TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Terra NovaAquariusDeadwoodTeen WolfBetrayalThe Tomorrow People (US)Being Human (US)ChuckZombielandAquamanHow To Make It In AmericaHuntedAmerican Horror StoryHart of DixieCopperModern FamilyThe Andromeda StrainLuckHit & MissGrey's AnatomyScrubsStargate UniverseEnlisted

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Shanaira Weiblich

Kabelträger

Beiträge: 9

Wohnort: Zürich

21

29.11.2016, 17:24

Hallo Zusammen,

wann wird der Sub von der 5. Folge fertig gestellt? :S
  • Zum Seitenanfang

22

29.11.2016, 19:12

Könnte mir vorstellen am Wochenende.

Gruß
Sash
  • Zum Seitenanfang

xanni Weiblich

Schokoladeneinhorn

23

29.11.2016, 20:53

Ich hatte nun leider längere Zeit nicht die Möglichkeit, meinen Part zu übersetzen, da ich seit Donnerstag von Migräne geplagt werde. Hab meinen Teil nun heute fertig gemacht, jetzt müssen wir nur noch auf unsere Korri-Leserin warten, die hat sich leider noch nicht von ihrem Krankenhausaufenthalt zurückgemeldet. Um die Pennywise (wieder) zu zitieren:

Zitat

Also bitte etwas Geduld, Gesundheit geht vor, die Subs werden kommen...
We'll do our best. :)
  • Zum Seitenanfang

hooky81 Weiblich

Set-Praktikant

Beiträge: 24

Danksagungen: 8

Wohnort: Luzern

24

30.11.2016, 16:25



Die Untertitel für S08E05 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: Pennywise, darkintensity, xanni & Vikaay
Korrektur: hooky81


Viel Spaß mit "Coming Home Was A Mistake"!
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 4 754

Danksagungen: 2700

Wohnort: Hawaii

25

03.12.2016, 12:38



Englische Untertitel (VO) zu

The.Vampire.Diaries.S08E06.HDTV.x264-LOL
The.Vampire.Diaries.S08E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION


sind jetzt im Startpost verfügbar!

Wir wünschen viel Spaß :rose:!!!
  • Zum Seitenanfang

26

09.12.2016, 21:29

Wann kommt ca. die deutsche Übersetzung?
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 4 754

Danksagungen: 2700

Wohnort: Hawaii

27

09.12.2016, 23:02

Wenn sie fertig ist, so wie immer. :dance:
  • Zum Seitenanfang

28

10.12.2016, 11:43

Kann man da nicht für dem Fall der Fälle einen 2. Korrekturleser nehmen wenn der andere verhindert ist?
Nur mal als Idee.
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 4 754

Danksagungen: 2700

Wohnort: Hawaii

29

10.12.2016, 12:54



Englische Untertitel (VO) zu

The.Vampire.Diaries.S08E07.HDTV.x264-LOL
The.Vampire.Diaries.S08E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION


sind jetzt im Startpost verfügbar!

Wir wünschen viel Spaß :rose:!!!
  • Zum Seitenanfang

hooky81 Weiblich

Set-Praktikant

Beiträge: 24

Danksagungen: 8

Wohnort: Luzern

30

10.12.2016, 14:27



Die Untertitel für S08E06 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: Pennywise, xanni & Vikaay
Korrektur: hooky81


Viel Spaß mit "Detoured On Some Random Backwoods Path to Hell"!
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 4 754

Danksagungen: 2700

Wohnort: Hawaii

31

10.12.2016, 19:04



Deutsche Anpassung zu

The.Vampire.Diaries.S08E06.720p.WEBRip.DD5.1.x264-DRACULA

ist jetzt im Startpost verfügbar!

Vielen Dank an Pennywise,
wir wünschen viel Spaß :rose:!!!
  • Zum Seitenanfang

hooky81 Weiblich

Set-Praktikant

Beiträge: 24

Danksagungen: 8

Wohnort: Luzern

32

20.12.2016, 17:54



Die Untertitel für S08E07 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: Pennywise, xanni & Vikaay
Korrektur: hooky81
Anpassung: Pennywise


Viel Spaß mit "The Next Time I Hurt Somebody, It Could Be You"!
  • Zum Seitenanfang

jamb Weiblich

Nebendarsteller

Beiträge: 134

Wohnort: Zuhause

Beruf: Kräuterhexe und Pillendreherin

33

24.12.2016, 15:41

Ich wünsche dem gesamten Team schöne Weihnachten mit vielen bunten Päckchen unterm Baum und einen guten Rutsch nach 2017 :guckuck:
LG Jamb :girl:
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 6 952

Danksagungen: 929

34

14.01.2017, 10:50



.:: VOs hinzugefügt ::.
  • The.Vampire.Diaries.S08E08.HDTV.x264-LOL
  • The.Vampire.Diaries.S08E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  • Zum Seitenanfang

Zur Zeit sind neben Ihnen 2 Benutzer in diesem Thema unterwegs:

2 Mitglieder


Katharina66, mika120


Legende: Administratoren, Super Moderatoren, Moderatoren, Mentoren, VIP, Subber, Subporter, Probies, Alumni