TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Modern FamilySleepy HollowAwkwardFree Agents (US)Twisted (2013)Penny DreadfulKyle XYBattlestar GalacticaRookie BlueBlue BloodsLostThe BlacklistKiller WomenMistresses (US)Wilfred (US)The Good WifeMerlinRoyal PainsUnder the DomeBetrayalThe CloserThe Michael J. Fox Show90210

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Imperate

Subber

Beiträge: 598

Danksagungen: 121

1

26.08.2013, 22:41

Chicago Fire - Staffel 2 [DE-Subs:22] + [US-Subs:22] - KOMPLETT


Im Mittelpunkt der Serie steht das Leben der Männer und Frauen des Chicago Fire Departments der Einheiten Engine 51,
Truck 81, Squad 3, Ambulance 61 und Battalion 25, welche täglich ihr Leben riskieren, um anderen Menschen das Leben zu retten.
Dabei zeigt die Serie auch, welchen Belastungen das Privatleben durch diesen Beruf ausgesetzt ist.

Offizielle Homepage: NBC / Chicago Fire
Weitere Informationen: Wikipedia(en) & IMDb(en)


Deutsche Untertitel

Episode HDTV 720p WEB-DL Subber Korrekturleser Anpasser
01 -A Problem House LOL | AFG DIMENSION anno2512, Imperate, sunshine05 Imperate, anno2512
02 -Prove It LOL | AFG DIMENSION anno2512, Imperate, sunshine05 Imperate, anno2512
03 -Defcon 1 LOL | AFG DIMENSION anno2512, Imperate, sunshine05 Imperate, anno2512
04 -A Nuisance Call LOL | AFG DIMENSION anno2512, Imperate,
sunshine05, darkintensity
Imperate, anno2512
05 -A Power Move LOL | AFG DIMENSION Imperate, anno2512 anno2512, Imperate
06 -Joyriding LOL | AFG DIMENSION Imperate, anno2512 anno2512, Imperate
07 -No Regrets LOL | AFG DIMENSION Imperate, anno2512 anno2512, Imperate
08 -Rhymes With Shout LOL | AFG DIMENSION Imperate, anno2512, sunshine05 anno2512, Imperate
09 -You Will Hurt Him LOL | AFG DIMENSION Imperate, sunshine05 anno2512, Imperate
10 -Not Like This LOL | AFG DIMENSION Imperate, anno2512 anno2512, Imperate
11 -Shoved In My Face LOL | AFG DIMENSION Imperate, anno2512 anno2512, Imperate
12 -Out With A Bang LOL | AFG DIMENSION Imperate, anno2512 anno2512, Imperate
13 -Tonight's The Night LOL | AFG DIMENSION Imperate, anno2512 anno2512, Imperate
14 -Virgin Skin LOL | AFG DIMENSION Imperate, anno2512 anno2512, Imperate
15 -Keep Your Mouth Shut LOL | AFG DIMENSION Imperate, anno2512 anno2512, Imperate
16 -A Rocket Blasting Off LOL | AFG DIMENSION Dexter', Imperate, anno2512 anno2512, Imperate
17 -When Things Got Rough LOL | AFG DIMENSION Dexter', Imperate, anno2512 anno2512, Imperate
18 -Until Your Feet Leave The Ground LOL | AFG DIMENSION Dexter', Imperate, anno2512 anno2512, Imperate
19 -A Heavy Weight LOL | AFG DIMENSION Imperate, anno2512 anno2512, Imperate
20 -A Dark Day (1) LOL | AFG DIMENSION Sharky1980 Imperate
21 -One More Shot LOL | AFG DIMENSION Sharky1980, anno2512 Imperate
22 -Real Never Waits LOL | AFG DIMENSION Sharky1980, anno2512 Imperate


Englische Untertitel

Episode HDTV 720p WEB-DL Ausstrahlung Quelle
01 -A Problem House LOL | AFG DIMENSION KiNGS 24. September 2013 Addic7ed.com
02 -Prove It LOL | AFG DIMENSION KiNGS 01. Oktober 2013 Addic7ed.com
03 -Defcon 1 LOL | AFG DIMENSION KiNGS 08. Oktober 2013 Addic7ed.com
04 -A Nuisance Call LOL | AFG DIMENSION KiNGS 15. Oktober 2013 Addic7ed.com
05 -A Power Move LOL | AFG DIMENSION KiNGS 22. Oktober 2013 Addic7ed.com
06 -Joyriding LOL | AFG DIMENSION KiNGS 12. November 2013 Addic7ed.com
07 -No Regrets LOL | AFG DIMENSION KiNGS 19. November 2013 Addic7ed.com
08 -Rhymes With Shout LOL | AFG DIMENSION KiNGS 26. November 2013 Addic7ed.com
09 -You Will Hurt Him LOL | AFG DIMENSION KiNGS 03. Dezember 2013 Addic7ed.com
10 -Not Like This LOL | AFG DIMENSION KiNGS 10. Dezember 2013 Addic7ed.com
11 -Shoved In My Face LOL | AFG DIMENSION KiNGS 07. Januar 2014 Addic7ed.com
12 -Out With A Bang LOL | AFG DIMENSION KiNGS 14. Januar 2014 Addic7ed.com
13 -Tonight's The Night LOL | AFG DIMENSION KiNGS 21. Januar 2014 Addic7ed.com
14 -Virgin Skin LOL | AFG DIMENSION KiNGS 25. Februar 2014 Addic7ed.com
15 -Keep Your Mouth Shut LOL | AFG DIMENSION KiNGS 04. März 2014 Addic7ed.com
16 -A Rocket Blasting Off LOL | AFG DIMENSION KiNGS 11. März 2014 Addic7ed.com
17 -When Things Got Rough LOL | AFG DIMENSION KiNGS 18. März 2014 Addic7ed.com
18 -Until Your Feet Leave The Ground LOL | AFG DIMENSION KiNGS 08. April 2014 Addic7ed.com
19 -A Heavy Weight LOL | AFG DIMENSION KiNGS 15. April 2014 Addic7ed.com
20 -A Dark Day (1) LOL | AFG DIMENSION KiNGS 29. April 2014 Addic7ed.com
21 -One More Shot LOL | AFG DIMENSION KiNGS 6. Mai 2014 Addic7ed.com
22 -Real Never Waits LOL | AFG DIMENSION KiNGS 13. Mai 2014 Addic7ed.com


©2013/2014 SUBS by anno2512, Imperate, sunshine05,
darkintensity, Dexter' & Sharky1980


Dieser Beitrag wurde bereits 35 mal editiert, zuletzt von »Imperate« (07.09.2014, 21:48)

  • Zum Seitenanfang
Es haben sich bereits 28 registrierte Benutzer bedankt.

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 941

2

25.09.2013, 10:57



.:: VOs hinzugefügt ::.
  • Chicago.Fire.S02E01.HDTV.x264-LOL
  • Chicago.Fire.S02E01.HDTV.XviD-AFG
  • Chicago.Fire.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  • Zum Seitenanfang

Imperate

Subber

Beiträge: 598

Danksagungen: 121

3

26.09.2013, 19:42




Englische Untertitel von Addic7ed.com zu Episode 01 für die Versionen
  • Chicago.Fire.S02E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
sind nun im Startpost verfügbar!

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Imperate« (02.10.2013, 19:40)

  • Zum Seitenanfang

bauerj Männlich

Bauer

Beiträge: 616

Danksagungen: 86

Beruf: Student (Informatik)

4

02.10.2013, 20:21

Neue Untertitel für Episode 02
Chicago.Fire.S02E02.HDTV.x264-LOL (en)
Chicago.Fire.S02E02.HDTV.XviD-AFG (en)
Chicago.Fire.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION (en)


sind (hoffentlich) verlinkt.
  • Zum Seitenanfang

Imperate

Subber

Beiträge: 598

Danksagungen: 121

5

06.10.2013, 17:11



Deutsche Untertitel zu Episode 01 für die Versionen
  • Chicago.Fire.S02E01.HDTV.x264-LOL
  • Chicago.Fire.S02E01.HDTV.XviD-AFG
  • Chicago.Fire.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
sind nun im Startpost verfügbar!


Viel Spaß mit "A Problem House" wünschen euch,
anno2512, sunshine05 und ich!
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 941

6

09.10.2013, 11:37



.:: VOs hinzugefügt ::.
  • Chicago.Fire.S02E03.HDTV.x264-LOL
  • Chicago.Fire.S02E03.HDTV.XviD-AFG
  • Chicago.Fire.S02E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  • Zum Seitenanfang

Imperate

Subber

Beiträge: 598

Danksagungen: 121

7

10.10.2013, 20:17



Deutsche Untertitel zu Episode 02 für die Versionen
  • Chicago.Fire.S02E02.HDTV.x264-LOL
  • Chicago.Fire.S02E02.HDTV.XviD-AFG
  • Chicago.Fire.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
sind nun im Startpost verfügbar!


Viel Spaß mit "Prove It" wünschen euch,
anno2512, sunshine05 und ich!
  • Zum Seitenanfang

Imperate

Subber

Beiträge: 598

Danksagungen: 121

8

16.10.2013, 15:27




Englische Untertitel von Addic7ed.com zu Episode 04 für die Versionen
  • Chicago.Fire.S02E04.HDTV.x264-LOL
  • Chicago.Fire.S02E04.HDTV.XviD-AFG
  • Chicago.Fire.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
sind nun im Startpost verfügbar!
  • Zum Seitenanfang

Naytee

Set-Praktikant

9

16.10.2013, 22:22

nur ne Frage, ist schon abzusehen wann der Sub der dritten Folge kommt? Dann brauch ich nicht so oft hier rein schauen 8)
  • Zum Seitenanfang

Imperate

Subber

Beiträge: 598

Danksagungen: 121

10

17.10.2013, 13:30

Der Sub zu E03 wird heute am späten Nachmittag oder gegen Abend kommen ;)
  • Zum Seitenanfang

Naytee

Set-Praktikant

11

17.10.2013, 19:23

Super, danke schön!! :yeah:
  • Zum Seitenanfang

Imperate

Subber

Beiträge: 598

Danksagungen: 121

12

17.10.2013, 21:11



Deutsche Untertitel zu Episode 03 für die Versionen
  • Chicago.Fire.S02E03.HDTV.x264-LOL
  • Chicago.Fire.S02E03.HDTV.XviD-AFG
  • Chicago.Fire.S02E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
sind nun im Startpost verfügbar!


Viel Spaß mit "Defcon 1" wünschen euch,
anno2512, sunshine05 und ich!
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 941

13

23.10.2013, 11:36



.:: VOs hinzugefügt ::.
  • Chicago.Fire.S02E05.HDTV.x264-LOL
  • Chicago.Fire.S02E05.HDTV.XviD-AFG
  • Chicago.Fire.S02E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  • Zum Seitenanfang

Pinkymaus Weiblich

Drehbuchautor

Beiträge: 281

Wohnort: Berlin

14

26.10.2013, 13:25

ma ganz lieb frag: wird die folge 4 sub heute noch erscheinen???

lg
Meine Lieblingsserie: Heartland,Teen Wolf, Supernatural,The Vamipre Diaries,True Blood,Spartacus,Gossip Girl,90210,Pretty Little,Hart of Dixie,The Secret Circle,Ringer,Dallas 2012,One Tree Hill,Switched at Birth,Revolution,Arrow,Chicago Fire,Last Resort,Lost,Beauty and the Beast,The Walking Dead,The Lying Game, Banshee, Hostages, Game of Thrones,Baby Daddy,The Blacklist,The Originals,Marvel's Agents,Sleepy Hollow,Tomorrow People,Reign,Revenge,Falling Skies,Under the Dome,Witched of East End,Black Sails, Bitten,Chicago PD,Crisis, Believe, Star-Crossed, The 100, The Last Ship,


Lila: R.I.P.
schwarz: läuft weiter
  • Zum Seitenanfang

LylaHale

Set-Praktikant

15

27.10.2013, 12:18

Wollte mal fragen, wann es hier weitergeht? Was heißt denn "In Anpassung"?
  • Zum Seitenanfang

Imperate

Subber

Beiträge: 598

Danksagungen: 121

16

27.10.2013, 18:09



Deutsche Untertitel zu Episode 04 für die Versionen
  • Chicago.Fire.S02E04.HDTV.x264-LOL
  • Chicago.Fire.S02E04.HDTV.XviD-AFG
  • Chicago.Fire.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
sind nun im Startpost verfügbar!


Viel Spaß mit "A Nuisance Call" wünschen euch,
anno2512, sunshine05, darkintensity und ich!

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Imperate« (03.11.2013, 14:46)

  • Zum Seitenanfang

Pinkymaus Weiblich

Drehbuchautor

Beiträge: 281

Wohnort: Berlin

17

27.10.2013, 18:33

dangööööööööööööööö .... vielen dank :yeah:
Meine Lieblingsserie: Heartland,Teen Wolf, Supernatural,The Vamipre Diaries,True Blood,Spartacus,Gossip Girl,90210,Pretty Little,Hart of Dixie,The Secret Circle,Ringer,Dallas 2012,One Tree Hill,Switched at Birth,Revolution,Arrow,Chicago Fire,Last Resort,Lost,Beauty and the Beast,The Walking Dead,The Lying Game, Banshee, Hostages, Game of Thrones,Baby Daddy,The Blacklist,The Originals,Marvel's Agents,Sleepy Hollow,Tomorrow People,Reign,Revenge,Falling Skies,Under the Dome,Witched of East End,Black Sails, Bitten,Chicago PD,Crisis, Believe, Star-Crossed, The 100, The Last Ship,


Lila: R.I.P.
schwarz: läuft weiter
  • Zum Seitenanfang

Naytee

Set-Praktikant

18

04.11.2013, 20:05

schon eine Ahnung wann Folge 5 ungefähr fertig wird? :peace:
  • Zum Seitenanfang

Imperate

Subber

Beiträge: 598

Danksagungen: 121

19

12.11.2013, 22:31

Info: Auch wenn diese Info wahrscheinlich etwas spät kommt, muss ich euch leider mitteilen, dass es mit dem Sub von E05 noch ein wenig dauert, da es bei einigen der Subber zurzeit recht schwierig ist, die Zeit zum Subben zu finden. Wir bemühen uns jedoch, den Sub recht zügig fertigzustellen.

Wir bitten um Verständnis und möchten uns für die Warterei und den fehlenden Informationsfluss entschuldigen.
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 748

Danksagungen: 374

Wohnort: Bayern

Beruf: Studentin

20

13.11.2013, 13:48

UPDATE!!!

EPISODE 6

Englische Untertitel zu

Chicago.Fire.S02E06.HDTV.x264-LOL
Chicago.Fire.S02E06.HDTV.XviD-AFG
Chicago.Fire.S02E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION

sind jetzt im ersten Post verfügbar!

Viel Spaß!
  • Zum Seitenanfang