TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Rookie BluePrivate PracticeFlashForwardBeing Human (UK)Game of ThronesReaperGrey's AnatomyCombat HospitalHannibalBlue BloodsA To ZThe OriginalsVikingsLifeThe Flash (2014)RingerParks and RecreationGo OnMonday MorningsDon't Trust The B---- in Apt. 23Pretty Little LiarsThe Good Wife666 Park Avenue

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Beiträge: 6 279

Danksagungen: 3279

Wohnort: Skandinavien

1

23.03.2013, 16:09

Begriffserklärungen (Spoiler)

In New Girl kommt es hin und wieder vor, dass wir Begriffe übernehmen, aber die werden wir dann sicherheitshalber hier erklären. Die aktuellste Folge steht immer oben.

S02E19 - "Quick Hardening Caulk"

Vamp
Hier meint Nick, dass Jess nur aufs Geld aus ist.
Gefilte Fisch

S02E17 - "Parking Spot"

Mazel tov = hebräisch und bedeutet Viel Glück oder Glückwunsch.
Mono = Mononukleose, auch Kusskrankheit genannt.

S02E16 - "Table 34"

Mojo
ist hier mit Glück zu verleichen, da Winston ja wieder Sex hat.

S02E14 - "Pepperwood"

Pogo
Eine Art Macke, über die die anderen herziehen, wenn derjenige mit dieser Macke den Raum verlässt.

S02E03 - "Fluffer"

Fantasy Football
Labor Day
Fluffer
Memory Foam

Dieser Beitrag wurde bereits 3 mal editiert, zuletzt von »**butterfly**« (12.04.2013, 17:42)

  • Zum Seitenanfang