TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Criminal IntentArrowBlue BloodsCovert AffairsSuburgatoryBoardwalk EmpireWeedsDamagesThe Good WifeHow I Met Your MotherPolitical AnimalsDoctor Who (2005)One Tree HillVegasGrey's AnatomyEurekaHousePartners (2014)Devious MaidsAnimal PracticeOnce Upon a TimeThe FirmMonk

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Beiträge: 1 230

Danksagungen: 1346

Wohnort: Franconia

61

10.12.2010, 06:35

Grey's Anatomy macht diese Woche (schon wieder) Pause.



Nächste Woche gehts weiter



cu

setup1503
Setups Signatur
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 474

62

07.01.2011, 14:48

Update !!!

Englischen Untertitel für E11 ( HDTV & 720p ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang

63

08.01.2011, 02:35

ist das nur bei mir der fall, oder ist der englische sub für folge 11 am anfang nicht vorhanden?

e: okay es fehlen nur die ersten paar zeilen, sorry :)
  • Zum Seitenanfang

64

09.01.2011, 11:49

Grey

Hallo.Wird es den Sub heute noch geben?
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 1 230

Danksagungen: 1346

Wohnort: Franconia

65

09.01.2011, 12:13

kann ich dir nicht sagen, da ich nicht weiß, wie weit blutwurstkiller mit seinem Teil ist.

ABer ich schätze eher morgen abend, dass er kommt

cu
setup1503
Setups Signatur
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 1 230

Danksagungen: 1346

Wohnort: Franconia

66

10.01.2011, 13:22



Deutscher Sub zu S07E11 ist fertig.

Vielen dank an blutwurstkiller.

cu
setup1503
Setups Signatur
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 474

67

10.01.2011, 16:11

Update !!!

Deutschen Untertitel für E11 ( 720p ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang

68

11.01.2011, 08:04

Grey 7/11

Also Leute,sowas könnt ihr doch nicht anbieten.Das war der schlechteste Sub den ich je sah..Kaum eine Zeile OHNE Fehler.Der soll überprüft worden sein?Keine Umlaute drin(ä,ü),Endungen fehlten..das a fehlte sehr oft,das e.......grausaam.Dazu Rechtschreibfehler.Freiwlllig hin oder her,dafür solltet ihr euch echt schämen.Schlimmer als Türken deutsch.
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 1 230

Danksagungen: 1346

Wohnort: Franconia

69

11.01.2011, 13:37

also Andreas,

ich glaube da ist bei dir was beim entpacken schiefgegangen, hab mir die Datei grad noch mal auf meinem Rechner angeschaut, da sind die Umlaute drin.

Denn wir haben bis jetzt ca. 500 Downloads (TV4 + SC) und nur einer beschwert sich, das kann nicht sein.

Und falls dir die Subs nicht passen, du musst sie nicht nutzen.

cu
setup1503
Setups Signatur
  • Zum Seitenanfang

Rambaldi Männlich

Subber

Beiträge: 138

Beruf: Konstrukteur in der Automobilbranche

70

11.01.2011, 18:51

RE: Grey 7/11

Also Leute,sowas könnt ihr doch nicht anbieten.Das war der schlechteste Sub den ich je sah..Kaum eine Zeile OHNE Fehler.Der soll überprüft worden sein?Keine Umlaute drin(ä,ü),Endungen fehlten..das a fehlte sehr oft,das e.......grausaam.Dazu Rechtschreibfehler.Freiwlllig hin oder her,dafür solltet ihr euch echt schämen.Schlimmer als Türken deutsch.
Ich schreibe sonst nie hier, aber deinen Beitrag muss ich glatt kommentieren.
Du solltest dich mal schämen und nicht die Leute hier!! Sei Dankbar, dass die Leute sowas anbieten und damit ihre Freizeit opfern.
Es ist KOSTENLOS und wir sollten ALLE Dankbar sein, die Subs sehr schnell und GUT zu bekommen.

Wenns dir nicht passt, dann übersetz es doch selber.

Danke an die Subber nochmal. Ich bin gut mit dem SUB klargekommen :) :)
Mein Motto:
Niemand wird ein Superheld, wenn er ganz normal ist!
Also sei anders...
sei du selbst...

  • Zum Seitenanfang

71

11.01.2011, 20:11

Machs doch selber......musst sie ja nicht nutzen.

Zickig wie kleine Mädchen... :D Niedlich.
  • Zum Seitenanfang

DeutscheMark Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 3 227

Danksagungen: 1344

Wohnort: Mittelfranken

Beruf: Fachinformatiker, Grafiker & iOS-App-Entwickler :)

72

14.01.2011, 15:34

UPDATE !!!

Englische Untertitel (VO) für
  • Greys.Anatomy.S07E12.HDTV.XviD-LOL
  • Greys.Anatomy.S07E12.720p.HDTV.x264-DiMENSiON

sind jetzt im Zweiten Post verfügbar. Viel Spaß damit.
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 1 230

Danksagungen: 1346

Wohnort: Franconia

73

17.01.2011, 16:44




Deutscher Sub zu S07E12 ist fertig.

Vielen dank an blutwurstkiller.

cu
setup1503
Setups Signatur
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 474

74

17.01.2011, 17:27

Update !!!

Deutschen Untertitel für E11 ( WEB-DL ) hinzugefügt.

Deutschen Untertitel für E12 ( 720p & WEB-DL ) hinzugefügt.



  • Zum Seitenanfang

75

24.01.2011, 01:04

Und falls dir die Subs nicht passen, du musst sie nicht nutzen.

Zitat

Wenns dir nicht passt, dann übersetz es doch selber.
meine güte, ihr seid aber kritikfähig. immer wieder das selbe argument
"machs doch selbst", "geh doch woanders hin", "sei doch froh".
bli bla blubb. ich bin hier schon was länger angemeldet
und hab das nun schon so oft lesen müssen, es hängt mir aus allen öffnungen.

versteht mich nicht falsch, ich bin froh und dankbar, dass sowas hier angeboten wird.
und natürlich hätte er seine kritik anders äußern können und sollen.
aber jedes mal diesen driss lesen zu müssen, wenn jemand mal seine meinung äußert, man oh man.

ihr solltet doch alt genug sein sowas auch sachlich regeln zu können?
Ich schreibe sonst nie hier...
dann belass es doch auch in zukunft dabei.
schließlich hast du nichts zum thema beigetragen (genau so wenig wie ich)
und müllst hier nur einen funktionalen thread zu (genau so wie ich).
allerdings wäre es nicht zu meinem müll gekommen,
hättest du deinen müll für dich behalten.

schönes leben noch :E
  • Zum Seitenanfang

76

04.02.2011, 08:02

Hallo,
da ich ein sehr großer Fan von Grey's Anatomy bin und ich absolut nicht warten kann, bis die Serie endlich in Deutschland ausgestrahlt wird, versuche ich, sie mir in englisch anzuschauen, was absolut nicht klappt. Daher bin ich echt dankbar für eure deutsche Übersetzung und sag mal: Hut ab! und möchte mich dafür einmal bedanken :)
Eine Frage habe ich dennoch, wann kommt die deutsche Übersetzung für die Folge 13? Ich kann mir vorstellen, daß das eine Menge Arbeit ist, 40 Minuten zu übersetzen, deshalb nehmt es mir bitte nicht übel, daß ich diese Frage stelle (ich hab halt keine Ahnung) :)
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 1 230

Danksagungen: 1346

Wohnort: Franconia

77

04.02.2011, 12:55

naja, leider ist noch kein VO da,

aber meist kommt der Sub am Montag Nachmittag oder Abend, diesmal wohl eher Abend, da ich am MOntag beruflich in Nürnberg bin, und wahrscheinlich erst um 18:00 Uhr heimkomme.

cu
setup1503
Setups Signatur
  • Zum Seitenanfang

DeutscheMark Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 3 227

Danksagungen: 1344

Wohnort: Mittelfranken

Beruf: Fachinformatiker, Grafiker & iOS-App-Entwickler :)

78

04.02.2011, 17:41

UPDATE !!!

Englische Untertitel (VO) für
  • Greys.Anatomy.S07E13.HDTV.XviD-LOL
  • Greys.Anatomy.S07E13.720p.HDTV.x264-DiMENSiON

sind jetzt im Zweiten Post verfügbar. Viel Spaß damit.
  • Zum Seitenanfang

79

08.02.2011, 09:35

Hallöchen,

wißt ihr evtl., wann die deutschen Untertitel für Folge 13 kommen?
  • Zum Seitenanfang

80

08.02.2011, 11:31

Hallöchen,

wißt ihr evtl., wann die deutschen Untertitel für Folge 13 kommen?
Ich denke mal heute oder morgen. Manchmal gehts fix, machmals dauerts etwas bis der deutsche Untertitel da ist. Unsere fleißigen Übersetzter haben ja auch noch ein Privatleben 8)
  • Zum Seitenanfang