TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
The Hard Times of RJ BergerNCIS: Los AngelesBreaking InSamantha Who?The BlacklistWilfred (US)Strike Back2 Broke GirlsNew GirlSuper Fun NightArrowCalifornicationShameless (US)Go OnDon't Trust The B---- in Apt. 23Lucky 7ScrubsRush (US)V (2009)WeedsThe Goodwin GamesBattlestar GalacticaBody of Proof

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

41

20.10.2013, 00:27

Hey,

danke für die Subs. Kommen keine Web-DL anpassungen mehr?

lg
  • Zum Seitenanfang

sunshine05 Weiblich

Evershine!

Beiträge: 445

Danksagungen: 702

42

20.10.2013, 00:30

Es kommen noch WEB-DL Anpassungen.

Werde die fehlenden heute noch nachreichen.
  • Zum Seitenanfang

43

20.10.2013, 00:39

yay danke dir!
  • Zum Seitenanfang

sunshine05 Weiblich

Evershine!

Beiträge: 445

Danksagungen: 702

44

20.10.2013, 17:27



Die WEL-DL Anpassung für den deutschen Sub zu Episode 3
ist nun im Startpost verfügbar.


The.Originals.S01E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

Viel Spaß damit!


Info: Die 720p. Version sollte auch auf die 1080p Version passen.
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 938

45

23.10.2013, 07:20



.:: VOs hinzugefügt ::.
  • The.Originals.S01E04.HDTV.x264-LOL
  • The.Originals.S01E04.HDTV.XviD-AFG
  • The.Originals.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  • Zum Seitenanfang

46

24.10.2013, 16:37

hi,
wann können wir mit dem deutschen sub für 1x04 rechnen ? :D
  • Zum Seitenanfang

lambo

Kabelträger

47

24.10.2013, 23:44

wenn ich raten müste würd ich sagen wenn er fertig ist ...
  • Zum Seitenanfang

ballchen Weiblich

Set-Praktikant

48

25.10.2013, 16:25

Wollt mal fragen ob der Sub heute fertig wird oder eher nicht.
Danke schonmal für die Antwort :)
  • Zum Seitenanfang

49

25.10.2013, 20:19

Wollt mal fragen ob der Sub heute fertig wird oder eher nicht.
Danke schonmal für die Antwort :)
Das würde ich auch sooo gern wissen.. :guckuck:
  • Zum Seitenanfang

Imperate

Subber

Beiträge: 598

Danksagungen: 121

50

25.10.2013, 20:23

Der Sub wird wahrscheinlich wieder am Samstag erscheinen, da unser Korrekturleser, aufgrund anderer Projekte etc., erst dann Zeit hat.

Sollte der Sub nicht am Samstag erscheinen, bitte ich um euer Verständnis. Ich bin zuversichtlich, dass er aber im Laufe des Wochenendes erscheinen wird.

Gruß,
Imperate
  • Zum Seitenanfang

51

25.10.2013, 21:03

Danke, ist zwar schade, aber nun wissen wir Nervis bescheid :daumenhoch:
  • Zum Seitenanfang

sunshine05 Weiblich

Evershine!

Beiträge: 445

Danksagungen: 702

52

25.10.2013, 22:25


Die deutschen Untertitel für Episode 04
"Girl In New Orleans"
ist nun im Startpost verfügbar.


The.Originals.S01E04.HDTV.x264-LOL
The.Originals.S01E04.HDTV.XviD-AFG
The.Originals.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION


Viel Spaß wünschen sunshine05, Imperate, MissKatherine, Scratch77 und Vikaay!

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »sunshine05« (02.11.2013, 20:39)

  • Zum Seitenanfang

53

26.10.2013, 00:05

danke für eure gute arbeit hier beim übersetzen ! :D <3

wir wissen das wirklich sehr zu schätzen :3
  • Zum Seitenanfang

54

26.10.2013, 10:33

Hier die Anpassung an The.Originals.S01E04.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264.KiNGS


EDIT sunshine05: wurde verlinkt. Vielen Dank!

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »sunshine05« (26.10.2013, 10:48)

  • Zum Seitenanfang

sunshine05 Weiblich

Evershine!

Beiträge: 445

Danksagungen: 702

55

26.10.2013, 10:47



Die WEL-DL Anpassung für den deutschen Sub zu Episode 04
ist nun im Startpost verfügbar.


The.Originals.S01E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

Viel Spaß damit!


Info: Die 720p. Version sollte auch auf die 1080p Version passen.
  • Zum Seitenanfang

Kraye Männlich

Statist

Beiträge: 32

Wohnort: Datteln

56

27.10.2013, 15:31

Huhu

Es wäre nett wenn ihr zukünftig darauf achten könntet den Untertitel auch richtig zu benennen.
Die Serie heißt "The Originals" nicht "The Original" das kleine s am ende ist dann doch entscheident
damit der gute VLC Player den Untertitel selbstständig einbindet ^^

Wäre also wirklich lieb wenn das bei den nächsten Subs dann richtig ist denn das s fehlte
schon bei Episode drei und nun auch bei vier.

Ich rede hier vom 720p sub den anderen habe ich mir nicht angeschaut :)
Und danke für die subs :D
  • Zum Seitenanfang

sunshine05 Weiblich

Evershine!

Beiträge: 445

Danksagungen: 702

57

27.10.2013, 16:10

Stimmt, ich hab es jetzt auch gesehen.

Tut mir leid, da ist mir wohl ein s abhanden gekommen. Ich werde es noch ändern.

Lg sunshine05
  • Zum Seitenanfang

DeutscheMark Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 3 543

Danksagungen: 1345

Wohnort: Mittelfranken

Beruf: Fachinformatiker, Grafiker & iOS-App-Entwickler :)

58

30.10.2013, 08:57

UPDATE !!!

Englische Untertitel (VO) für
  • The.Originals.S01E05.HDTV.x264-LOL
  • The.Originals.S01E05.HDTV.XviD-AFG
  • The.Originals.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION
sind jetzt im Startpost verfügbar. Viel Spaß damit.
  • Zum Seitenanfang

59

01.11.2013, 13:07

Hallo, darf ich fragen wieso kommt The Originals immer Samstags? (Diese Woche auch oder?)
The Vampire Diaries kommt doch 2 Tage später kommt aber einen tag eher?

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Nemsengelchen« (01.11.2013, 17:40)

  • Zum Seitenanfang

sunshine05 Weiblich

Evershine!

Beiträge: 445

Danksagungen: 702

60

01.11.2013, 13:43

Nun es sind unterschiedliche Teams, mehr oder weniger, und da läuft halt einfach der Zeitplan anders.
  • Zum Seitenanfang