TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Samantha Who?The Fosters (2013)TouchSherlockDollhouseBates MotelSecret Diary Of A Call GirlTremePrivate Practice24 - Twenty FourScandalUnder the DomeThe ConfessionThe Big CTrue DetectiveCastleNew GirlHell on WheelsBrooklyn Nine-NineRookie BlueLove Bites1600 PennMerlin

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

1

05.02.2008, 08:22

Englische Subtitles

Einen wunderschönen guten morgen zusammen :D

hab da mal eine Frage:
Macht ihr die englischen Subtitles von Prison Break selber, oder habt ihr sie von einer anderen Seite?

( Wenn 2. der Fall ist, dann wäre ein Link seeehr nett :D )
  • Zum Seitenanfang

Shisha.de Männlich

Nebendarsteller

Beiträge: 113

Wohnort: Hamburg ^^

Beruf: Schüler

2

05.02.2008, 08:29

Nein die Englischen subs werden von anderen (Japanern, Franzosen ect.) erstellt! Links zu englischen sub seiten findest du hier:
Englische Subs zu Serien
  • Zum Seitenanfang

3

05.02.2008, 08:51

Danke

die haben zwar auch nicht was ich will, aber da hilft nur warten :D
  • Zum Seitenanfang

DaVinci

Set-Praktikant

4

05.02.2008, 10:33

Hier der englische sub zu Prison Break S03E11 720p HDTV x264-CTU falls den jemand braucht.
»DaVinci« hat folgende Datei angehängt:
  • Zum Seitenanfang

Shisha.de Männlich

Nebendarsteller

Beiträge: 113

Wohnort: Hamburg ^^

Beruf: Schüler

5

05.02.2008, 11:50

NaNaNa D-Note mal sachlich bleiben, dass ist ja ein toller einstieg für Myst!c ins Forum wenn du ihn sofort beleidigst. Und dein Beitrag war nun auch nicht wirklich sinvoller, da es ja noch nicht mal stimmt dass sich durch nachfragen die wartezeit verlängert!
@Myst!c In diesem forum wird es (verständlicherweise) äußerst ungern gesehen wenn jemand nach dem erscheinen von Subs fragt da diese ja freiwillig und kostenlos Angeboten werden! Die Subber versuchen ihr bestes den Sub so schnell wie möglich ON zu stellen.
Prognosen werden aber grundsätlich nicht gemacht, da sonst nur falsche hoffnungen gewckt werden und die Subber unter Zeitdruck geraten und dadurch leidet die Qualität!
  • Zum Seitenanfang

Myst!c

Kabelträger

6

05.02.2008, 12:40

das war nicht hetzend gemeint... wirklich nicht. ich respektiere die arbeit der übersetzer und bin auch dankbar dafür...
  • Zum Seitenanfang

schoker88 Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1743

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

7

05.02.2008, 12:51

Englischer Subtitle ist im Sammelthread vorhanden. Die Credits der Herkunftssseite sind noch drin, also kannst du dir dort den Link rausholen.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang