TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
EurekaThe FollowingThe Flash (2014)Mad LoveMarvel's Agents of S.H.I.E.L.D.Jane by DesignBlue BloodsEmily Owens M.D.BentThe ConfessionHow To Make It In AmericaNo Ordinary FamilyOrange is the New BlackLutherTwisted (2013)Dracula (2013)Combat HospitalHuman Target (2010)PsychParenthoodHawaii Five-0 (2010)Beauty and the Beast (2012)Gossip Girl

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

21

05.11.2015, 12:19

Habe Folge 3 und Folge 4 fast ganz in deutsch übersetzt. Wenn sich jemand 1-2 Stunden hinsetzt sind beide Folgen fertig. Löscht es wenn Ihr es nicht brauchen könnt. Lg



[edit evilgretel]
Hallo und danke, aber wir veröffentlichen keine User-Subs.
Wenn du aber mithelfen willst, melde dich doch bitte bei WhiteyWhiteman !
  • Zum Seitenanfang

evilgretel

[Depp vom Dienst]²

Beiträge: 1 194

Danksagungen: 139

Wohnort: Aoraki

22

06.11.2015, 18:56



Der VO zu


American.Horror.Story.S05E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb


ist jetzt im Startpost verfügbar!
.
  • Zum Seitenanfang

evilgretel

[Depp vom Dienst]²

Beiträge: 1 194

Danksagungen: 139

Wohnort: Aoraki

23

12.11.2015, 09:48




Die VOs zu


American.Horror.Story.S05E06.HDTV.x264-KILLERS
American.Horror.Story.S05E06.720p.HDTV.x264-KILLERS


sind jetzt im Startpost verfügbar!
.


[Hinweis]
Der Releasename der HDTV Version wurde wegen des Doppel-Dash genuked:
American.Horror.Story.S05E06.HDTV.x264--KILLERS
  • Zum Seitenanfang

evilgretel

[Depp vom Dienst]²

Beiträge: 1 194

Danksagungen: 139

Wohnort: Aoraki

24

13.11.2015, 22:54



Der VO zu


American.Horror.Story.S05E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb


ist jetzt im Startpost verfügbar!
.
  • Zum Seitenanfang

25

14.11.2015, 13:13

Huhu,

erstmal vielen Dank für eure Mühe!!!
Wann kann man denn mit den nächsten Folgen mit deutschen sub rechnen?

Liebe Grüße
in 2 Wochen starten die deutschen Folgen :-)
  • Zum Seitenanfang

evilgretel

[Depp vom Dienst]²

Beiträge: 1 194

Danksagungen: 139

Wohnort: Aoraki

26

15.11.2015, 19:49

Soll das heißen, du schaust dann die Synchro?
  • Zum Seitenanfang

27

16.11.2015, 08:59

Huhu,

erstmal vielen Dank für eure Mühe!!!
Wann kann man denn mit den nächsten Folgen mit deutschen sub rechnen?

Liebe Grüße
in 2 Wochen starten die deutschen Folgen :-)


in 2 Wochen starten die deutschen Folgen :-)
Ja supi, habe es jetzt aber alles schon mit englischen Subs geguckt, geht auch super :thumbsup:
  • Zum Seitenanfang

evilgretel

[Depp vom Dienst]²

Beiträge: 1 194

Danksagungen: 139

Wohnort: Aoraki

28

19.11.2015, 10:11




Die VOs zu


American.Horror.Story.S05E07.HDTV.x264-FLEET
American.Horror.Story.S05E07.720p.HDTV.x264-FLEET
American.Horror.Story.S05E07.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS


sind jetzt im Startpost verfügbar!
.
  • Zum Seitenanfang

evilgretel

[Depp vom Dienst]²

Beiträge: 1 194

Danksagungen: 139

Wohnort: Aoraki

29

21.11.2015, 11:45




Die deutschen Untertitel zu



American.Horror.Story.S05E02.PROPER.HDTV.x264-KILLERS
American.Horror.Story.S05E02.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS



sind jetzt im Startpost verfügbar!
.

Vielen Dank an mones, DonSqueak & subjanunder!
  • Zum Seitenanfang

Movie Männlich

One and Only

Beiträge: 1 359

Danksagungen: 324

Wohnort: München

30

22.11.2015, 10:50



Deutsche Untertitel für...

American.Horror.Story.S05E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb

...sind im Startpost verfügbar!

Vielen Dank an Funbird!
Viel Spaß!

  • Zum Seitenanfang

Movie Männlich

One and Only

Beiträge: 1 359

Danksagungen: 324

Wohnort: München

31

22.11.2015, 10:57



Englische Untertitel für...

American.Horror.Story.S05E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb

...sind im Startpost verfügbar!

Viel Spaß!

  • Zum Seitenanfang

evilgretel

[Depp vom Dienst]²

Beiträge: 1 194

Danksagungen: 139

Wohnort: Aoraki

32

22.11.2015, 19:07




Die deutschen Untertitel der Folge 2 wurden getauscht!


Vielen Dank an mones und Funbird!
  • Zum Seitenanfang

Movie Männlich

One and Only

Beiträge: 1 359

Danksagungen: 324

Wohnort: München

33

24.11.2015, 20:54



Deutsche Untertitel für...

American.Horror.Story.S05E03.REPACK.HDTV.x264-KILLERS
American.Horror.Story.S05E03.REPACK.720p.HDTV.x264-KILLERS

...sind im Startpost verfügbar!

Vielen Dank an mones, DonSqueak & subjanunder!
Viel Spaß!

  • Zum Seitenanfang

evilgretel

[Depp vom Dienst]²

Beiträge: 1 194

Danksagungen: 139

Wohnort: Aoraki

34

24.11.2015, 21:34



Die deutsche Anpassung zu


American.Horror.Story.S05E03.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264.NTb


ist jetzt im Startpost verfügbar!
.
Vielen Dank an Funbird!
  • Zum Seitenanfang

evilgretel

[Depp vom Dienst]²

Beiträge: 1 194

Danksagungen: 139

Wohnort: Aoraki

35

28.11.2015, 12:19




Die deutschen Untertitel zu


American.Horror.Story.S05E04.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS


sind jetzt im Startpost verfügbar!
.

Vielen Dank an mones, DonSqueak & subjanunder!
  • Zum Seitenanfang

evilgretel

[Depp vom Dienst]²

Beiträge: 1 194

Danksagungen: 139

Wohnort: Aoraki

36

28.11.2015, 13:46



Die deutschen Anpassungen zu


American.Horror.Story.S05E04.HDTV.x264-FLEET
American.Horror.Story.S05E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
American.Horror.Story.S05E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG


sind jetzt im Startpost verfügbar!
.
Vielen Dank an Funbird!
  • Zum Seitenanfang

faith84

Kabelträger

37

29.11.2015, 22:51

:thumbsup:
  • Zum Seitenanfang

Cmxxx

Hauptdarsteller

38

01.12.2015, 17:01

Hallo zusammen,

ich möchte ja hier nicht den Miesepeter machen (obwohl ich den in den letzten Monaten öfter machen musste als mir lieb war)...aber ist denn irgendwie der Wurm im Board drin? Vielleicht sind es ja auch nur die Serien die ich gerne ansehe (die anscheinend bei den Subbern kein großes Interesse hervorrufen)...aber es fällt mir schön langsam auf, dass die Subs immer wieder mehrere Wochen "nachhinken"; und es ist selbstversändlich klar, dass die Subber RL haben und das Ganze aus Freude am Subben betreiben; aber wie gesagt...als ich hier neu auf das Board gestoßen war empand ich die Situation irgendwie anders (wie sehen die anderen User das?).

Hat die Content Industrie das Board irgendwie weichgekocht? Aber wenn ihr hier davon lese das Dubs geschaut werden... ;-(
Das ist wirklich traurig, denn eigentlich ist das Board ja damals entstanden weil es um die Leidenschaft für OT ging...und ich hebe als erster die Hand und gebe zu, dass ich einfach auch RL-bedingt nicht subben kann...aber ich sage auch gleich dazu, dass ich natürlich einige € übrig hätte...und kommt mir jetzt nicht mit "kriminell" etc...das übersetzten englischer Subs für ein Taschengeld, das nicht mal hoch genug ist um steuerpflichtig zu sein...c'mon...

Wie gesagt ich bin nicht hier um Stunk zu machen...aber dass eines meiner Lieblingsboard irgendwie langsam im eigenen Saft gekocht zu werden scheint bricht mir einfach das Herz! Ich habe schon damals bei Better Call Saul meinem Unverständnis Luft gemacht...damals hats keinen interessiert...und ich fürchte, dass meine damals geäußerten Befürchtungen schon lange von der Realität eingeholt wurden...

Und trotzdem danke für das AHS Team und die tolle Arbeit...das ganze hat natürlich nicht nur mit AHS zu tun...
Bin gespannt ob sich noch jemand für die Zukunt des Boards interessiert ?(
  • Zum Seitenanfang

shredder Weiblich

Administratorin

Beiträge: 7 207

Danksagungen: 2000

Wohnort: Bayern

39

01.12.2015, 17:42

Ist dir bewusst, dass es immer mehr Serien und immer weniger Subber gibt?
BCS zu subben ist Blödsinn, weil in den TVS-Releases der deutsche Untertitel schon dabei ist. ;)

AHS hat mit Folge 2 das Team gewechselt und die hatten vorher schon andere Projekte.
Es tut mir leid, dass es nicht schneller geht, dass es dir zu langsam geht. Aber ist doch
immer noch besser, als dass die Serie auf Eis gehen müsste, oder?

Dass wir kein Geld annehmen ist eine boardweite Entscheidung, die es schon vor meiner
Zeit gab und auch noch nach mir weiter bestehen wird. Das ist halt so.
Und weichkochen tut uns auch keiner, wir sind nur eine aussterbende Rasse, die akzeptiert,
dass es immer deutlich mehr Schelte, als Lob gibt...
  • Zum Seitenanfang

Cmxxx

Hauptdarsteller

40

01.12.2015, 21:35

@Shredder: Ich hoffe du hast mein Posting nicht als Schelte verstanden...denn das sollte es nicht sein; und ich habe explizit klargestellt, dass meine Feststellung sich nicht auf AHS bezog (zumindest nicht mehr als auf irgendwelche anderen Serien; ich habe nur bei euch gepostet weil ich heute nach euren Subs gesucht habe). Und eben dann die Posts von wegen dubbed AHS gelesen habe...und das hat mich eigentlich zu der Stellungnahme bewegt.
Und ich hätte Spenden eben als kleines Dankeschön oder als eine Respektsbekundung empfunden...aber wenn sich das Board dagegen weigert ist das leider so...es wäre halt nur sinnvoll dem Aussterben der Rasse aktiver entgegenzutreten; und ich hätte mich als Student über ein kleines Taschengeld gefreut, dass ich mit meiner Leidenschaft verdient hätte...
LG
  • Zum Seitenanfang