TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Once Upon a TimeSpartacusThe CloserThe Walking DeadBack In The GameDexterThe Big CMonkAquamanCharlie's AngelsGCBHow To Make It In AmericaTrue DetectiveGang RelatedAnger ManagementHannibalGrimmScandalWeedsShameless (US)Teen WolfSons of AnarchyThe Following

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Sylver

Kabelträger

1

08.11.2007, 17:44

? PB S03E06 sub Fehler gefunden, aber nicht tragisch :-)

Hallo, hab mir gestern die Folge • Prison.Break.S03E06 (350 mb) angeschaut, und mir ist aufgefallen, das die Folge im Sub anders benannt war, das ist doch Photo Finish 3x06, und nicht Orientacion 3x01, >Itemnr. 137<. Mich stört es überhaupt nicht, will jetzt auch nicht klugscheißern oder so, da ich eure Arbeit zu 100% bewundere. Ansonsten TOP; TOP; TOP.



Bitte mein Kommentar nicht falsch verstehen, ihr seit die besten :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup:

Gruß Sylver ;)
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 71

Danksagungen: 71

2

08.11.2007, 17:53

der fehler ist bekannt und wurde auch auf subcentral und germansubs schon korrigiert ;) der fehler kam daher, dass ich da noch schnell die credits einfügen sollte, und da ich die nicht von hand einbauen wollte, hab ich die von der ersten episode kopiert und vergessen, das zu ändern. dafür enthält der rest des subs nur sehr wenig fehler, und das ist das wichtigste :P
  • Zum Seitenanfang

Sylver

Kabelträger

3

08.11.2007, 18:56

Weitere Fehler? Ich hab da nicht weiter drauf geachtet. Ich fand es perfekt 8) thx, thx, thx
  • Zum Seitenanfang