TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
DamagesGame of ThronesSuitsRescue MeGracelandRookie BlueBetrayalDallas (2012)GrimmBreakout KingsLongmireCamelotMisson ControlSpartacusNip/TuckThe DefendersAwakeMagic CityLouieEntourageSuper Fun NightHawaii Five-0 (2010)Two and a Half Men

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Chase24ph Männlich

~ The Night Is Dark And Full Of Terrors ~

Beiträge: 1 991

Danksagungen: 686

Wohnort: NRW

1

10.02.2012, 21:40

The Secret Circle S01E15 - Return

~ The Secret Circle - Return Short Promo ~

VideoYouTube

Übersetzung
John: Mein Name ist John Blackwell, und ich bin dein Vater.
Adam: All die Geschichten, die wir gehört haben, wer er ist...
Adam: die schrecklichen Dinge die er getan hat...
Adam: Er ist wegen etwas anderem hier.
John: Du kannst mir vertrauen.



~ The Secret Circle - Return Promo ~

VideoYouTube

Übersetzung
Sprecher: Diesen Donnerstag
Sprecher: Bestimmte Momente im Leben...
John: Hallo Cassie...
Sprecher: geschehen ohne Vorwarnung.
John: ...mein Name ist John Blackwell und ich bin dein Vater.
Adam: All die Geschichten, die wir gehört haben, wer er ist...
Adam: die schrecklichen Dinge die er getan hat...
Adam: Er ist wegen etwas anderem hier.
John: Du bist dir nicht sicher, ob du mir trauen kannst.



~ The Secret Circle - Return Web Clip ~

VideoYouTube

Übersetzung
Cassie: Hallo.
Cassie: Ich habe bereits die Polizei verständigt.
Jake: Ich würde das nicht öffnen, wenn ich du wäre, das bringt Unglück.
Cassie: Was machst du hier?
Jake: Ich dachte, ich hätte jemanden von meinem Haus aus gesehen und die Tür stand offen.
Cassie: Wirklich?
Jake: Alles in Ordnung, ich habe nachgesehen.
Jake: Denkst du, dass jemand eingebrochen ist um das Haus auf Vordermann zu bringen?
Cassie: Sie haben einen Fleck übersehen.
Jake: Woher ist das?
Cassie: Jemand muss es von draußen hereingetragen haben.
Cassie: Was ist los?
Jake: Asche mit Salz vermischt.
Cassie: Das Zeug benutzen die Hexenjäger um die Hexenkräfte zu blockieren.
Jake: Isaac hat mich vorgewarnt, dass sie hinter dir her sein werden, aber ich habe sie nicht so früh erwartet.
Jake: Sie sind hier.


  • Zum Seitenanfang

Naxx8 Männlich

Captain Awesome

Beiträge: 1 199

Danksagungen: 15

Wohnort: Polis

2

14.02.2012, 00:20

UPDATE:

Short Promo ersetzt + Übersetzungen hinzugefügt :)
“I am Alexandra Udinov, daughter of Nikolai Udinov, and this is your reward.” :pistols:
  • Zum Seitenanfang

max30 Weiblich

Nebendarsteller

Beiträge: 128

Wohnort: Oberpfalz

Beruf: desperate houswife

3

16.02.2012, 18:36

gefällt mir :wacko:
  • Zum Seitenanfang