy Hollow,Tomorrow People,Reign,Revenge,Falling Skies,Under the Dome,Witched of East End,Black Sails, Bitten,Chicago PD,Crisis, Believe, Star-Crossed, The 100, The Last Ship,


Lila: R.I.P.
schwarz: läuft weiter
  • Zum Seitenanfang

Chase24ph Männlich

- Supreme -

Beiträge: 1 994

Danksagungen: 686

Wohnort: NRW

93

06.01.2012, 14:49

8| woassss schon in korrektur...das geht ja schnell


Nur weil er schon in der Korrektur ist, heißt es nicht, dass er bald kommt. ^^

Die Timings sind ziemlich beschissen und Sco überarbeitet die Timings netterweise per Hand und das dauert ein bisschen.
  • Zum Seitenanfang

Pinkymaus Weiblich

Drehbuchautor

Beiträge: 281

Wohnort: Berlin

94

06.01.2012, 15:41

8| woassss schon in korrektur...das geht ja schnell


Nur weil er schon in der Korrektur ist, heißt es nicht, dass er bald kommt. ^^

Die Timings sind ziemlich beschissen und Sco überarbeitet die Timings netterweise per Hand und das dauert ein bisschen.
Axo okey..... dann werde ich heut abend schauen,wenn es da ist :D :D
Meine Lieblingsserie: Heartland,Teen Wolf, Supernatural,The Vamipre Diaries,True Blood,Spartacus,Gossip Girl,90210,Pretty Little,Hart of Dixie,The Secret Circle,Ringer,Dallas 2012,One Tree Hill,Switched at Birth,Revolution,Arrow,Chicago Fire,Last Resort,Lost,Beauty and the Beast,The Walking Dead,The Lying Game, Banshee, Hostages, Game of Thrones,Baby Daddy,The Blacklist,The Originals,Marvel's Agents,Sleepy Hollow,Tomorrow People,Reign,Revenge,Falling Skies,Under the Dome,Witched of East End,Black Sails, Bitten,Chicago PD,Crisis, Believe, Star-Crossed, The 100, The Last Ship,


Lila: R.I.P.
schwarz: läuft weiter
  • Zum Seitenanfang

Chase24ph Männlich

- Supreme -

Beiträge: 1 994

Danksagungen: 686

Wohnort: NRW

95

06.01.2012, 16:53

~ Update ~

~ Der deutsche Untertitel zu E10 ( HDTV ) wurde hinzugefügt ~
~ Übersetzt von ninh, Chase24ph & leppi92 ~
~ Korrigiert von Scofield ~

~ Viel Spaß ~


Ein besonder Dank geht an Scofield! :thumbsup:
Mal wieder ist er als Aushilfe eingesprungen und ihm verdanken wir die Super-Timings.
  • Zum Seitenanfang

gomorrha Männlich

All ephemeral

Beiträge: 3 574

Danksagungen: 3061

Wohnort: Österreich

96

06.01.2012, 17:04

UPDATE!!!

EPISODE 10

Deutsche Untertitel für 720p.HDTV hinzugefügt!
  • Zum Seitenanfang

PinkPirate Weiblich

La Jiggy Jar Jar Doo

Beiträge: 57

Wohnort: Wiesbaden

97

09.01.2012, 12:17

Ab wann wird denn die WEB-DL Anpassung für S01E10 verfügbar sein?
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 475

98

13.01.2012, 12:20

Update !!!

Englischen Untertitel für E11 ( HDTV ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang

Chase24ph Männlich

- Supreme -

Beiträge: 1 994

Danksagungen: 686

Wohnort: NRW

99

13.01.2012, 20:02

~ Update ~

~ Der deutsche Untertitel zu E11 ( HDTV ) wurde hinzugefügt ~
~ Übersetzt von ninh, Chase24ph & leppi92 ~
~ Korrigiert von Nova12 ~

~ Der englische Untertitel zu E11 ( HDTV ) wurde hinzugefügt ~
~ Sync by TV4User/SubCentral ~

~ Viel Spaß ~


... gomorrha wird voraussichtlich heute Abend anpassen ...
  • Zum Seitenanfang

gomorrha Männlich

All ephemeral

Beiträge: 3 574

Danksagungen: 3061

Wohnort: Österreich

100

13.01.2012, 23:24

UPDATE!!!

EPISODE 11

Deutsche und englische Untertitel für 720p.HDTV hinzugefügt!
  • Zum Seitenanfang