TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
The LeagueHart of DixieBossLie To MeMy Name Is EarlPsychDesperate HousewivesTwisted (2013)Bad JudgeVikingsThe FollowingCrossbonesHouseBetrayalThe Walking DeadWeedsLeverageParks and RecreationLifeHavenChuckDeadwoodHannibal

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

1

16.02.2011, 16:02

Suche Untertitel für 265 mb versionen

Hey,

wenn ich die untertitel von hier nimm, sind die untertitel nach 5 min ungefähr 3 szenen hinterher, also untertitel passt nicht zum ton, ich glaube,dass es daran liegt, dass ich nicht die 175 mb (Nur 1 Audiospur) Version hab, sondern ne Version wo 265 mb jede Folge hat.

Oder was läuft sonst bei mir falsch?

mfg

Simon
  • Zum Seitenanfang

Vikaay Weiblich

Anonyme PTSS

Beiträge: 5 177

Danksagungen: 2928

2

16.02.2011, 16:06

Du hast einfach die falsche Version. Einfach der richtige Sub zur richtigen Version nehmen und dann klappt es auch.

Welche Verson hast du denn? 2HD, FQM, LOL,...? Gib mal den kompletten Namen an.

Neue Subber
braucht das Board
Warum TV-Serien regelmäßig
Pause machen
Vampirserien:
Vergleiche und Unterschiede
Bitte keine Spoiler zu Serien in den Untertitel- und Promo-Threads! (Usercodex Punkt 4 )
Dafür gibt es Talkthreads. Falls noch keiner besteht, kann man selbst einen aufmachen.
  • Zum Seitenanfang

Tony DiNozzo Männlich

WEB-DL Fanboy

Beiträge: 3 713

Danksagungen: 180

Wohnort: Hessen

Beruf: Student

3

16.02.2011, 16:07

Du hast vermutlich ne deutsche p2p variante, also weder LOL noch sonst irgendwas amerikanisches. Poste einfach mal den namen hier bitte;)
  • Zum Seitenanfang

4

16.02.2011, 17:10

weder noch, die datei heißt z.Bsp.
S01E03 - Erregungsfaktor Null.avi und hat 260 Mb und ist deu/eng...
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 474

5

16.02.2011, 17:13

Als Video zu dieser Version diente der Rip von der DVD.
Einen angepassten deutschen Untertitel an die DVDRips gibt es leider nicht.

  • Zum Seitenanfang

6

16.02.2011, 17:15

schade

aber trotzdem danke...

//EDIT: gibts auch keine englischen subs, bin eig eh nur auf der suche nach englischen subs :)
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 474

7

16.02.2011, 17:37

Also englische Untertitel gibt es natürlich. ;)

Hier lädst du dir das Staffelpaket runter und dann guckst du einfach mal, ob der Untertitel für E03 passt.

  • Zum Seitenanfang