TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
GrimmBossBeing Human (US)SalemTouchGame of ThronesAquamanMy Name Is EarlThe ConfessionThe Office (US)90210Samantha Who?Penny DreadfulDamagesLucky 7Low Winter SunGleeRookie BlueKyle XYSuper Fun NightCopperAlmost HumanEntourage

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

**butterfly** Weiblich

Super-Moderatoren

Beiträge: 6 887

Danksagungen: 3520

Wohnort: Skandinavien

1

21.05.2013, 00:12

Pretty Little Liars - Staffel 4 [DE-Subs:01-02+08-15,18-20] + [US-Subs:24] + Special


In Pretty Little Liars geht es um 4 Freundinnen.
Sie bildeteten früher mit ihrer 5. Freundin, Alison, die Clique ihrer Schule.
Als sie gemeinsam eine Party schmissen, verschwand Alison plötzlich.
Die Polizei ist sich sicher, dass es sich dabei um ein Verbrechen handelt.
Seit diesem Ereignis verloren sich die Freundinnen aus den Augen. Ein Jahr später wird Alision gefunden.
Sie wurde ermordet. Alle sind erleichtert, dass diese qualvolle Suche vorbei ist.
Doch es ist noch nicht vorbei: Die Freundinnen bekommen immer SMS, in denen gedroht wird,
dass ihre Geheimnisse gelüftet werden. Alle sind signiert mit "A".
Seitdem leben die Vier in Angst, weil sie ein großes Geheimnis haben, das sie alle verbindet.

Offizielle Homepage: ABCFamily / Pretty Little Liars
Weitere Informationen: Wikipedia(de) & IMDb(de)


Aktueller Status (zur Projektliste)


Deutsche Untertitel

Episode HDTV 720p WEB-DL Subber Korrekturleser Anpasser
01 -A Is For A-L-I-V-E LOL DIMENSION BS Lucy Smokin'Ace sunshine05
02 -Turn Of The Shoe LOL DIMENSION BS Lucy, M3phistO sunshine05 sunshine05
03 -Cat´s Cradle
04 -Face Time
05 -Gamma Zeta Die!
06 -Under the Gun
07 -Crash and Burn, Girl!
08 -The Guilty Girl's Handbook LOL DIMENSION BS sunshine05 sunshine05 sunshine05
09 -Into the Deep LOL DIMENSION BS sunshine05 sunshine05 sunshine05
10 -The Mirror Has Three Faces LOL DIMENSION BS Lucy, sunshine05 sunshine05 sunshine05
11 -Bring Down the Hoe LOL DIMENSION BS Lucy, sunshine05 sunshine05 sunshine05
12 -Now You See Me, Now You Don't LOL DIMENSION BS Lucy, sunshine05 sunshine05 sunshine05
13 -Grave New World LOL DIMENSION BS Lucy, titona04 sunshine05 sunshine05
14 -Who´s in the Box? LOL DIMENSION BS Bea2310, Lucy, titona04 sunshine05 sunshine05
15 -Love Shack Baby LOL DIMENSION BS Bea2310, Lucy, titona04 sunshine05 sunshine05
16 -Close Encounters Bea2310
17 -Bite Your Tongue Bea2310, Lucy, jenny_chrisi Smokin`Ace Smokin´Ace
18 -Hot For Teacher LOL DIMENSION BS Bea2310, Lucy, jenny_chrisi Smokin´Ace Smokin´Ace
19 -Shadow Play LOL DIMENSION BS Bea2310, Lucy, jenny_chrisi Smokin´Ace Smokin´Ace
20 -Free Fall LOL DIMENSION BS Bea2310, Smokin´Ace, jenny_chrisi Smokin´Ace Smokin´Ace
21 -She's Come Undone Bea2310, Lucy, jenny_chrisi Smokin´Ace Smokin´Ace


Englische Untertitel

Episode HDTV 720p WEB-DL Ausstrahlung Quelle
00 -Special - A LiArs Guide To Rosewood BAJSKORV | AFG BAJSKORV 04. Juni 2013 Addic7ed.com
01 -A Is For A-L-I-V-E LOL | AFG DIMENSION 11. Juni 2013 Addic7ed.com
02 -Turn Of The Shoe LOL | AFG DIMENSION 18. Juni 2013 Addic7ed.com
03 -Cat's Cradle LOL | AFG DIMENSION 25. Juni 2013 Addic7ed.com
04 -Face Time LOL | AFG DIMENSION 02. Juli 2013 Addic7ed.com
05 -Gamma Zeta Die! LOL | AFG DIMENSION 09. Juli 2013 Addic7ed.com
06 -Under the Gun LOL | AFG DIMENSION 16. Juli 2013 Addic7ed.com
07 -Crash and Burn, Girl! LOL | AFG DIMENSION 23. Juli 2013 Addic7ed.com
08 -The Guilty Girl's Handbook LOL | AFG DIMENSION 30. Juli 2013 Addic7ed.com
09 -Into the Deep LOL | AFG DIMENSION 06. August 2013 Addic7ed.com
10 -The Mirror Has Three Faces LOL | AFG DIMENSION 13. August 2013 Addic7ed.com
11 -Bring Down the Hoe LOL | AFG DIMENSION 20. August 2013 Addic7ed.com
12 -Now You See Me, Now You Don't LOL | AFG DIMENSION 27. August 2013 Addic7ed.com
13 -Grave New World LOL | AFG DIMENSION 22. Oktober 2013 Addic7ed.com
14 -Who's in the Box? LOL | AFG DIMENSION 07. Januar 2014 Addic7ed.com
15 -Love ShAck, Baby LOL | AFG DIMENSION 14. Januar 2014 Addic7ed.com
16 -Close Encounters LOL | AFG DIMENSION 21. Januar 2014 Addic7ed.com
17 -Bite Your Tongue LOL | AFG DIMENSION 28. Januar 2014 Addic7ed.com
18 -Hot For Teacher LOL | AFG DIMENSION 04. Februar 2014 Addic7ed.com
19 -Shadow Play LOL | AFG DIMENSION 11. Februar 2014 Addic7ed.com
20 -Free Fall LOL | AFG DIMENSION 18. Februar 2014 Addic7ed.com
21 -She's Come Undone LOL | AFG DIMENSION 25. Februar 2014 Addic7ed.com
22 -Cover For Me LOL | AFG DIMENSION 04. März 2014 Addic7ed.com
23 -Unbridled REPACK-LOL | AFG DIMENSION 11. März 2014 Addic7ed.com
24 -A is for Answers LOL | AFG DIMENSION 18. März 2014 Addic7ed.com


© 2013 SUBS by Bea2310, Lucy, jenny_chrissi & Smokin`Ace


Dieser Beitrag wurde bereits 30 mal editiert, zuletzt von »Bea2310« (26.02.2014, 21:50)

  • Zum Seitenanfang
Es haben sich bereits 22 registrierte Benutzer bedankt.

Kelzi Weiblich

Picture Wonder Girl

Beiträge: 2 233

Danksagungen: 2037

Wohnort: Virginia, USA

2

05.06.2013, 17:54

UPDATE!!!

Staffel 4 - Special

Englische VO's zu

Pretty.Little.Liars.S04.Special-A.LiArs.Guide.To.Rosewood.HDTV.x264-BAJSKORV
Pretty.Little.Liars.S04.Special-A.LiArs.Guide.to.Rosewood.HDTV.XviD-AFG
Pretty.Little.Liars.S04.Special-A.LiArs.Guide.To.Rosewood.720p.HDTV.x264-BAJSKORV


sind jetzt im Startpost verfügbar!

Viel Spaß!!!
  • Zum Seitenanfang

3

09.06.2013, 18:13

frage

hab mal eine frage werdet ihr die 4te staffel auch auf deutsch übersetzen =)?
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 748

Danksagungen: 374

Wohnort: Bayern

Beruf: Studentin

4

09.06.2013, 20:09

Nein, es hat sich bisher noch niemand gemeldet, der die Staffel subben möchte. Interessenten können sich aber gern melden :)
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 944

5

12.06.2013, 11:22



.:: VOs hinzugefügt ::.
  • Pretty.Little.Liars.S04E01.HDTV.x264-LOL
  • Pretty.Little.Liars.S04E01.HDTV.XviD-AFG
  • Pretty.Little.Liars.S04E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  • Zum Seitenanfang

DeutscheMark Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 4 024

Danksagungen: 1355

Wohnort: Mittelfranken

Beruf: Fachinformatiker, Grafiker & iOS-App-Entwickler :)

6

19.06.2013, 07:28

UPDATE !!!

Englische Untertitel (VO) für
  • Pretty.Little.Liars.S04E02.HDTV.x264-LOL
  • Pretty.Little.Liars.S04E02.HDTV.XviD-AFG
  • Pretty.Little.Liars.S04E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
sind jetzt im Startpost verfügbar. Viel Spaß damit.
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 8

Wohnort: österreich

Beruf: Karenz

7

24.06.2013, 14:48

;( Echt schade dass ihr die Serie nicht mehr übersetzt

Aber vielleicht findet sich ja noch wer das wär echt toll den, hier werden die Sachen immer so schnell gesubbt!!
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 748

Danksagungen: 374

Wohnort: Bayern

Beruf: Studentin

8

26.06.2013, 13:12

UPDATE!!!

EPISODE 3

Englische Untertitel zu

Pretty.Little.Liars.S04E03.HDTV.x264-LOL
Pretty.Little.Liars.S04E03.HDTV.XviD-AFG
Pretty.Little.Liars.S04E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION

sind jetzt im ersten Post verfügbar!

Viel Spaß!
  • Zum Seitenanfang

Rain Weiblich

VIP

Beiträge: 394

Danksagungen: 60

Wohnort: Karlsruhe

9

03.07.2013, 09:33

Neue englische Untertitel
Pretty.Little.Liars.S04E04.HDTV.x264-LOL
Pretty.Little.Liars.S04E04.HDTV.XviD-AFG
Pretty.Little.Liars.S04E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Have Fun! :yeah:
  • Zum Seitenanfang

Rain Weiblich

VIP

Beiträge: 394

Danksagungen: 60

Wohnort: Karlsruhe

10

10.07.2013, 14:16

Neue englische Untertitel
Pretty.Little.Liars.S04E05.HDTV.x264-LOL
Pretty.Little.Liars.S04E05.HDTV.XviD-AFG
Pretty.Little.Liars.S04E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Have Fun! :yeah:
  • Zum Seitenanfang

Rain Weiblich

VIP

Beiträge: 394

Danksagungen: 60

Wohnort: Karlsruhe

11

17.07.2013, 06:19

Neue englische Untertitel
Pretty.Little.Liars.S04E06.HDTV.x264-LOL
Pretty.Little.Liars.S04E06.HDTV.XviD-AFG
Pretty.Little.Liars.S04E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Have Fun! :yeah:
  • Zum Seitenanfang

Ninna

Kabelträger

12

17.07.2013, 19:34


Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Ninna« (17.07.2013, 23:27)

  • Zum Seitenanfang

Rain Weiblich

VIP

Beiträge: 394

Danksagungen: 60

Wohnort: Karlsruhe

13

24.07.2013, 06:12

Neue englische Untertitel
Pretty.Little.Liars.S04E07.HDTV.x264-LOL
Pretty.Little.Liars.S04E07.HDTV.XviD-AFG
Pretty.Little.Liars.S04E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Have Fun! :yeah:
  • Zum Seitenanfang

Iar Männlich

Ansprechpartner für Darmbeschwerden

Beiträge: 1 949

Danksagungen: 1836

Wohnort: NRW

14

31.07.2013, 05:56

Englische Untertitel zu...

Pretty.Little.Liars.S04E08.HDTV.x264-LOL
Pretty.Little.Liars.S04E08.HDTV.XviD-AFG
Pretty.Little.Liars.S04E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION

...sind jetzt im Startpost verfügbar.
Viel Spaß!
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 748

Danksagungen: 374

Wohnort: Bayern

Beruf: Studentin

15

07.08.2013, 13:59

UPDATE!!!

EPISODE 9

Englische Untertitel zu

Pretty.Little.Liars.S04E09.HDTV.x264-LOL
Pretty.Little.Liars.S04E09.HDTV.XviD-AFG
Pretty.Little.Liars.S04E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION

sind jetzt im ersten Post verfügbar!

Viel Spaß!
  • Zum Seitenanfang

Iar Männlich

Ansprechpartner für Darmbeschwerden

Beiträge: 1 949

Danksagungen: 1836

Wohnort: NRW

16

14.08.2013, 06:09

Englische Untertitel zu...

Pretty.Little.Liars.S04E10.HDTV.x264-LOL
Pretty.Little.Liars.S04E10.HDTV.XviD-AFG
Pretty.Little.Liars.S04E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION

...sind jetzt im Startpost verfügbar.
Viel Spaß!
  • Zum Seitenanfang

Lucy Weiblich

Subber

Beiträge: 2

Wohnort: Stuhr/Niedersachsen

17

18.08.2013, 12:45

Subben

Hey,
schade das sich hier keiner zum Subben findet...ich hätte auch Spaß daran nur alles alleine zu Subben schüchtert mich etwas ein. Mein Englisch ist auch noch ausbaufähig. Und ein Korrekturleser gibt es hier für auch noch nicht oder?
Gibt es sonst noch jemanden der das vielleicht subben will , aber sich das alleine nicht zutraut? Dann könnte man sich zusammentun :)

Lg Lucy
:peace:
  • Zum Seitenanfang

sunshine05 Weiblich

Evershine!

Beiträge: 445

Danksagungen: 704

18

18.08.2013, 13:00

Hallo Lucy,

ich habe dir eine PN ( Privatnachricht) geschrieben zu dem Thema.

LG Sunshine05
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 748

Danksagungen: 374

Wohnort: Bayern

Beruf: Studentin

19

21.08.2013, 11:20

UPDATE!!!

EPISODE 11

Englische Untertitel zu

Pretty.Little.Liars.S04E11.HDTV.x264-LOL
Pretty.Little.Liars.S04E11.HDTV.XviD-AFG
Pretty.Little.Liars.S04E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION

sind jetzt im ersten Post verfügbar!

Viel Spaß!
  • Zum Seitenanfang

sunshine05 Weiblich

Evershine!

Beiträge: 445

Danksagungen: 704

20

23.08.2013, 16:53

Liebe PRETTY LITTLE LIARS Fans,

ab sofort wird es wieder deutsche Untertitel zu Pretty Little Liars geben.
Es hat sich ein sehr fleißiger Probie gefunden, der sich der Serie angenommen hat ( Herzlich Willkommen Lucy)
Die Subs werden allerdings erstmal nicht ganz in gewohnter Reihenfolge erscheinen, sondern wir haben entschieden die Folgen 11 und 12 zuerst zu veröffentlichen und danach relativ zügig die fehlenden Subs. Dies war eine Entscheidung auf Grund der Tatsache, dass die Serie nach Folge 12 in die Sommer/Herbst/Winter-Pause geht
und erst im Januar 14 fortgesetzt wird.


Wir wünschen euch viel Spaß mit den kommenden Subs

LG sunshine05 und Lucy
  • Zum Seitenanfang