TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
CrossbonesHuntedFringeDa Vinci's DemonsUnder the DomeMy Name Is EarlDon't Trust The B---- in Apt. 23The Newsroom (2012)Revolution (2012)Dracula (2013)The AffairKing & MaxwellFalling SkiesHell on WheelsCommunitySleepy HollowBossFamily ToolsRizzoli & IslesCastleScandalThe Good WifeRescue Me

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Vikaay Weiblich

Anonyme PTSS

Beiträge: 5 177

Danksagungen: 2932

21

01.07.2010, 19:27

weiss jmd wo es eine gute version gibt von der folge 03? irgendwie stimmt der untertitel nicht bei meiner folge überein =/ weiss jmd. da was? danke im voraus.
Welches Release hast du denn? Hast du das richtige Release zum richtigen Sub? Der Vorspann wurde nicht mitgesubbt. Falls du das meinen solltest.

Neue Subber
braucht das Board
Warum TV-Serien regelmäßig
Pause machen
Vampirserien:
Vergleiche und Unterschiede
Bitte keine Spoiler zu Serien in den Untertitel- und Promo-Threads! (Usercodex Punkt 4 )
Dafür gibt es Talkthreads. Falls noch keiner besteht, kann man selbst einen aufmachen.
  • Zum Seitenanfang

puki295

Set-Praktikant

22

01.07.2010, 19:53

ja hab eine mit vorspann, aber ich kann den untertitel nich so einfügen, dass der erst anfängt, wenn die folge "richtig" losgeht. oder geht das beim VLC player? =(
  • Zum Seitenanfang

Vikaay Weiblich

Anonyme PTSS

Beiträge: 5 177

Danksagungen: 2932

23

01.07.2010, 20:40

ja hab eine mit vorspann, aber ich kann den untertitel nich so einfügen, dass der erst anfängt, wenn die folge "richtig" losgeht. oder geht das beim VLC player? =(
Was für ein Release hast du? Benutzt du den VO oder deutschen Sub?

Neue Subber
braucht das Board
Warum TV-Serien regelmäßig
Pause machen
Vampirserien:
Vergleiche und Unterschiede
Bitte keine Spoiler zu Serien in den Untertitel- und Promo-Threads! (Usercodex Punkt 4 )
Dafür gibt es Talkthreads. Falls noch keiner besteht, kann man selbst einen aufmachen.
  • Zum Seitenanfang

puki295

Set-Praktikant

24

01.07.2010, 20:57

ja hab eine mit vorspann, aber ich kann den untertitel nich so einfügen, dass der erst anfängt, wenn die folge "richtig" losgeht. oder geht das beim VLC player? =(
Was für ein Release hast du? Benutzt du den VO oder deutschen Sub?
true.blood.0303.hdtv.xvid-notv (so heisst die datei) und sub hab ich deutsch
  • Zum Seitenanfang

Vikaay Weiblich

Anonyme PTSS

Beiträge: 5 177

Danksagungen: 2932

25

01.07.2010, 21:03

ja hab eine mit vorspann, aber ich kann den untertitel nich so einfügen, dass der erst anfängt, wenn die folge "richtig" losgeht. oder geht das beim VLC player? =(
Was für ein Release hast du? Benutzt du den VO oder deutschen Sub?
true.blood.0303.hdtv.xvid-notv (so heisst die datei) und sub hab ich deutsch
Im deutschen Sub zur 3. Folge wurde der Vorspann nicht eingefügt, daher wird auch beim Vorspann in der Folge kein Text angezeigt. Ich denke, da liegt das Problem. Lass den Vorspann laufen und wenn die Folge dann richtig anfängt, wird auch der Sub angezeigt.

Neue Subber
braucht das Board
Warum TV-Serien regelmäßig
Pause machen
Vampirserien:
Vergleiche und Unterschiede
Bitte keine Spoiler zu Serien in den Untertitel- und Promo-Threads! (Usercodex Punkt 4 )
Dafür gibt es Talkthreads. Falls noch keiner besteht, kann man selbst einen aufmachen.
  • Zum Seitenanfang

puki295

Set-Praktikant

26

01.07.2010, 21:51

habs probiert, aber das problem ist jetzt der text fängt ziemlich zeitversetzt an. also es dauert ewig bis der text kommt zu der passenden stelle -.- oh man ich dreh noch durch, irgendwie hab ich glaub a scheiss folge erwischt, die ned passd, kann das sein -.-
  • Zum Seitenanfang

27

01.07.2010, 21:58

puki sei mal froh, dass du zumindest soweit schon bist. ich strauchel mom an der normalen technik schon ;(
  • Zum Seitenanfang

puki295

Set-Praktikant

28

01.07.2010, 22:02

puki sei mal froh, dass du zumindest soweit schon bist. ich strauchel mom an der normalen technik schon ;(
lol, ich glaub jeder mann wird etz denken: "das sind sicher frauen - typisch frauen und technik" :D oh man bin bald soweit dass ichs auf englisch gugg, nur dass ich dann so gut wie nix versteh -.-*
  • Zum Seitenanfang

Vikaay Weiblich

Anonyme PTSS

Beiträge: 5 177

Danksagungen: 2932

29

01.07.2010, 22:09

@puki: hast du denn auch den passenden Sub zur Folge. Also den HDTV-Sub zu der HDTV-Folge und den 720p-Sub zu der 720p-Folge? Jetzt mal so blöde gefragt: nimmst du auch den richtigen Sub, also jetzt den Sub zur 3. Folge für die 3. Folge. Nicht, dass du da den falschen genommen hast?

@principessa: Hier ein Tutorial , dass dir vleit weiterhilft.

Neue Subber
braucht das Board
Warum TV-Serien regelmäßig
Pause machen
Vampirserien:
Vergleiche und Unterschiede
Bitte keine Spoiler zu Serien in den Untertitel- und Promo-Threads! (Usercodex Punkt 4 )
Dafür gibt es Talkthreads. Falls noch keiner besteht, kann man selbst einen aufmachen.
  • Zum Seitenanfang

puki295

Set-Praktikant

30

01.07.2010, 22:17

@puki: hast du denn auch den passenden Sub zur Folge. Also den HDTV-Sub zu der HDTV-Folge und den 720p-Sub zu der 720p-Folge? Jetzt mal so blöde gefragt: nimmst du auch den richtigen Sub, also jetzt den Sub zur 3. Folge für die 3. Folge. Nicht, dass du da den falschen genommen hast?

@principessa: Hier ein Tutorial , dass dir vleit weiterhilft.
ja hab den HDTV Sub genommen. nimm auch den richtigen sub xD des total komisch, des kam etz zum ersten mal vor und ich schau total viele serien mit untertitel von euch. weiss au ned was da schief läuft =/ des total zeitversetzt und weiss ned wieso -.-


@puki: hast du denn auch den passenden Sub zur Folge. Also den HDTV-Sub zu der HDTV-Folge und den 720p-Sub zu der 720p-Folge? Jetzt mal so blöde gefragt: nimmst du auch den richtigen Sub, also jetzt den Sub zur 3. Folge für die 3. Folge. Nicht, dass du da den falschen genommen hast?
  • Zum Seitenanfang

puki295

Set-Praktikant

31

01.07.2010, 22:20

ha ich weiss zwar ned wieso und wie, aber etz funktionierts xD danke dir vikaay :) :yeah:
  • Zum Seitenanfang

Vikaay Weiblich

Anonyme PTSS

Beiträge: 5 177

Danksagungen: 2932

32

01.07.2010, 22:26


ha ich weiss zwar ned wieso und wie, aber etz funktionierts xD danke dir vikaay :) :yeah:

Uffff...dachte schon, ich müsste noch die ganze Nacht aufbleiben... :D Na, dann viel Spass beim gucken.

Jetzt fehlt nur noch principessa.

Noch eine kleine unnützige Info:
Laut den True Blood-Büchern hat Sookie Stackhouse heute Geburtstag.
 
:party: 

Neue Subber
braucht das Board
Warum TV-Serien regelmäßig
Pause machen
Vampirserien:
Vergleiche und Unterschiede
Bitte keine Spoiler zu Serien in den Untertitel- und Promo-Threads! (Usercodex Punkt 4 )
Dafür gibt es Talkthreads. Falls noch keiner besteht, kann man selbst einen aufmachen.

Dieser Beitrag wurde bereits 4 mal editiert, zuletzt von »Vikaay« (01.07.2010, 22:35)

  • Zum Seitenanfang

33

01.07.2010, 22:35



Jetzt fehlt nur noch principessa.
ja und die is dabei, kämpft noch mit der technik, aber wäre dir dankbar wenn du mich mal im icq adden würdest ;)
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 945

34

01.07.2010, 22:51

Bei technischen Problemen kann ich auch immer wieder unseren Chat empfehlen.
Dort sind immer ein paar online, die dir im direkten Gespräch weiterhelfen können.
  • Zum Seitenanfang

Quetsch Männlich

Subber/S-Mod/Adjuster a.D.

Beiträge: 1 693

Danksagungen: 4

Wohnort: NRW

35

02.07.2010, 10:50

  • Zum Seitenanfang

Revan Männlich

"Hier könnte ihre Werbung stehen"

Beiträge: 1 476

Danksagungen: 1379

Wohnort: NRW

Beruf: Mädchen für alles

36

12.07.2010, 07:30



Der VO


True.Blood.S03E04.HDTV.XviD-FQM

ist nun verfügbar und wird später sicher noch gegen den Besseren von sous-titres.eu
ausgetauscht!


  • Zum Seitenanfang

Quetsch Männlich

Subber/S-Mod/Adjuster a.D.

Beiträge: 1 693

Danksagungen: 4

Wohnort: NRW

37

12.07.2010, 13:04



Der VO zu

True.Blood.S03E04.720p.HDTV.x264-DiMENSiON

ist nun verfügbar!

  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

38

12.07.2010, 16:31

Update !!!

Englischen Untertitel für E04 ( PROPER.720p ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang

wuschel

Gastdarsteller

39

14.07.2010, 21:16

super, lieben dank an euch

herzlichst

eure wuschel :yeah:
  • Zum Seitenanfang

Vikaay Weiblich

Anonyme PTSS

Beiträge: 5 177

Danksagungen: 2932

40

14.07.2010, 23:09


Neue Subber
braucht das Board
Warum TV-Serien regelmäßig
Pause machen
Vampirserien:
Vergleiche und Unterschiede
Bitte keine Spoiler zu Serien in den Untertitel- und Promo-Threads! (Usercodex Punkt 4 )
Dafür gibt es Talkthreads. Falls noch keiner besteht, kann man selbst einen aufmachen.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Vikaay« (14.07.2010, 23:15)

  • Zum Seitenanfang