TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
EnlistedModern FamilyTeen WolfUnder the DomeThe Michael J. Fox ShowElementaryUs & ThemArrested DevelopmentParenthoodAquamanChuckVikingsSurviving JackBattlestar GalacticaHawaii Five-0 (2010)ZombielandLegend Of The SeekerKyle XYThe White QueenBrooklyn Nine-NineMasters of SexAre you There, Chelsea?Hart of Dixie

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

41

04.02.2017, 21:09

Geduld ist eine Tugend

Freue mich tierisch auf savatar
  • Zum Seitenanfang

krafti Männlich

Gastdarsteller

42

05.02.2017, 17:57

die geduld haben wir ja wohl, keiner soll sich hier gestresst fühlen. wir sind alle dankbar, dass es diese seite&leute gibt die sich da hinsetzen und übersetzen.

aber es wäre halt nett, wenn sie (wenns mal hakt) nen aktuellen status geben.

und nun weiter an eure super arbeit leute. freu mich auf den sub.
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 6 279

Danksagungen: 3274

Wohnort: Skandinavien

43

07.02.2017, 17:40



Deutsche Untertitel zu

The.Flash.2014.S03E10.HDTV.x264-LOL
The.Flash.2014.S03E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Flash.2014.S03E10.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG


sind jetzt im Startpost verfügbar!

Vielen Dank an Derwisch, Evidence, Alex, Nullzwo & bluepearl85,
wir wünschen viel Spaß :rose:!!!
  • Zum Seitenanfang

krafti Männlich

Gastdarsteller

44

07.02.2017, 17:57

vielen vielen dank <3 :peace:
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 6 279

Danksagungen: 3274

Wohnort: Skandinavien

45

08.02.2017, 12:08



Englische Untertitel (VO) zu

The.Flash.2014.S03E12.HDTV.x264-LOL
The.Flash.2014.S03E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION


sind jetzt im Startpost verfügbar!

Wir wünschen viel Spaß :rose:!!!
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 936

46

09.02.2017, 11:39



.:: VO hinzugefügt ::.
  • The.Flash.2014.S03E12.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DRACULA
  • Zum Seitenanfang

krafti Männlich

Gastdarsteller

47

15.02.2017, 16:01

huhu

macht ihr gleich episode 11 und 12?
freu mich schon.
  • Zum Seitenanfang

Qinox

Kabelträger

48

17.02.2017, 19:31

Korrektur

Hallöchen Sub Team,

hab mich extra hier angemeldet, weil ich einiges loswerden muss bezüglich "The Flash".

Derjenige, der "The Flash" übersetzt, schaut diese Serie anscheinend nicht mal an, merkt man durch den falschen Namen in Staffel 3 Folge 1:

Barry Allen redet mit Eobard Thawne, und anstatt "Thawne" steht dort "Don".
Dadurch merkt man, dass diese Person keine Ahnung von " The Flash" hat.

Nächster Punkt: The Flash ist eine Serie, die viel mit unterschiedlichen Zeiten und Welten zu tun hat. Es ist überaus wichtig, dass die temporalen Wörter oder Sätze richtig über setzt werden...ist nicht der Fall.

In der Crossover Folge "Invasion" hört Barry eine Nachricht von sich aus der Zukunft. Problem dabei ist nur: Englisch: "40 Years from now" heißt auf deutsch "In 40 Jahren" und nicht wie es untertitelt wurde "vor 40 Jahren"!!!

Anfangs waren es nur leichte Fehler, aber in JEDER einzelnen Folge von" The Flash" Staffel 3 gibt es mindestens zwei Übersetzungsfehler, die gravierende Auswirkungen haben, um die Story Zeitlich zu verstehen.

Korrigiert das bitte, sonst versteht jeder, der sich auf die Subber verlässt, die Story falsch.


Ich kann gerne alle Fehler raussuchen und sie hier einzeln eintragen, wenn ihr das wollt.



Es tut mir Leid, das dies eine Kritik und keine Danksagung ist, aber BITTE, korrigiert eure Fehler

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Qinox« (17.02.2017, 19:52)

  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 6 279

Danksagungen: 3274

Wohnort: Skandinavien

49

19.02.2017, 15:36



Deutsche Untertitel zu

The.Flash.2014.S03E11.HDTV.x264-LOL
The.Flash.2014.S03E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION


sind jetzt im Startpost verfügbar!

Vielen Dank an Derwisch, Evidence, Alex & bluepearl85,
wir wünschen viel Spaß :rose:!!!
  • Zum Seitenanfang

krafti Männlich

Gastdarsteller

50

20.02.2017, 12:45

vielen dank :D
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 936

51

21.02.2017, 09:41



.:: Anpassung verfügbar ::.
  • The.Flash.2014.S03E11.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

Danke an Nullzwo.
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 936

52

22.02.2017, 09:40



.:: VOs hinzugefügt ::.
  • The.Flash.2014.S03E13.HDTV.x264-LOL
  • The.Flash.2014.S03E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 936

53

23.02.2017, 23:49



.:: VO hinzugefügt ::.
  • The.Flash.2014.S03E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DRACULA
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 936

54

24.02.2017, 00:06



.:: Deutsche Subs jetzt online! ::.
  • The.Flash.2014.S03E12.HDTV.x264-LOL
  • The.Flash.2014.S03E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Vielen Dank an Cuina, Alex & Derwisch.
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 6 279

Danksagungen: 3274

Wohnort: Skandinavien

55

28.02.2017, 21:27



Deutsche Anpassung zu

The.Flash.2014.S03E12.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DRACULA

ist jetzt im Startpost verfügbar!

Vielen Dank an Nullzwo,
wir wünschen viel Spaß :rose:!!!
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 6 279

Danksagungen: 3274

Wohnort: Skandinavien

56

01.03.2017, 14:41



Englische Untertitel (VO) zu

The.Flash.2014.S03E14.HDTV.x264-LOL
The.Flash.2014.S03E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION


sind jetzt im Startpost verfügbar!

Wir wünschen viel Spaß :rose:!!!
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 936

57

02.03.2017, 14:45



.:: VO hinzugefügt ::.
  • The.Flash.2014.S03E14.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DRACULA
  • Zum Seitenanfang

krafti Männlich

Gastdarsteller

58

06.03.2017, 19:14

huhu

wo ist der download? ist doch bei 100% :D
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 936

59

06.03.2017, 21:07



.:: Deutsche Subs jetzt online! ::.
  • The.Flash.2014.S03E13.HDTV.x264-LOL
  • The.Flash.2014.S03E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  • The.Flash.2014.S03E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

Vielen Dank an Evidence, Alex, Cuina, Derwisch & Nullzwoh.
  • Zum Seitenanfang

krafti Männlich

Gastdarsteller

60

06.03.2017, 21:17

vielen dank. <3
  • Zum Seitenanfang