TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
VikingsMad MenCalifornicationSleepy HollowOnce Upon a TimeSherlockPartners (2014)Eastbound & DownGrey's AnatomyLost GirlConstantineThe BorgiasEnlistedBoardwalk EmpireThe RichesMasters of SexIn Plain SightDollhouseThe KillingThe Bridge (US)Lucky 7Nashville (2012)Grimm

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Baerlica Männlich

♥Daniela Ruah♥

Beiträge: 881

Danksagungen: 745

Wohnort: Rapperswil - Schweiz

1

22.09.2013, 12:42

The Walking Dead - Staffel 4 [DE-Subs:16] + [US-Subs:16] - KOMPLETT



Staffel 4 wird nicht dort fortsetzen, wo Staffel 3 abgeschlossen hat. Es sind ein paar Monate vergangen.
Auch das Gefängnis und die Charaktere befinden sich nicht länger in der Situation, in der wir sie zuletzt vorfanden.
Obwohl wir den Großteil der Charaktere seit rund vier Jahren kennen, werden sich die Fans auf neue Aspekte
und Facetten gefasst machen können.

Offizielle Homepage: AMC / The Walking Dead
Weitere Informationen: Wikipedia(en) & IMDb(en)


Aktueller Status (zur Projektliste)


Deutsche Untertitel

tr> tr> tr>
Episode HDTV 720p WEB-DL Subber Korrektur Anpasser
01 -30 Days Without an Accident ASAP | AFG IMMERSE 1080p/i Godmode, Denekro, fouroux Iar Baerlica
02 -Infected 2HD | AFG 2HD 1080p/i Denekro, fouroux Godmode Baerlica
03 -Isolation KILLERS | AFG KILLERS 1080p/i Denekro, fouroux Godmode Baerlica
04 -Indifference 2HD | AFG 2HD 1080p/i Denekro, fouroux Godmode Baerlica
05 -Internment 2HD | AFG KILLERS AuSy Denekro, fouroux Godmode Iar, spammi
06 -Live Bait 2HD | AFG KILLERS Cyphanix Denekro, fouroux Godmode Baerlica
07 -Dead Weight ASAP | PROPER-AFG PROPER-KILLERS AuSy Denekro, fouroux Godmode Baerlica, spammi
08 -Too Far Gone 2HD | AFG KILLERS Cyphanix Denekro, fouroux Godmode Baerlica, grayh
09 -After 2HD | AFG 2HD Cyphanix 720p.AuSy Denekro, fouroux Godmode Baerlica
10 -Inmates EXCELLENCE | AFG REMARKABLE Cyphanix | AuSy Denekro, fouroux Godmode Baerlica, Schnappdudel
11 -Claimed 2HD | AFG 2HD Cyphanix | AuSy Denekro, fouroux Godmode Baerlica, Schnappdudel
12 -Still PROPER-2HD
PROPER-AFG
PROPER-2HD Cyphanix | AuSy Denekro, fouroux Godmode Baerlica, Schnappdudel
13 -Alone 2HD | AFG 2HD Cyphanix | AuSy Denekro, fouroux Godmode Denekro, Schnappdudel
14 -The Grove EXCELLENCE | AFG
PROPER-2HD | PROPER-AFG
REMARKABLE
PROPER-KILLERS
Cyphanix | AuSy Denekro, fouroux Godmode Denekro, Schnappdudel
15 -Us 2HD | AFG 2HD Cyphanix Denekro, fouroux Godmode Denekro
16 -A PROPER-2HD | PROPER-AFG PROPER-KILLERS Cyphanix | BLiN Denekro, fouroux Godmode Denekro, Schnappdudel


Englische Untertitel

Episode HDTV 720p WEB-DL Ausstrahlung Quelle
01 -30 Days Without an Accident ASAP | AFG IMMERSE 1080p/i 13. Oktober 2013 Addic7ed.com
02 -Infected 2HD | AFG 2HD 1080p/i 20. Oktober 2013 Addic7ed.com
03 -Isolation KILLERS | AFG KILLERS 1080p/i 27. Oktober 2013 Addic7ed.com
04 -Indifference 2HD | AFG 2HD 1080p/i 03. November 2013 Addic7ed.com
05 -Internment 2HD | AFG KILLERS 10. November 2013 Addic7ed.com
06 -Live Bait 2HD | AFG KILLERS 17. November 2013 Addic7ed.com
07 -Dead Weight ASAP | PROPER-AFG PROPER-KILLERS 24. November 2013 Addic7ed.com
08 -Too Far Gone 2HD | AFG KILLERS Cyphanix 01. Dezember 2013 Addic7ed.com
09 -After 2HD | AFG 2HD Cyphanix 10. Februar 2014 Addic7ed.com
10 -Inmates EXCELLENCE | AFG REMARKABLE Cyphanix 17. Februar 2014 Addic7ed.com
11 -Claimed 2HD | AFG 2HD Cyphanix 23. Februar 2014 Addic7ed.com
12 -Still PROPER-KILLERS
PROPER-2HD | PROPER-AFG
PROPER-2HD Cyphanix 2. März 2014 Addic7ed.com
13 -Alone 2HD | AFG 2HD Cyphanix 9. März 2014 Addic7ed.com
14 -The Grove EXCELLENCE | AFG
PROPER-2HD | PROPER-AFG
REMARKABLE
PROPER-KILLERS
Cyphanix 16. März 2014 Addic7ed.com
15 -Us 2HD | AFG 2HD Cyphanix 23. März 2014 Addic7ed.com
16 -A EXCELLENCE | AFG
PROPER-2HD | PROPER-AFG
REMARKABLE
PROPER-KILLERS
Cyphanix 30. März 2014 Addic7ed.com


©2013/14 SUBS by Godmode, Denekro, fouroux, Iar & Baerlica


  • Zum Seitenanfang
Es haben sich bereits 206 registrierte Benutzer bedankt.

Hasan83 Männlich

Gastdarsteller

2

08.10.2013, 17:56

Hi

letztens kam doch die Webisode hier raus:
The.Walking.Dead.Webisodes.The.Oath.WEBRip


Wird es davon ein Sub geben?
  • Zum Seitenanfang

3

09.10.2013, 08:24

das wäre auch meine frage gewesen

:)
  • Zum Seitenanfang

Blade of Darkness Männlich

Set-Praktikant

Beiträge: 22

Wohnort: Euskirchen NRW

4

13.10.2013, 22:30

Endlich geht es mit The Walking Dead weiter..freue mich drauf :)
  • Zum Seitenanfang

Godmode Männlich

iddqd (-:

Beiträge: 599

Danksagungen: 21

Wohnort: STW

Beruf: Subber

5

13.10.2013, 23:24

:work: dito :D
  • Zum Seitenanfang

Iar Männlich

Ansprechpartner für Darmbeschwerden

Beiträge: 1 949

Danksagungen: 1836

Wohnort: NRW

6

14.10.2013, 00:03

Ich ja auch, ich ja auch. Hoffen wir mal, dass es wieder ein bisschen spannender wird. :angel:
  • Zum Seitenanfang

DeutscheMark Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 4 110

Danksagungen: 1356

Wohnort: Mittelfranken

Beruf: Fachinformatiker, Grafiker & iOS-App-Entwickler :)

7

14.10.2013, 07:58

UPDATE !!!

Englische Untertitel (VO) für
  • The.Walking.Dead.S04E01.HDTV.x264-ASAP
  • The.Walking.Dead.S04E01.HDTV.XviD-AFG
  • The.Walking.Dead.S04E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
sind jetzt im Startpost verfügbar. Viel Spaß mit dem Staffelauftakt.
  • Zum Seitenanfang

Zaiphon

Kabelträger

8

14.10.2013, 08:33

Erstmal English Vo geladen, und die Epi lädt auch nebenbei :P.

Btw: ^DeutschMark, i <3 ur Work :D
  • Zum Seitenanfang

9

14.10.2013, 11:36

Hallo zusammen. Sind die deutschen Untertitel für Folge 1 den auch schon in Arbeit? Und wenn ja, wird er heute noch released? Meine Freundin und ich wollen unbedingt weiter gucken :yeah:
  • Zum Seitenanfang

Denekro Männlich

Kadaververwertungsanlage

Beiträge: 759

Danksagungen: 314

Wohnort: Extertal

Beruf: Pizzaschubser

10

14.10.2013, 13:00

er ist noch nicht in Arbeit ;)

Wir werden heute Abend anfangen :)
  • Zum Seitenanfang

eender

Kabelträger

11

14.10.2013, 15:57

D.h. erst morgen ? :(
  • Zum Seitenanfang

Iar Männlich

Ansprechpartner für Darmbeschwerden

Beiträge: 1 949

Danksagungen: 1836

Wohnort: NRW

12

14.10.2013, 16:06

Zitat

D.h. erst morgen ?


Im Statusbalken steht: "ETA: Mittwochabend"
  • Zum Seitenanfang

eender

Kabelträger

13

14.10.2013, 17:16

Zitat

D.h. erst morgen ?


Im Statusbalken steht: "ETA: Mittwochabend"
Krass 3 Tage für Untetitel ... Naja ist ja auch kostenlos
  • Zum Seitenanfang

Denekro Männlich

Kadaververwertungsanlage

Beiträge: 759

Danksagungen: 314

Wohnort: Extertal

Beruf: Pizzaschubser

14

14.10.2013, 17:20

Zitat

D.h. erst morgen ?


Im Statusbalken steht: "ETA: Mittwochabend"
Krass 3 Tage für Untetitel ... Naja ist ja auch kostenlos


Hast du schon mal selber übersetzt? Haben wir auch ein Privat-/ Arbeitsleben und können nicht 24 Stunden subben und richtig, es ist kostenlos, für euch, wir machen das in unserer Freizeit.
  • Zum Seitenanfang

Juare

Set-Praktikant

15

14.10.2013, 17:34

Hallo,

ich bedanke mich schon mal für die Zeit die Ihr
in das übersetzen dieser Serie investieren werdet :)
Ich bedanke mich erstmal bei allen Subbern auf dem Board
die mir jeden Tag meine Drogen liefern :D


The Walking Dead
Arrow
Revolution
Falling Skies
The Originals
Supernatural
  • Zum Seitenanfang

Braddock

Set-Praktikant

16

14.10.2013, 18:20

Sehr geil das es weiter geht. Schon mal vorab danke für eure Arbeit!
  • Zum Seitenanfang

WhiteyWhiteman Männlich

AKA "Picky Bear"

Beiträge: 289

Danksagungen: 280

Wohnort: Nah bei Berlin

Beruf: Marketing

17

14.10.2013, 21:21

Wie Freizeit?
Macht ihr das nicht beruflich und kriegt dafür bezahlt?


Ich bedanke mich schon mal im Voraus für die Subs.

LG, WhiteyWhiteman

PS: Die Fragen sind rein hypothetisch und bedürfen keiner ernst gemeinten Antwort. :D
  • Zum Seitenanfang

fgfg

Set-Praktikant

18

14.10.2013, 22:11

UPDATE !!!

Englische Untertitel

Die einzig wahren Untertitel. Vielen Dank, dann kanns ja gleich losgehen. :)

  • Zum Seitenanfang

luffy05

Kabelträger

19

14.10.2013, 23:04

1. Ich freu mich echt das Walking Dead angefangen hat, da meine 2 lieblings serien (breaking bad, dexter) nicht mehr laufen...
2. Ich hab echt großen RESPEKT von den Übersetzern dieser Seite!!! Vielen Dank für eure Arbeit, einfach nur hammer was ihr hier leistet! Und Mittwoch ist überhaupt nicht lange, ich hab das mal selber gemacht, also subs und das dauert einfach.


Ich wollte einfach mal Danke sagen :D

Gruß
luffy
  • Zum Seitenanfang

Tyronn

Set-Praktikant

20

15.10.2013, 10:20

In Korektur? Dann freuen wir uns doch mal in ein paar Stunden TWD zu sehen DANKE :)
  • Zum Seitenanfang