TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Nip/TuckThe FollowingThe CloserDon't Trust The B---- in Apt. 23How To Be A GentlemanEntourageScrubsGang RelatedBetter Off TedThe Good WifeLast ResortFairly LegalV (2009)The Bridge (US)HouseIn Plain SightLostGirlsThe PacificHouse of LiesSmallvilleFalling SkiesGo On

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Beiträge: 40

Wohnort: Keine Ahnung

Beruf: Baron

21

01.10.2008, 20:19

Dann werden auch unsere gepostet. Nur mal so.

Aber vielleicht brauchen wir ja mal ne Urlaubsvertretung. ;)


Wenn ihr Jemanden zum subben braucht, dann sagt einfach Bescheid.
  • Zum Seitenanfang

22

07.10.2008, 13:30

Überarbeitung fertig:
The.Simpsons.S20E01.PDTV.XviD-LOL

Viel Spass damit.
musicjunkie

Vielen Dank, vorn eingefügt :)
*gähn*
  • Zum Seitenanfang

Schoker Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1743

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

23

09.10.2008, 16:06

Wenn jemand einen brauchbaren Untertitel zu Folge 2 findet, dann nur her damit.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

AngelBoyCJ

unregistriert

24

09.10.2008, 16:43

Ich habe einen finnischen gefunden. Wenn jemand finnisch kann :D
edit Anhang wurde entfernt, da ein englischer Untertitel erhältlich ist.
  • Zum Seitenanfang

25

10.10.2008, 13:47

hab auch noch subs in italienisch, finnisch und französisch gefunden. kann damit vllt einer was anfangen^^
  • Zum Seitenanfang

26

11.10.2008, 10:00

russisch wär gestern noch aufgetaucht ^^. aber das geht schon mit meinem zeichensatz üüberhaupt nicht klar xD.

tatsächlich nirgends englische? jetzt schlummert e02 seit wochen (gefühlt ^^) auf der platte und ich halts kaum aus das teil nicht einfach so zu starten ^^
*gähn*
  • Zum Seitenanfang

Schoker Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1743

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

27

11.10.2008, 10:22

Die Folge hätte schon längst übersetzt sein können.

Vielleicht lassen die sich ja Zeit, weil diese Woche keine Folge läuft.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

XVIII

Nebendarsteller

Beiträge: 143

Wohnort: Lippstadt

Beruf: Niedergeschlagener Schüler...

28

11.10.2008, 10:42

Scheinbar will uns keiner helfen. :(

Um mich zu unterstützen, bitte einmal auf das Bild klicken. Dankeschön!

  • Zum Seitenanfang

shaker Männlich

Set-Praktikant

Beiträge: 19

Wohnort: In meiner abgedrehten Welt

Beruf: F®€ªK

29

11.10.2008, 21:50

ServuuZ

Ich hab die E02 zur hälfte fertig...soll ich euch den halbfertigen Sub schicken oder ihn noch weitermachen?

gruetzi

sHaKeR
uBBeRHeRo
  • Zum Seitenanfang

30

12.10.2008, 01:20

kompletter sub wär denk ich bedeutend hilfreicher. hier wollte den sub bisher niemand ohne vo machen, du hast ihn dann wohl nach gehör gemacht, oder? aber ich denk ma, die andere hälfte würde wiederum niemand machen, wär also klasse, wenn du den fertigstellen könntest!

wie sehen die simpsons-subber das?
musicjunkie
*gähn*
  • Zum Seitenanfang

Schoker Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1743

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

31

12.10.2008, 08:36


wie sehen die simpsons-subber das?


Wir werden Simpsons übersetzen, sobald ein VO da ist!

Da ich die Qualität von shakers Subs nicht kenne, verzichte ich liebend gerne auf die Hälfte.

/EDIT: Hab mir gerade meinen eigenen VO aus den BetaSubs gebastelt. HoLLoW wird nachfragen, inwiefern der gepostet werden darf, da ja eig keine Subs aus den mitgeschnitten Untertiteln gemacht werden dürfen, aber vielleicht haben die Franzosen keine Probleme damit, wenn sie den auch bekommen. ;)

Denke, dass Staubi und ich noch heute fertig werden.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

Staubsauger Männlich

"Ohne Saugkraftverlust"

Beiträge: 798

Danksagungen: 896

32

12.10.2008, 13:20

Update...

Deutscher Sub zu
E02 verfügbar.

Viel Spaß :)

Dank geht an Schoker, ich pass noch an PDTV an.
  • Zum Seitenanfang

moppen

Nebendarsteller

33

12.10.2008, 14:24

preis frage was stimmt an dem satz nicht


33
00:03:38,665 --> 00:03:41,656
Dein Sohn ist ein größer Loser als Millhouse.


soviel dazu das ihr immer perfekte subs abliefern wollt und dann trotzdem sowas überlest bei der Korrektur :huh:


p.s. meine Grammatik steht hier nicht zur debatte :P


edit staubi: vielen dank für deine aufmerksamkeit, verbesserter
sub befindet sich im startposting. tut uns leid, dass wir deinen
qualitätsanforderungen nicht gerecht werden konnten.
  • Zum Seitenanfang

Schoker Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1743

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

34

12.10.2008, 14:42

soviel dazu das ihr immer perfekte subs abliefern wollt und dann trotzdem sowas überlest bei der Korrektur :huh:


Wenn du stunk machen willst, dann mach das auf einer anderen Seite.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

moppen

Nebendarsteller

35

12.10.2008, 15:24

was den sind wir heute für keine echten korrektur vorschläge offen ?(
  • Zum Seitenanfang

Schoker Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1743

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

36

12.10.2008, 15:49

Meine Antwort war die gleiche, die ich bei SC für so eine Äußerung bekommen hätte.

PS: Staubi hat mir geschrieben, dass er das fehlende "er" ausgetauscht hat und wenn du sonst keine weiteren Probleme hast, dann ist ja alles in Butter.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

Schoker Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1743

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

37

12.10.2008, 18:40

So jetzt sind auch die Englischen Untertitel für S02E02 vorhanden.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

XVIII

Nebendarsteller

Beiträge: 143

Wohnort: Lippstadt

Beruf: Niedergeschlagener Schüler...

38

22.10.2008, 14:49

Wenn jdm. was mit nem Italienischen VO anfangen kann dann Viel Spaß :thumbsup: :thumbsup:
edit Anhang wurde entfernt, da ein englischer Untertitel erhältlich ist.

Um mich zu unterstützen, bitte einmal auf das Bild klicken. Dankeschön!

  • Zum Seitenanfang

Staubsauger Männlich

"Ohne Saugkraftverlust"

Beiträge: 798

Danksagungen: 896

39

22.10.2008, 19:34

diese woche sind die kollegen von sc an der reihe ;) trotzdem danke.
  • Zum Seitenanfang

jankel

Set-Praktikant

40

28.10.2008, 19:45

kommt noch irgendwann die dritte oda was is jetzt los??
  • Zum Seitenanfang