TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Samantha Who?PsychMarvel's Agents of S.H.I.E.L.D.Killer WomenPrivate PracticeEurekaHouse of LiesCopperLegend Of The SeekerBetter Off TedOnce Upon a TimeMade in JerseyGleeTrue DetectiveCombat HospitalBurn NoticeDallas (2012)The Newsroom (2012)House of Cards (2013)The FinderMissing (2012)Secret Diary Of A Call GirlAwake

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

1

28.05.2010, 01:31

The Pillars Of The Earth - Miniserie [DE-Subs:08] + [US-Subs:08] - KOMPLETT



Eines der am meist verkauften Bücher weltweit bekommt nun auch eine TV-Umsetzung.
In Form einer Miniserie bekommen wir die Verbrechen, Intrigen und Romanzen gezeigt,
die sich rund um den Bau einer Kathedrale abspielen,
die das Leben vieler zum Guten als auch zum Schlechten verändern könnte.
Die Geschehnissen ereignen sich im 12. Jahrundert rund um den fiktiven Ort Kingsbridge in England.

Offizielle Website: http://www.the-pillars-of-the-earth.tv/

Deutsche Untertitel:
(für HDTV-, 720p.HDTV- & BDRip-Versionen!)
                                                    HDTV-Versionen (~550MB)
Release  Übersetzung   Überarbeitung   Anpassung 
• The.Pillars.Of.The.Earth.E01.Anarchy.HDTV.XviD-P2P Rusty92, Tjorben, siralos siralos faindt
• The.Pillars.Of.The.Earth.Part1.HDTV.XviD-NoTV Rusty92, Tjorben, siralos siralos faindt
• The.Pillars.Of.The.Earth.E02.Master.Builder.HDTV.XviD-P2P Tjorben, siralos siralos faindt
• The.Pillars.Of.The.Earth.Part2.HDTV.XviD-NoTV Tjorben, siralos siralos faindt
• The.Pillars.Of.The.Earth.Part.III.HDTV.XviD-LOL Tjorben, siralos siralos faindt
• The.Pillars.of.the.Earth.Part.III.REPACK.HDTV.XviD-LOL Tjorben, siralos siralos faindt
• The.Pillars.of.the.Earth.Part.IV.HDTV.XviD-LOL Tjorben, siralos siralos faindt
• The.Pillars.of.the.Earth.Part.IV.REPACK.HDTV.XviD-LOL Tjorben, siralos siralos faindt
• The.Pillars.of.the.Earth.Part.V.HDTV.XviD-LOL Tjorben, siralos siralos faindt
• The.Pillars.of.the.Earth.Part.VI.HDTV.XviD-iHD Tjorben, siralos siralos faindt
• The.Pillars.of.the.Earth.Part.VI.HDTV.XviD-LOL Tjorben, siralos siralos faindt
• The.Pillars.of.the.Earth.Part.VII.and.Part.VIII.HDTV.XviD-LOL-CD1 Tjorben, siralos siralos faindt
• The.Pillars.of.the.Earth.Part.VII.and.Part.VIII.HDTV.XviD-LOL-CD2 Tjorben, siralos siralos faindt
• The.Pillars.Of.The.Earth.S01E07-E08.WS.DSR.XviD-sHoTV Tjorben, siralos siralos faindt

                                                    720p.HDTV-Versionen (~1,4GB)
Release  Übersetzung   Überarbeitung   Anpassung 
• The.Pillars.Of.The.Earth.Part1.720p.HDTV.x264-IMMERSE Rusty92, Tjorben, siralos siralos faindt
• The.Pillars.of.the.Earth.Pt.I.PROPER.720p.HDTV.x264-DiMENSiON Rusty92, Tjorben, siralos siralos faindt
• The.Pillars.Of.The.Earth.Part2.720p.HDTV.x264-IMMERSE Tjorben, siralos siralos faindt
• The.Pillars.of.the.Earth.Pt.II.PROPER.720p.HDTV.x264-DiMENSiON Tjorben, siralos siralos faindt
• The.Pillars.Of.The.Earth.Pt.III.720p.HDTV.x264-DiMENSiON Tjorben, siralos siralos faindt
• The.Pillars.of.the.Earth.Pt.III.REPACK.720p.HDTV.x264-DiMENSiON Tjorben, siralos siralos faindt
• The.Pillars.of.the.Earth.Pt.IV.720p.HDTV.x264-DiMENSiON Tjorben, siralos siralos faindt
• The.Pillars.of.the.Earth.Pt.IV.REPACK.720p.HDTV.x264-DiMENSiON Tjorben, siralos siralos faindt
• The.Pillars.of.the.Earth.Pt.V.720p.HDTV.x264-DiMENSiON Tjorben, siralos siralos faindt
• The.Pillars.of.the.Earth.Pt.VI.720p.HDTV.x264-iHD Tjorben, siralos siralos faindt
• The.Pillars.of.the.Earth.Pt.VI.720p.HDTV.x264-DiMENSiON Tjorben, siralos siralos faindt
• The.Pillars.of.the.Earth.Pt.VII.and.Pt.VIII.720p.HDTV.x264-DiMENSiON Tjorben, siralos siralos faindt
• The.Pillars.of.the.Earth.Pt.VII-VIII.720p.HDTV.X264-iHD Tjorben, siralos siralos faindt
• The.Pillars.of.the.Earth.Pt.VII-VIII.REPACK.720p.HDTV.X264-iHD Tjorben, siralos siralos faindt

                                                               BDRip-Versionen (~550MB)
Release  Übersetzung   Überarbeitung   Anpassung 
• Pillars.of.the.Earth.Part.1.BDRip.XviD-REWARD Rusty92, Tjorben, siralos siralos faindt
• Pillars.of.the.Earth.Part.2.BDRip.XviD-REWARD Tjorben, siralos siralos faindt
• Pillars.of.the.Earth.Part.3.BDRip.XviD-REWARD Tjorben, siralos siralos faindt
• Pillars.of.the.Earth.Part.4.BDRip.XviD-REWARD Tjorben, siralos siralos faindt
• Pillars.of.the.Earth.Part.5.BDRip.XviD-REWARD Tjorben, siralos siralos faindt
• Pillars.of.the.Earth.Part.6.BDRip.XviD-REWARD Tjorben, siralos siralos faindt
• Pillars.of.the.Earth.Part.7.BDRip.XviD-REWARD Tjorben, siralos siralos faindt
• Pillars.of.the.Earth.Part.8.BDRip.XviD-REWARD Tjorben, siralos siralos faindt
©2010 SUBS by siralos, Tjorben, Rusty92 & faindt


  • Zum Seitenanfang
Es haben sich bereits 44 registrierte Benutzer bedankt.

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

2

28.05.2010, 01:35

Englische Untertitel:
(für HDTV-, 720p.HDTV- & BDRip-Versionen!)
                                                    HDTV-Versionen (~550MB)
Release  Transcript 
• The.Pillars.Of.The.Earth.E01.Anarchy.HDTV.XviD-P2P faindt / TV4User.de
• The.Pillars.Of.The.Earth.Part1.HDTV.XviD-NoTV faindt / TV4User.de
• The.Pillars.Of.The.Earth.E02.Master.Builder.HDTV.XviD-P2P faindt / TV4User.de
• The.Pillars.Of.The.Earth.Part2.HDTV.XviD-NoTV faindt / TV4User.de
• The.Pillars.Of.The.Earth.Part.III.HDTV.XviD-LOL faindt / TV4User.de
• The.Pillars.Of.The.Earth.Part.III.REPACK.HDTV.XviD-LOL faindt / TV4User.de
• The.Pillars.of.the.Earth.Part.IV.HDTV.XviD-LOL faindt / TV4User.de
• The.Pillars.of.the.Earth.Part.IV.HDTV.XviD.REPACK-LOL faindt / TV4User.de
• The.Pillars.of.the.Earth.Part.V.HDTV.XviD-LOL faindt / TV4User.de
• The.Pillars.of.the.Earth.Part.VI.HDTV.XviD-iHD faindt / TV4User.de
• The.Pillars.of.the.Earth.Part.VI.HDTV.XviD-LOL faindt / TV4User.de
• The.Pillars.Of.The.Earth.S01E07-E08.WS.DSR.XviD-sHoTV faindt / TV4User.de
• The.Pillars.of.the.Earth.Part.VII.and.Part.VIII.HDTV.XviD-LOL-CD1 faindt / TV4User.de
• The.Pillars.of.the.Earth.Part.VII.and.Part.VIII.HDTV.XviD-LOL-CD2 faindt / TV4User.de

                                                    720p.HDTV-Versionen (~1.5GB)
 Release   Anpassung von 
• The.Pillars.Of.The.Earth.Part1.720p.HDTV.x264-IMMERSE faindt / TV4User.de
• The.Pillars.of.the.Earth.Pt.I.PROPER.720p.HDTV.x264-DiMENSiON faindt / TV4User.de
• The.Pillars.Of.The.Earth.Part2.720p.HDTV.x264-IMMERSE faindt / TV4User.de
• The.Pillars.of.the.Earth.Pt.II.PROPER.720p.HDTV.x264-DiMENSiON faindt / TV4User.de
• The.Pillars.Of.The.Earth.Pt.III.720p.HDTV.x264-DiMENSiON faindt / TV4User.de
• The.Pillars.of.the.Earth.Pt.III.REPACK.720p.HDTV.x264-DiMENSiON faindt / TV4User.de
• The.Pillars.of.the.Earth.Pt.IV.720p.HDTV.x264-DiMENSiON faindt / TV4User.de
• The.Pillars.of.the.Earth.Pt.IV.REPACK.720p.HDTV.x264-DiMENSiON faindt / TV4User.de
• The.Pillars.of.the.Earth.Pt.V.720p.HDTV.x264-DiMENSiON faindt / TV4User.de
• The.Pillars.of.the.Earth.Pt.VI.720p.HDTV.X264-iHD faindt / TV4User.de
• The.Pillars.of.the.Earth.Pt.VI.720p.HDTV.x264-DiMENSiON faindt / TV4User.de
• The.Pillars.of.the.Earth.Pt.VII-VIII.720p.HDTV.X264-iHD faindt / TV4User.de
• The.Pillars.of.the.Earth.Pt.VII-VIII.REPACK.720p.HDTV.X264-iHD faindt / TV4User.de
• The.Pillars.of.the.Earth.Pt.VII.and.Pt.VIII.720p.HDTV.x264-DiMENSiON faindt / TV4User.de

                                                               BDRip-Versionen (~550MB)
  • Zum Seitenanfang

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

3

28.05.2010, 01:35

Und hier noch der aktuellste Trailer:

  • Zum Seitenanfang

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

4

28.05.2010, 09:21

So, alles aufgesetzt, jetzt müssen nur noch die Folgen kommen. :)

Falls jemand Lust hat zu helfen, kann er sich ja melden.


Gruß
siralos
  • Zum Seitenanfang

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

5

27.06.2010, 12:43

So, inzwischen ist kar, dass die Serie in 8 45-minütigen Teilen ausgestrahlt wird.

Ich habe den aktuellsten Trailer oben mal mit eingefügt, das Team steht inzwischen auch soweit, wer im Rahmen der Initiative "Subber werden ist nicht schwer ..." kann sich natürlich gerne noch melden. :)

Noch ein Monat bis zum Start. :yeah:
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 475

6

24.07.2010, 22:06

Update !!!

Englischen Untertitel für Part1 ( 720p ) hinzugefügt.


[edit von faindt @ 23:03]:
Englischen Untertitel für Part2 ( 720p ) hinzugefügt.

  • Zum Seitenanfang

tomame Männlich

Statist

Beiträge: 52

Wohnort: Bavaria

7

25.07.2010, 01:36

Ich hatte mir dieses Releas geladen

Ken.Follett.The.Pillars.of.the.Earth.S01E02.720P-TDK

Ken.Follett.The.Pillars.of.the.Earth.S01E01.720P-TDK

und dann gleich mal die ENG Untertitel angepasst.


-)EDIT(-: Ich glaub das ist P2P...


Im übrigen kann ich über Chrome und Firefox hier nichts posten nur IE geht. angeblich hätte ich keine Berechtigung.


-)EDIT(-: Ich benutze FF und kann ohne Probleme posten. Hast du die neuste FF Version? Zu Chrome kann ich nichts sagen, den Browser benutze ich nicht.


OK funktioniert jetzt wieder, kA was da faul war.


[edit von faindt]: Habe die Subs entfernt, da jetzt mitlerweile die HDTV-Versionen der Scene draußen sind. Danke dir trotzdem. ;)

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »tomame« (26.07.2010, 13:48)

  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 475

8

27.07.2010, 19:23

Update !!!

Englischen Untertitel für Part1 und Part2 ( HDTV ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

9

28.07.2010, 21:06



Untertitel zum Release:

The.Pillars.Of.The.Earth.S01E01.Part1.720p.HDTV.x264-IMMERSE

im Startpost zu finden.




Da es Anfangs nur dieses Release gab, haben wir mit
diesem übersetzen müssen.

Entsprechende Anpassungen zu den später erschienen Releases folgen noch.
(Muss noch jemand finden, der es anpassen will ^^)

Viel Spaß wünschen euch Tjorben, Rusty92 und ich. :)
  • Zum Seitenanfang

Quetsch Männlich

Subber/S-Mod/Adjuster a.D.

Beiträge: 1 693

Danksagungen: 4

Wohnort: NRW

10

28.07.2010, 21:42



Die Anpassung für

The.Pillars.Of.The.Earth.S01E01.Part1.HDTV.XviD-NoTV

ist nun verfügbar!

  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 475

11

31.07.2010, 16:03

Update !!!

Englischen Untertitel für E03 ( HDTV & 720p ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang

Revan Männlich

"Hier könnte ihre Werbung stehen"

Beiträge: 1 476

Danksagungen: 1379

Wohnort: NRW

Beruf: Mädchen für alles

12

04.08.2010, 00:18

lol, von ho3ll3nbraut gibts von E02 auf deutsch nen Sub - man kennt sie von MT, oder TS-Tracker (wers nicht kennt, egal ^^)

[edit by siralos] Link entfernt ... "Fansubs" nicht unbedingt gewünscht ...


Aber ich seh grad, der ist sehr schlecht ;) vorallem fehlen ne menge Punkte am Satzende -sowas würde mich total stören..von den r-fehlern jetzt mal abgesehen..
  • Zum Seitenanfang

13

04.08.2010, 01:59

Schreib das mal so in die Comments vom TS. Mal sehen was Stacy mit dir machen wird... :wacko:
Für alle anderen: Kleiner TS Insider. ;)
  • Zum Seitenanfang

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

14

04.08.2010, 02:15

Erstmal sorry, dass es etwas dauert mit den Subs.

Die letzte Woche war bei mir relativ voll, rusty hatte PC/Internetprobleme und Tjorben übers WE nicht da. Kam also einiges zusammen. ;)

Wir arbeiten jetzt aber mit Hochdruck an den beiden fehlenden Subs und bringen dann hoffentlich immer zeitnah neue Untertitel raus.
  • Zum Seitenanfang

Revan Männlich

"Hier könnte ihre Werbung stehen"

Beiträge: 1 476

Danksagungen: 1379

Wohnort: NRW

Beruf: Mädchen für alles

15

04.08.2010, 04:39

Schreib das mal so in die Comments vom TS. Mal sehen was Stacy mit dir machen wird... :wacko:
Für alle anderen: Kleiner TS Insider. ;)
Hehe, ja :D
Ich hatte erst vor hb höflichst auf die Fehler hinzuweisen, aber so wie die beim TS drauf sind - ist ja bekannte Diktatur ;)
Mich würds auch nicht mehr wunder wenn das jmd. von denen liest, das es da für mich kosequenzen hat, das wäre noch schöner, lol.
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 475

16

04.08.2010, 23:06

Update !!!

Die deutschen Untertitel für Part1 ( HDTV & 720p ) wurden von mir ersetzt.

Ich habe die kompletten Timings verbessert. :)


  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 475

17

05.08.2010, 15:35

Update !!!

Englischen Untertitel für Part III ( HDTV & 720p ) ersetzt.

Die Timings und einige Textstellen wurden von mir verbessert. :)


  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 475

18

07.08.2010, 04:16

Update !!!

Deutschen Untertitel für Part2 ( HDTV & 720p ) hinzugefügt.

Die Übersetzung stammt von Tjorben und siralos.
Die Überarbeitung ebenfalls von siralos.
Die Anpassung und Timingüberarbeitung von faindt.

Wir wünschen viel Spaß und gute Unterhaltung. :)


  • Zum Seitenanfang

tomame Männlich

Statist

Beiträge: 52

Wohnort: Bavaria

19

07.08.2010, 12:43

The.Pillars.of.the.Earth.Pt.IV.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 475

20

07.08.2010, 16:24

Update !!!

Englischen Untertitel für Part IV ( HDTV & 720p ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang