TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
LeverageThe X-FilesRescue MeBeing Human (UK)Are you There, Chelsea?Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.Beauty and the Beast (2012)The White QueenThe Client ListThe Hard Times of RJ BergerMasters of SexStrike BackSalemScandalHouse of LiesNew GirlThe Mysteries Of LawyerVegasCrossbonesRay DonovanTwisted (2013)Saving HopeCriminal Intent

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

81

16.10.2010, 20:14

Danke Buffy :)

Doofe Frage:
Aber wozu ist denn ne Anpassung gut?
  • Zum Seitenanfang

82

16.10.2010, 20:16

Anpassung von dem normalen Sub zu HD Sub (720p).
  • Zum Seitenanfang

83

16.10.2010, 20:17

Achso, danke für die Antwort! ;)
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 475

84

16.10.2010, 20:18

Es gibt von den Episoden verschiedene Versionen. Bei Supernatural gibt es beispielsweise vier Version. Einmal HDTV, einmal 720p.HDTV, die 720p.WEB-DL und die iTunesHD-Version. Der Untertitel für die HDTV-Version kann auch auf die 720p-Version passen, was er aber meistens nicht tut. Somit muss dann der Untertitel an die andere Version angepasst werden. ;)


[edit von faindt]: Oh 8| War ich doch glatt zu langsam. Gut, nächstes Mal fasse ich mich kürzer. :D

  • Zum Seitenanfang

85

17.10.2010, 16:39

wuhu danke <3
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 475

86

18.10.2010, 14:13

Update !!!

Deutschen & englischen Untertitel für E04 ( WEB-DL ) hinzugefügt.

Englischen Untertitel für E02 ( 720p & WEB-DL ) ersetzt.



  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 475

87

19.10.2010, 00:25

Update !!!

Englischen Untertitel für E03 ( HDTV & 720p ) ersetzt.


  • Zum Seitenanfang

blubbla

Set-Praktikant

88

23.10.2010, 04:50

Supernatural.S06E05.HDTV.XviD-FQM
  • Zum Seitenanfang

SpookyM Männlich

FREAK!

Beiträge: 510

Danksagungen: 188

Wohnort: NRW

89

23.10.2010, 09:06

Update:

VO zu


Supernatural.S06E05.HDTV.XviD-FQM
Supernatural.S06E05.720p.HDTV.x264-CTU

nun im 2. Post!

Viel Spaß!
:thumbsup:
FREAKS are still alive! ;)


  • Zum Seitenanfang

90

23.10.2010, 19:15

Wann kommt denn ca. der Sub ? :)
  • Zum Seitenanfang

91

23.10.2010, 19:18

Wann kommt denn ca. der Sub ? :)

kann es kaum noch erwarten :yeah:
  • Zum Seitenanfang

92

23.10.2010, 22:14

Sorry für meine Ungeduld, aber kommt der Sub heute noch? :-)
  • Zum Seitenanfang

Vikaay Weiblich

Anonyme PTSS

Beiträge: 5 177

Danksagungen: 2928

93

23.10.2010, 22:18

Sorry für meine Ungeduld, aber kommt der Sub heute noch? :-)
Das kann nur Buffy sagen und sie ist im moment nicht online.

Neue Subber
braucht das Board
Warum TV-Serien regelmäßig
Pause machen
Vampirserien:
Vergleiche und Unterschiede
Bitte keine Spoiler zu Serien in den Untertitel- und Promo-Threads! (Usercodex Punkt 4 )
Dafür gibt es Talkthreads. Falls noch keiner besteht, kann man selbst einen aufmachen.
  • Zum Seitenanfang

94

24.10.2010, 15:29

Ist Buffy was zugestoßen ?
  • Zum Seitenanfang

XVADER

Kabelträger

95

24.10.2010, 16:17

Gutes braucht Zeit ^^
  • Zum Seitenanfang

Zim

Kabelträger

96

24.10.2010, 16:21

Schon , aber nicht so lange :P . Wenn die Veröffentlichung des Subs sich verschiebt hätte Buffy das eigentlich gesagt noch gestern Abend denk ich mal ^^ :(
  • Zum Seitenanfang

97

24.10.2010, 16:59

schade das noch kein sub da ist ich hoffe kommt jetzt bald :D
  • Zum Seitenanfang

98

24.10.2010, 17:04

Ich mache mir langsam Sorgen um Buffy.
Wie bereits erwähnt meldet "sie" es zumindest, ob der SUB noch kommt bzw. wann.

Aber ich hoffe noch auf heute Abend 8)
  • Zum Seitenanfang

99

24.10.2010, 18:08

Hoffentlich geht es Buffy gut ??!!
Weiß schon jemand was los ist ?
  • Zum Seitenanfang

100

24.10.2010, 18:58

Ich hoffe der Sub dauert nicht mehr zu lange! Hab nur noch 15 Min, dann kann ich die Folge heute nicht mehr gucken! :pinch:
  • Zum Seitenanfang