Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.
Hy ich kann teilweise verstehen das hier Leute recht ungeduldig auf die Subb´s warten.
Moment...ich habe nicht gesagt, dass ich die Arbeit nicht zu schätzen weiß... es ist nur sehr frustrierend wenn in div. anderen Sprachen die Subs eher online sind... was die Qualität angeht sei mal dahin gestellt... Rechtschreibfehler kommen auch in qualitativ hochwertigen Subs vor (nach der Aufforderung, haben wir mal genau hingeschaut -.^) Aber darum gehts jetzt auch gar nicht...ich will mich auch nicht streiten, ich wollte es nur anmerken. Klar ist es ätzend das "wir" Fans so wenig Geduld haben, aber wie schon gesagt macht sich da auch ein wenig Frustration breit, wenn alle anderen schneller sind...oder wenn es bei anderen Serien schneller geht. Und auch dieses "Machts doch mal selbst" ist ein schwaches Argument was man nur sicher in den Raum werfen kann und sollte, wenn man genau weiß das derjenge an den es gerichtet ist, mit sowas noch nicht zu tun hatte. Denn zumindest in meinem Fall habe ich lange Zeit neben Berfufstätigkeit in einer Gruppe gesubbet. (Gesubbet>getimed,übersetzt,quality checker,editor) und weiß durchaus wie schnell es gehen kann unter Umständen. Sicher hat ein jeder verschiedene Lebensumstände etc pp. aber genau dieses Forum ist ja dazu da um auch mal was zu sagen... und das nicht nur im Dankesbereich sondern um auch mal Kritik aus zu üben... wobei ich nicht mal wirklich genörgelt habe (auch wenns einige so rausgelesen haben) es war eine Anmerkung und eine Bitte über Verbesserungen nach zu denken...und das ganze sogar mit Verbesserungsvorschlägen damit das ganze nicht völlig haltlos dahin geklatscht ist...ob die Verbesserungsvorschläge jetzt in Frage kommen oder nicht bzw Konstruktiv sind, ist ein anderes Thema.
Schade ist, das anscheinend nur Beiträge erwünscht sind, die voll von Lob und Danksagungen sind... ist auch kein Ding...ist vollkommen OK. Aber es nervt schon wenn Leute die konstruktive Kritik abgeben von Popo Kriechern auch noch beleidigt werden! Klar ist das Kostenlos und ich habe das auch nicht mit einem Wort oder Satz bemängelt! Ich habe selbst gesagt das es löblich ist, dass das gemacht wird in der Art und Weise (im übertragenem Sinne).Es kann doch nicht sein, das man zwar schleimen darf aber nicht einmal auch nur ein einziges Wort der Kritik ausüben darf! Ist doch kein Wunder das sich kaum oder gar keiner traut auch mal was zu sagen was eventuell zum nachdenken und handeln anregt.Selbst Professionelle Konzerne begrüßen es, die Meinung ihrer Kunden zu hören um eventuelle Verbesserungsmaßnahmen ein zu leiten. Ich kanns verstehen das sich die Subber zur Kritik zu Wort melden...und rechtfertigen... aber was ich eben nicht verstehen kann, ists wenn sich jemand einmischt der von Tuten und Blasen keine Ahnung hat und dann auch noch rum rotzt... Denn wären hier so einige des Lesens mächtig, so hätte man ganz deutlich mitbekommen können, das hier nie jemand persönlich in meiner Kritik bisher (!) angegriffen worden ist, ich es durchaus zu schätzen weiß, dass die Arbeit gemacht wird und das ich niemals im Sinn hatte und so lässt sich das eigentlich auch nicht lesen(!)...hier mit irgendeinem Können anzugeben oder gar einzusteigen. Ich habe damit nur deutlich gemacht das ich nicht so unwissend bin, wie einige annahmen bzw ich hingestellt worden bin. Aber eigentlich ist es schon fast egal was man sagt...alles kann in den falschen Hals geraten und auf jeder Aussage die man trifft kann herumgeritten werden. Um alle Eventualitäten einer Aussage zu berücksichtigen bzw alles zu berücksichtigen was in MEINE Aussagen hinein interpretiert werden kann...da wäre das Forum dann randvoll nur mit meinen Ausführungen...in denen ich diesen Situationen dann vorgreife. Sicherlich bin ich ungeduldig, das streite ich auch gar nicht ab...und auch Mittwoch war schon hart ab zu warten...wenn man sieht das der engl. Sub sofort on ist und auch die Franzosen ein Tempo drauf haben, das einem schlecht wird...da ist doch ganz klar das man sich anfängt zu fragen...wenn das ganze dann auch noch verschoben wird...worans liegt...es scheint aber offensichtlich nicht in Ordnung zu sein, diese Frage einfach mal an die Betroffenen weiter zu geben oder wie? Vorbildlich echt... -Sarkasmus Ende-Schade das einige Leute in ihrer Jugend nicht das Wort Gedult beigebracht bekommen haben . Das hier ist kostenlos . Also bitte wuerdigt es , denn sonst koenntet ihr Euch Eure Serie in die Haare schmieren . Und der Typ der hier unbedingt helfen will damit es schneller geht , soll sich doch bitte einen anderen Platz suchen an dem er den professionellen Subber raushaengen lassen kann . Die Leute hier leisten super Arbeit . Wuerde die Serie hier im Ferneshen laufen muesstest du auch so lange warten von einer Folge zur anderen . Also wo ist das Problem ? Hast du Langeweile ?
Liebe Gruesse aus Griechenland an das Team von True Blood . Bin froh ueber Eure Subbs . Retten uns so manchen Abend !!![]()
![]()
Schade ist, das anscheinend nur Beiträge erwünscht sind, die voll von Lob und Danksagungen sind... ist auch kein Ding...ist vollkommen OK.
Denn wären hier so einige des Lesens mächtig, so hätte man ganz deutlich mitbekommen können, das hier nie jemand persönlich in meiner Kritik bisher (!) angegriffen worden ist
Aber eigentlich ist es schon fast egal was man sagt...alles kann in den falschen Hals geraten und auf jeder Aussage die man trifft kann herumgeritten werden. Um alle Eventualitäten einer Aussage zu berücksichtigen bzw alles zu berücksichtigen was in MEINE Aussagen hinein interpretiert werden kann...da wäre das Forum dann randvoll nur mit meinen Ausführungen...in denen ich diesen Situationen dann vorgreife.
Sicherlich bin ich ungeduldig, das streite ich auch gar nicht ab...und auch Mittwoch war schon hart ab zu warten...wenn man sieht das der engl. Sub sofort on ist und auch die Franzosen ein Tempo drauf haben, das einem schlecht wird...da ist doch ganz klar das man sich anfängt zu fragen...wenn das ganze dann auch noch verschoben wird...worans liegt...es scheint aber offensichtlich nicht in Ordnung zu sein, diese Frage einfach mal an die Betroffenen weiter zu geben oder wie?
Neue Subber braucht das Board |
Warum TV-Serien regelmäßig Pause machen |
Vampirserien: Vergleiche und Unterschiede |
Bitte keine Spoiler zu Serien in den Untertitel- und Promo-Threads! (Usercodex Punkt 4 ) Dafür gibt es Talkthreads. Falls noch keiner besteht, kann man selbst einen aufmachen. |
Neue Subber braucht das Board |
Warum TV-Serien regelmäßig Pause machen |
Vampirserien: Vergleiche und Unterschiede |
Bitte keine Spoiler zu Serien in den Untertitel- und Promo-Threads! (Usercodex Punkt 4 ) Dafür gibt es Talkthreads. Falls noch keiner besteht, kann man selbst einen aufmachen. |
Das könnte unter Umständen bedeuten: Nie Derzeit überlegt Pro7 ja, VD abzusetzen und es an Sixx abugeben. Wenn ich überlege, wie viele Serien einfach abgesetzt wurden, weil das geutsche Fernsehen meinte, nicht genug Quote zu haben ... Ich kann mir echt nicht vorstellen, dass so ein Mist, wie Big Brother, Superstars oder die Alm mehr Quote hat, als Serien wie VD. Diese Sendungen lassen sich nur billig produzieren, und die idioten, die dann auf den Hotlines anrufen, um 500 € zu gewinnen, spülen zusätzlich Geld in die Kassen.Stellt euch vor es würde das hier nicht geben dann müsstet ihr warten bis es auf deutsch ins fernsehn kommt.
Das könnte unter Umständen bedeuten: Nie Derzeit überlegt Pro7 ja, VD abzusetzen und es an Sixx abugeben. Wenn ich überlege, wie viele Serien einfach abgesetzt wurden, weil das geutsche Fernsehen meinte, nicht genug Quote zu haben ... Ich kann mir echt nicht vorstellen, dass so ein Mist, wie Big Brother, Superstars oder die Alm mehr Quote hat, als Serien wie VD. Diese Sendungen lassen sich nur billig produzieren, und die idioten, die dann auf den Hotlines anrufen, um 500 € zu gewinnen, spülen zusätzlich Geld in die Kassen.Das deutsche TV braucht man nicht mehr anschalten.
nicht mit übersetzt?
Spoiler
Marnies Zauberspruch bei 3:46
![]() |
|