TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
NikitaBossBetrayalHow To Make It In AmericaUnder the DomePartners (2014)SuitsLilyhammerNip/TuckGrimmPretty Little LiarsParenthoodDoctor Who (2005)EnlightenedBack In The GameThe Hard Times of RJ BergerTwisted (2013)LifeSamantha Who?MixologyZombielandDracula (2013)Luther

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

141

03.09.2011, 18:03

Kommen noch die letzte 2 Subs?
  • Zum Seitenanfang

LOKIKA

Gastdarsteller

142

05.09.2011, 23:54

Hmm, mittlerweile sind schon 2 Wochenenden rum, ich fürchte die Serie wurde "vergessen", weil sie schon beendet ist ;(
  • Zum Seitenanfang

Cryzor Männlich

A Storm Is Coming

Beiträge: 244

Danksagungen: 108

Wohnort: Wiesbaden

Beruf: Informatik Student

143

06.09.2011, 21:20

Also für Episode 12 sollten alle Teile fertig sein woran es da liegt kann ich euch jetzt nicht sagen, ich hab momentan kaum Zeit weil ich auf Wohnungssuche bin aber das sollte bald erledigt sein. Dann werde ich auch meinen Teil für Episode 13 machen, vielleicht kann hier jemand anderes genauere Auskunft über Episode 12 geben ;)
  • Zum Seitenanfang

jamb Weiblich

Nebendarsteller

Beiträge: 137

Wohnort: Zuhause

Beruf: Kräuterhexe und Pillendreherin

144

07.09.2011, 22:49

Ja, ist wirklich zum Heulen...

Habs ja schon mit den VOs probiert, verstehe aber fast nur Bahnhof, macht nicht wirklich Spaß.

Vielleicht könnte sich ja doch noch ein Subber erbarmen und uns weiterhelfen...? *ganzliebguck*



LG Jamb
LG Jamb :girl:
  • Zum Seitenanfang

145

09.09.2011, 08:07

Schlimmer als das warten auf die letzten beiden Subs ist ja, das der Sub von E11 total bescheiden gesynct ist. So schnell, wie die Textpassagen wieder weg sind, bekommt man die nicht gelesen. In Sub E10 (Was bereits angesprochen wurde) sind einige total überflüssige Substellen ( Tür klopfen). Leute, setzt euch lieber 5 Minuten länger an einem Sub, aber dafür ist er dann ordentlich gemacht. -.-
  • Zum Seitenanfang

anime

Set-Praktikant

146

14.09.2011, 06:54

--

Kann ein Subber mal eine konkrete Aussage zu den letzten beiden Subs geben?
  • Zum Seitenanfang

Nova12 Männlich

Honor, Courage, Commitment

Beiträge: 1 198

Danksagungen: 35

Wohnort: Oxford

Beruf: Student

147

14.09.2011, 13:07

Wenn es bei euch alles fertig gesubbt ist, und es nur an der korrektur liegt.. kann ich das von mir aus machen leute
  • Zum Seitenanfang

LOKIKA

Gastdarsteller

148

15.09.2011, 10:23

Schade, auf PNs wird auch nicht reagiert
  • Zum Seitenanfang

Cryzor Männlich

A Storm Is Coming

Beiträge: 244

Danksagungen: 108

Wohnort: Wiesbaden

Beruf: Informatik Student

149

15.09.2011, 17:08

So ich hab gestern mal jemanden von unserem Team angeschrieben, der wollte sich bei Nova melden damit der die Korrektur übernimmt.
Hat nämlich genauso wie ich schon länger die Lust an der Serie verloren, ich werde jetzt noch meinen Teil von Episode 13 Subben und dann ist das ganze erledigt.
  • Zum Seitenanfang

Nova12 Männlich

Honor, Courage, Commitment

Beiträge: 1 198

Danksagungen: 35

Wohnort: Oxford

Beruf: Student

150

15.09.2011, 17:55

Bis jetzt kam niemand :D
  • Zum Seitenanfang

151

17.09.2011, 14:26

Zum Glück hat das Warten dann mal ein Ende. :)
  • Zum Seitenanfang

152

18.09.2011, 14:56

Hey, wie siehts aus mit subs für E12 und E13? Ich bin echt süchtig nach dieser super serie.

greets
  • Zum Seitenanfang

Danny2009 Männlich

All Hail the King

Beiträge: 4 282

Danksagungen: 514

Wohnort: Berlin

Beruf: Justiziar

153

18.09.2011, 14:58

Lies mal die letzten 1 1/2 Seiten dieses Threads, dann solltest du recht gut informiert sein. ;)


>> Breaking Bad, AMC <<
Series Felina - September 29, 2013
  • Zum Seitenanfang

154

22.09.2011, 12:35

Kurze frage episode 12 & 13 sind soweit gesubbt .... liegt jetzt an der korrektur ... mmh heißt das, das das da noch nach timing geschaut wird oder 'nur' rechtschreibfehler??? Weil wenn es nur an den rechtschreibfehler liegt warum haut ihr die dann nicht raus und ersetzt die dann später durch die korrigierte Fassung ....???
  • Zum Seitenanfang

Nova12 Männlich

Honor, Courage, Commitment

Beiträge: 1 198

Danksagungen: 35

Wohnort: Oxford

Beruf: Student

155

22.09.2011, 12:44

So wie ich das gehört hab.. wurden mit 2 verschiedenen subs gesubbt.. die zusammen zu fügen ist recht aufwendig und da hat keiner lust drauf :D
  • Zum Seitenanfang

156

22.09.2011, 16:12

Also wenn sich bis jetzt keiner gefunden hat und das keiner gerne machen möchte würde ich mich gerne daran versuchen wenn es niemanden stört.
  • Zum Seitenanfang

157

22.09.2011, 18:49

So wie ich das gehört hab.. wurden mit 2 verschiedenen subs gesubbt.. die zusammen zu fügen ist recht aufwendig und da hat keiner lust drauf :D
ok dann heißt es warten ;)
  • Zum Seitenanfang

158

23.09.2011, 07:58

Also wenn sich bis jetzt keiner gefunden hat und das keiner gerne machen möchte würde ich mich gerne daran versuchen wenn es niemanden stört.
Die Subs existieren bereits, aber es dauert wohl noch, bis die veröffentlicht werden. :(
  • Zum Seitenanfang

Nova12 Männlich

Honor, Courage, Commitment

Beiträge: 1 198

Danksagungen: 35

Wohnort: Oxford

Beruf: Student

159

23.09.2011, 14:22

Ein User passt die Subs gerade nettweise an.. er meint er wirds zum wochenende haben.. dann habt ihr eure Epi 12^^
  • Zum Seitenanfang

160

23.09.2011, 15:02

Ein User passt die Subs gerade nettweise an.. er meint er wirds zum wochenende haben.. dann habt ihr eure Epi 12^^
oh schön ... und epi 13???
  • Zum Seitenanfang