TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
EurekaBurn NoticeDevious MaidsSleepy HollowCamelotThe Client ListTwisted (2013)True BloodWitches of East EndBreaking BadLucky 7HannibalEnlightenedThe GoldbergsTouchGirls666 Park AvenueGo OnBetter Call SaulKyle XYMajor CrimesAwakeThe Strain

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Kelzi Weiblich

Picture Wonder Girl

Beiträge: 2 233

Danksagungen: 2037

Wohnort: Virginia, USA

1

16.05.2011, 02:17

Pretty Little Liars - Staffel 2 [DE-Subs:05] + [US-Subs:25]


In Pretty Little Liars geht es um 4 Freudinnen.
Sie bildeteten früher mit ihrer 5. Freudin, Alison, die Clique ihrer Schule.
Als sie gemeinsam eine Party schmissen, verschwand Alison plötzlich.
Die Polizei ist sich sicher, dass es sich dabei um ein Verbrechen handelt.
Seit diesem Ereignis verloren sich die Freudinnen aus den Augen. 1 Jahr später wird Alision gefunden.
Sie wurde ermordet. Alle sind erleichtert, dass diese qualvolle Suche vorbei ist.

Doch es ist noch nicht vorbei: Die Freudinnen bekommen immer SMS in denen gedroht wird,
dass ihre Geheimnisse gelüftet werden. Alle sind signiert mit "A".
Seitdem leben die 4 in Angst, weil sie ein großes Geheimnis haben, das sie verbindet.

Offizielle Homepage: ABC / Pretty Little Liars
Weitere Informationen: Wikipedia(de) & IMDb(de)


Deutsche Untertitel

Episode HDTV 720p WEB-DL Subber Korrekturleser Anpasser
01 -It's Alivet FQM DIMENSION KiNGS Kelzi seth123 seth123
02 -The Goodbye Look FQM DIMENSION KiNGS Kelzi & Miyuki seth123 seth123
03 -My Name Is Trouble FQM IMMERSE KiNGS Kelzi & Miyuki seth123 seth123
04 -Blind Dates ASAP IMMERSE KiNGS Kelzi & Miyuki seth123 seth123
05 -The Devil You Know P0W4 IMMERSE KiNGS Kelzi seth123 faindt


Englische Untertitel

Episode HDTV 720p WEB-DL Ausstrahlung Quelle
01 -It's Alive FQM DIMENSION KiNGS 14. Juni 2011 Sous-titres.eu
02 -The Goodbye Look FQM DIMENSION KiNGS 21. Juni 2011 Sous-titres.eu
03 -My Name Is Trouble FQM IMMERSE KiNGS 28. Juni 2011 Sous-titres.eu
04 -Blind Dates ASAP IMMERSE KiNGS 5. Juli 2011 Sous-titres.eu
05 -The Devil You Know P0W4 IMMERSE KiNGS 12. Juli 2011 Sous-titres.eu
06 -Never Letting Go ASAP | PROPER-FQM IMMERSE | PROPER-ORENJI KiNGS 19. Juli 2011 Sous-titres.eu
07 -Surface Tension ASAP IMMERSE KiNGS 26. Juli 2011 Sous-titres.eu
08 -SaveThe Date FQM ORENJI KiNGS 2. August 2011 Sous-titres.eu
09 -Picture This LOL DIMENSION KiNGS 9. August 2011 Sous-titres.eu
10 -Touched By An 'A'-ngel ASAP | PROPER-FQM IMMERSE | PROPER-ORENJI KiNGS 16. August 2011 Sous-titres.eu
11 -I Must Confess 2HD 2HD KiNGS 23. August 2011 Sous-titres.eu
12 -Over My Dead Body PROPER-ASAP IMMERSE KiNGS 30. August 2011 Sous-titres.eu
13 -The First Secret P0W4 COMPULSiON KiNGS 19. Oktober 2011 Sous-titres.eu
14 -Through Many Dangers, Toils, And Snares 2HD ORENJI ECI 2. Januar 2012 Sous-titres.eu
15 -A Hot Piece Of A 2HD ORENJI ECI 9. Januar 2012 Sous-titres.eu
16 -Let The Water Hold Me Down ASAP IMMERSE ECI 16. Januar 2012 Sous-titres.eu
17 -The Blond Leading the Blind FQM AVS ECI 23. Januar 2012 Sous-titres.eu
18 -A Kiss Before Lying ASAP IMMERSE ECI 30. Januar 2012 Sous-titres.eu
19 -The Naked Truth LOL DIMENSION ECI 6. Februar 2012 Sous-titres.eu
20 -CTRL:A LOL DIMENSION ECI 13. Februar 2012 Sous-titres.eu
21 -Breaking The Code LOL DIMENSION ECI 20. Februar 2012 Sous-titres.eu
22 -Father Knows Best FQM | LOL DIMENSION ECI 27. Februar 2012 Sous-titres.eu
23 -Eye Of The Beholder FQM | LOL DIMENSION ECI 5. März 2012 Sous-titres.eu
24 -If These Dolls Could Talk 2HD | LOL DIMENSION ECI 12. März 2012 Sous-titres.eu
25 -unmAsked 2HD | LOL DIMENSION ECI 19. März 2012 Sous-titres.eu


© 2011/2012 SUBS by Kelzi, Miyuki, seth123 & faindt


Dieser Beitrag wurde bereits 13 mal editiert, zuletzt von »Kelzi« (15.08.2011, 19:35)

  • Zum Seitenanfang
Es haben sich bereits 10 registrierte Benutzer bedankt.

d.c.s Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 981

Danksagungen: 210

Wohnort: Niedersachsen

2

15.06.2011, 15:34

Update

Englischer Untertitel für

Pretty.Little.Liars.S02E01.HDTV.XviD-FQM

von Addic7ed.com sind verfügbar

[edit d.c.s (16.55 Uhr)] Englischer Untertitel für Pretty.Little.Liars.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION hinzugefügt


[edit von faindt] Fehler in der Untertitelbezeichnung behoben. HDTV-VO jetzt von YYeTs.com
  • Zum Seitenanfang

Kelzi Weiblich

Picture Wonder Girl

Beiträge: 2 233

Danksagungen: 2037

Wohnort: Virginia, USA

3

17.06.2011, 00:41

Update

Deutscher Untertitel für

Pretty.Little.Liars.S02E01.HDTV.XviD-FQM

ist verfügbar!!!
  • Zum Seitenanfang

roger1602 Männlich

Hauptdarsteller

4

17.06.2011, 01:16

Ganz herzlichen Dank an Kelzi und seth für den ersten Sub dieser Staffel - weiter so :thumbsup:
roger1602
  • Zum Seitenanfang

Kelzi Weiblich

Picture Wonder Girl

Beiträge: 2 233

Danksagungen: 2037

Wohnort: Virginia, USA

5

17.06.2011, 19:45

Update

Deutscher Untertitel für

Pretty.Little.Liars.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION

und für

Pretty.Little.Liars.S02E01.It's.Alive.720p.WEB.DL.DD5.1.H264.KiNGS

sind verfügbar!!!
  • Zum Seitenanfang

alx2be

Kabelträger

6

17.06.2011, 19:57

super Leute, schnell wie eh und je und dann auch noch wieder richtig Mühe bei der Übersetzung gegeben ... ganz großes dankeschön :)
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

7

20.06.2011, 13:04

Update !!!

Englischen Untertitel für E01 ( WEB-DL ) hinzugefügt.

Englischen Untertitel für E01 ( HDTV & 720p ) ersetzt.



  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

8

22.06.2011, 10:14

Update !!!

Englischen Untertitel für E02 ( HDTV ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang

seth123 Männlich

Nebendarsteller

Beiträge: 127

Wohnort: Krefeld

9

25.06.2011, 00:23

UPDATE

Deutscher Untertitel zu
Pretty.Little.Liars.S02E02.HDTV.XviD-FQM
Online

  • Zum Seitenanfang

seth123 Männlich

Nebendarsteller

Beiträge: 127

Wohnort: Krefeld

10

25.06.2011, 00:46

UPDATE

Anpassung zu

Pretty.Little.Liars.S02E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

und
Pretty.Little.Liars.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION


Online
  • Zum Seitenanfang

roger1602 Männlich

Hauptdarsteller

11

25.06.2011, 14:42

Vielen Dank an das gesamte PLL - Team :thumbsup:
roger1602
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

12

26.06.2011, 22:04

Update !!!

Englischen Untertitel für E02 ( 720p ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

13

29.06.2011, 10:40

Update !!!

Englischen Untertitel für E03 ( HDTV ) hinzugefügt.

Englischen Untertitel für E02 ( WEB-DL ) hinzugefügt.

Englischen Untertitel für E02 ( HDTV & 720p ) ersetzt.



  • Zum Seitenanfang

seth123 Männlich

Nebendarsteller

Beiträge: 127

Wohnort: Krefeld

14

03.07.2011, 12:23

UPDATE

Deutscher Untertitel zu

Pretty.Little.Liars.S02E03.HDTV.XviD-FQM

und

Pretty.Little.Liars.S02E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

und

Pretty.Little.Liars.S02E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE


Online
  • Zum Seitenanfang

roger1602 Männlich

Hauptdarsteller

15

03.07.2011, 14:52

Wieder mal ein herzliches Dankschön an das gesamte PLL - Team :thumbsup:
roger1602
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

16

05.07.2011, 12:49

Update !!!

Englischen Untertitel für E03 ( 720p & WEB-DL ) hinzugefügt.

Englischen Untertitel für E03 ( HDTV ) ersetzt.



  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

17

06.07.2011, 12:16

Update !!!

Englischen Untertitel für E04 ( HDTV & 720p ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang

seth123 Männlich

Nebendarsteller

Beiträge: 127

Wohnort: Krefeld

18

08.07.2011, 01:44

UPDATE

Deutscher Untertitel zu

Pretty.Little.Liars.S02E04.HDTV.XviD-FQM
Pretty.Little.Liars.S02E04.HDTV.XviD-ASAP

Pretty.Little.Liars.S02E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE

Pretty.Little.Liars.S02E04.Blind.Dates.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-KiNGS


Online
  • Zum Seitenanfang

Skin07

Kabelträger

19

09.07.2011, 12:40

Ich finde zu dem Release Pretty.Little.Liars.S02E04.HDTV.XviD-FQM nur Fake Dateien ist der Untertitel auch mit
Pretty.Little.Liars.S02E04.HDTV.XviD-ASAP
kompatibel? ;( :paranoia: ?(
  • Zum Seitenanfang

Vikaay Weiblich

Anonyme PTSS

Beiträge: 5 177

Danksagungen: 2929

20

09.07.2011, 12:58

Ich finde zu dem Release Pretty.Little.Liars.S02E04.HDTV.XviD-FQM nur Fake Dateien ist der Untertitel auch mit
Pretty.Little.Liars.S02E04.HDTV.XviD-ASAP
kompatibel? ;( :paranoia: ?(
Ich glaub, der Sub sollte eigentlich Pretty.Little.Liars.S02E04.HDTV.XviD-ASAP heissen. Da hat sich wohl einer vertan.

Neue Subber
braucht das Board
Warum TV-Serien regelmäßig
Pause machen
Vampirserien:
Vergleiche und Unterschiede
Bitte keine Spoiler zu Serien in den Untertitel- und Promo-Threads! (Usercodex Punkt 4 )
Dafür gibt es Talkthreads. Falls noch keiner besteht, kann man selbst einen aufmachen.
  • Zum Seitenanfang