TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
The Office (US)Mad MenThe Big CMarvel's Agents of S.H.I.E.L.D.Penny DreadfulNikitaMelissa And JoeyShameless (US)The RichesBeing Human (US)The Newsroom (2012)Marvel's Agent CarterOne Tree HillEastbound & DownCastleFranklin & BashUnforgettableRizzoli & IslesWhitneyThe Flash (2014)Dallas (2012)WeedsRookie Blue

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

susch

Kabelträger

41

22.06.2012, 14:34

Hallo



es gibt auch diese Version hier



True Blood S05E02 1080p HDTV x264-MiNDYOURGAPS



gehen dafür die 1080i Subs?
  • Zum Seitenanfang

Vikaay Weiblich

Anonyme PTSS

Beiträge: 5 177

Danksagungen: 2932

42

22.06.2012, 15:02

Einfach mal austesten (auch die anderen Sub-Versionen). Wenn einer passt oder auch nicht, dann sag Bescheid. :)

Neue Subber
braucht das Board
Warum TV-Serien regelmäßig
Pause machen
Vampirserien:
Vergleiche und Unterschiede
Bitte keine Spoiler zu Serien in den Untertitel- und Promo-Threads! (Usercodex Punkt 4 )
Dafür gibt es Talkthreads. Falls noch keiner besteht, kann man selbst einen aufmachen.
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 945

43

25.06.2012, 08:19



.:: VOs hinzugefügt ::.
  • True.Blood.S05E03.HDTV.x264-ASAP
  • True.Blood.S05E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE
  • Zum Seitenanfang

Vikaay Weiblich

Anonyme PTSS

Beiträge: 5 177

Danksagungen: 2932

44

26.06.2012, 19:28



VO für Folge 3 (HDTV & 720p)
im Startpost gegen überarbeitete ausgetauscht


Neue Subber
braucht das Board
Warum TV-Serien regelmäßig
Pause machen
Vampirserien:
Vergleiche und Unterschiede
Bitte keine Spoiler zu Serien in den Untertitel- und Promo-Threads! (Usercodex Punkt 4 )
Dafür gibt es Talkthreads. Falls noch keiner besteht, kann man selbst einen aufmachen.
  • Zum Seitenanfang

Vikaay Weiblich

Anonyme PTSS

Beiträge: 5 177

Danksagungen: 2932

45

28.06.2012, 18:06

An die Fangbangers und Sanguinisten,

es tut uns leid, aber der Sub wird erst morgen erscheinen. Ein Subber ist kurzfristig abgesprungen, sodass einer den Teil jetzt noch übernehmen muss. ^^ Ausserdem spielt heute ja wieder Deutschland, da gehe ich mit den Herren des Teams (ausnahmsweise) mal etwas nachsichtig um. :)

Neue Subber
braucht das Board
Warum TV-Serien regelmäßig
Pause machen
Vampirserien:
Vergleiche und Unterschiede
Bitte keine Spoiler zu Serien in den Untertitel- und Promo-Threads! (Usercodex Punkt 4 )
Dafür gibt es Talkthreads. Falls noch keiner besteht, kann man selbst einen aufmachen.
  • Zum Seitenanfang

46

29.06.2012, 21:06

Sind die 0% Korrektur aktuell? Wenn ja, kommt der Sub dann überhaupt noch heute?
  • Zum Seitenanfang

Vikaay Weiblich

Anonyme PTSS

Beiträge: 5 177

Danksagungen: 2932

47

29.06.2012, 22:07



Sub für Folge 3 (HDTV & 720p)
im Startpost nun verfügbar

Ich habe noch nicht den angepassten VO für die 1080i (sollte das Video bereits geben)
vom Anpasser erhalten. Da ich das Video selbst nicht habe,
wird der Sub dazu später nachgereicht.

Viel Spaß wünschen darkintensity, Scratch77 und ich.


Neue Subber
braucht das Board
Warum TV-Serien regelmäßig
Pause machen
Vampirserien:
Vergleiche und Unterschiede
Bitte keine Spoiler zu Serien in den Untertitel- und Promo-Threads! (Usercodex Punkt 4 )
Dafür gibt es Talkthreads. Falls noch keiner besteht, kann man selbst einen aufmachen.
  • Zum Seitenanfang

48

29.06.2012, 22:39

Vielen Dank! :)
  • Zum Seitenanfang

Vikaay Weiblich

Anonyme PTSS

Beiträge: 5 177

Danksagungen: 2932

49

29.06.2012, 23:19



Anpassung für Folge 3 (1080i)
im Startpost nun verfügbar

so wie der VO

Vielen Dank an Baerlica.


Neue Subber
braucht das Board
Warum TV-Serien regelmäßig
Pause machen
Vampirserien:
Vergleiche und Unterschiede
Bitte keine Spoiler zu Serien in den Untertitel- und Promo-Threads! (Usercodex Punkt 4 )
Dafür gibt es Talkthreads. Falls noch keiner besteht, kann man selbst einen aufmachen.
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 945

50

02.07.2012, 11:19



.:: VOs hinzugefügt ::.
  • True.Blood.S05E04.HDTV.x264-ASAP
  • True.Blood.S05E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE
  • Zum Seitenanfang

Vikaay Weiblich

Anonyme PTSS

Beiträge: 5 177

Danksagungen: 2932

51

03.07.2012, 19:11



VO für Folge 4 (HDTV & 720p)
im Startpost gegen überarbeitete ausgetauscht


Neue Subber
braucht das Board
Warum TV-Serien regelmäßig
Pause machen
Vampirserien:
Vergleiche und Unterschiede
Bitte keine Spoiler zu Serien in den Untertitel- und Promo-Threads! (Usercodex Punkt 4 )
Dafür gibt es Talkthreads. Falls noch keiner besteht, kann man selbst einen aufmachen.
  • Zum Seitenanfang

Vikaay Weiblich

Anonyme PTSS

Beiträge: 5 177

Danksagungen: 2932

52

05.07.2012, 17:58



Sub für Folge 4 (HDTV & 720p)
im Startpost nun verfügbar

Anpassung für 1080i wird sicher bald folgen.

Viel Spaß wünschen darkintensity, Milana, Scratch77 und ich.


Neue Subber
braucht das Board
Warum TV-Serien regelmäßig
Pause machen
Vampirserien:
Vergleiche und Unterschiede
Bitte keine Spoiler zu Serien in den Untertitel- und Promo-Threads! (Usercodex Punkt 4 )
Dafür gibt es Talkthreads. Falls noch keiner besteht, kann man selbst einen aufmachen.
  • Zum Seitenanfang

53

05.07.2012, 18:14

Daaanke! :D :thumbsup:
  • Zum Seitenanfang

Vikaay Weiblich

Anonyme PTSS

Beiträge: 5 177

Danksagungen: 2932

54

05.07.2012, 19:49



Anpassung für Folge 4 (1080i)
im Startpost nun verfügbar

so wie der VO

Vielen Dank an Baerlica.


Neue Subber
braucht das Board
Warum TV-Serien regelmäßig
Pause machen
Vampirserien:
Vergleiche und Unterschiede
Bitte keine Spoiler zu Serien in den Untertitel- und Promo-Threads! (Usercodex Punkt 4 )
Dafür gibt es Talkthreads. Falls noch keiner besteht, kann man selbst einen aufmachen.
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 945

55

09.07.2012, 08:20



.:: VOs hinzugefügt ::.
  • True.Blood.S05E05.HDTV.x264-ASAP
  • True.Blood.S05E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE
  • Zum Seitenanfang

LadyP.D. Weiblich

Set-Praktikant

Beiträge: 28

Wohnort: NRW

Beruf: Tierärztin

56

11.07.2012, 00:20

mit der übersetzung der 5. folge wird es wohl etwas länger dauern,oder.?
Spontanität muss sorgfältig geplant werden .......:-))))) :yeah: :yeah: :yeah:
  • Zum Seitenanfang

Pinkymaus Weiblich

Drehbuchautor

Beiträge: 281

Wohnort: Berlin

57

11.07.2012, 10:53

mit der übersetzung der 5. folge wird es wohl etwas länger dauern,oder.?
warte doch einfach ab noch ist nicht donnerstag :P
Meine Lieblingsserie: Heartland,Teen Wolf, Supernatural,The Vamipre Diaries,True Blood,Spartacus,Gossip Girl,90210,Pretty Little,Hart of Dixie,The Secret Circle,Ringer,Dallas 2012,One Tree Hill,Switched at Birth,Revolution,Arrow,Chicago Fire,Last Resort,Lost,Beauty and the Beast,The Walking Dead,The Lying Game, Banshee, Hostages, Game of Thrones,Baby Daddy,The Blacklist,The Originals,Marvel's Agents,Sleepy Hollow,Tomorrow People,Reign,Revenge,Falling Skies,Under the Dome,Witched of East End,Black Sails, Bitten,Chicago PD,Crisis, Believe, Star-Crossed, The 100, The Last Ship,


Lila: R.I.P.
schwarz: läuft weiter
  • Zum Seitenanfang

58

11.07.2012, 19:23

erstmal vielen dank an alle übersetzer für euren einsatz.

danke
  • Zum Seitenanfang

darkintensity Männlich

Mr. Saxobeat

Beiträge: 723

Danksagungen: 142

59

11.07.2012, 22:50



VO für Folge 5 (HDTV & 720p)
im Startpost gegen überarbeitete ausgetauscht
  • Zum Seitenanfang

Vikaay Weiblich

Anonyme PTSS

Beiträge: 5 177

Danksagungen: 2932

60

12.07.2012, 20:44



Sub für Folge 5 (HDTV & 720p)
im Startpost nun verfügbar

Anpassung für 1080i wird sicher bald folgen.

Viel Spaß wünschen darkintensity, Milana, Scratch77 und ich.


Neue Subber
braucht das Board
Warum TV-Serien regelmäßig
Pause machen
Vampirserien:
Vergleiche und Unterschiede
Bitte keine Spoiler zu Serien in den Untertitel- und Promo-Threads! (Usercodex Punkt 4 )
Dafür gibt es Talkthreads. Falls noch keiner besteht, kann man selbst einen aufmachen.
  • Zum Seitenanfang