TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Revolution (2012)No Ordinary FamilyEnlistedBlack SailsHomelandLuckMisson ControlThe Walking DeadHit & MissHouseThe FollowingGo OnBetter Call Saul24 - Twenty FourPerson of InterestThe Big CGrimmThe FirmPenny DreadfulFemme FatalesBetrayalBreaking InThe Closer

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

41

12.02.2015, 08:19

Die Serie ist eine meiner aktuellen Lieblingsserien :) , welche ich regelrecht "verschlinge".
Danke daher an die Übersetzer und bisherigen Übersetzungen zur Serie :thumbsup: .
Wann dürfen eure User denn mit weiteren fertigen Übersetzungen rechnen? Die Übersetzung von S02E09 steht schon ewig bei 82 % :rolleyes: .
Warum dauert das so lange? Wir sind inzwischen schon bei S02E12... 8o
Auch wenn ich hier kein Subber bin, habe ich - weil es mir mit den Übersetzungen hier doch etwas zu lange dauert - inzwischen schon die 09-11 für mich selbst übersetzt, an der 12 bin ich aktuell nun ebenfalls dran :work: . Das geht bei mir in wenigen Stunden - vorausgesetzt die englische SRT ist vorhanden. Diese durch ein Übersetzungstool jagen, Übersetzungsfehler des Tools anpassen, dann Folge mit der srt-Datei testsehen, geringfügige Nachanpassungen - fertig.
Nun denn... wenn Hilfe benötigt wird, einfach bei mir melden ;). Bin allerdings nicht jeden Tag hier on.

Noch ein Hinweis:
Ihr gebt die srt-Dateien für die 720p Version von KiNGS an, diese funktionieren aber auch tadellos mit der ansonsten identischen 1080p Version, welche ich bevorzuge.
Lieblingsserien (Auswahl):
Akte X, Alien LifeForm (A.L.F.), Arrow, Atlantis, Battlestar Galactica (TOS), Being Human, Bitten, Bones, Buck Rogers, Buffy: Die Vampirjägerin, Buffy: Angel, Defiance, Eine Schrecklich Nette Familie, Fringe, Futurama, Grimm, Hannibal, Hercules, Hercules: Xena - Die Kriegerprinzessin, Hulk: Der Unglaubliche Hulk, Once Upon A Time - Es War Einmal..., Salem, Spacecenter Babylon 5, Spacecenter Babylon 5: Crusade, Star Trek - Serie 1a: TOS/RSE, Star Trek - Serie 1b: TAS, Star Trek - Serie 2: TNG/RSEDNJ, Star Trek - Serie 3: DS9, Star Trek - Serie 4: Voy/RSV, Star Trek - Serie 5: Ent, Superman: Die Abenteuer Von Lois & Clark, Superman: Smallville, Teen Wolf, Terminator: TSCC, The 100, The Flash (aka Der Rote Blitz), The Following, The Originals, The Vampire Diaries, Witches Of East End

-=[JITB]=-
  • Zum Seitenanfang

shredder Weiblich

Administratorin

Beiträge: 7 207

Danksagungen: 2006

Wohnort: Bayern

42

12.02.2015, 12:34




Die VOs zu


The.100.S02E12.HDTV.x264-LOL
The.100.S02E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION

sind jetzt im Startpost verfügbar!
.
  • Zum Seitenanfang

Jesuxxx Männlich

Subber

Beiträge: 274

Danksagungen: 255

Wohnort: Hannover

43

15.02.2015, 00:35

  • Zum Seitenanfang

shredder Weiblich

Administratorin

Beiträge: 7 207

Danksagungen: 2006

Wohnort: Bayern

44

15.02.2015, 08:17




Der VO zu


The.100.S02E12.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

ist jetzt im Startpost verfügbar!
.
  • Zum Seitenanfang

shredder Weiblich

Administratorin

Beiträge: 7 207

Danksagungen: 2006

Wohnort: Bayern

45

19.02.2015, 13:37




Die VOs zu


The.100.S02E13.HDTV.x264-KILLERS
The.100.S02E13.720p.HDTV.x264-KILLERS

sind jetzt im Startpost verfügbar!
.
  • Zum Seitenanfang

shredder Weiblich

Administratorin

Beiträge: 7 207

Danksagungen: 2006

Wohnort: Bayern

46

21.02.2015, 01:51




Der VO zu


The.100.S02E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

ist jetzt im Startpost verfügbar!
.
  • Zum Seitenanfang

shredder Weiblich

Administratorin

Beiträge: 7 207

Danksagungen: 2006

Wohnort: Bayern

47

26.02.2015, 13:34




Die VOs zu


The.100.S02E14.HDTV.x264-KILLERS
The.100.S02E14.720p.HDTV.x264-KILLERS

sind jetzt im Startpost verfügbar!
.
  • Zum Seitenanfang

DeutscheMark Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 4 112

Danksagungen: 1356

Wohnort: Mittelfranken

Beruf: Fachinformatiker, Grafiker & iOS-App-Entwickler :)

48

27.02.2015, 07:26

UPDATE !!!

Englischer Untertitel (VO) für
  • The.100.S02E14.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
ist jetzt im Startpost verfügbar. Viel Spaß damit.
  • Zum Seitenanfang

medix

Kabelträger

49

27.02.2015, 13:17

He, Jesuxxx, lohnt es sich, die Untertitel runterzuladen, oder ver... du dich hier auch vor der letzten Folge, wie bei "Orange Is The New Black"?


[edit von shredder]
Die Punkte aufgrund §4 Usercodex.
  • Zum Seitenanfang

shredder Weiblich

Administratorin

Beiträge: 7 207

Danksagungen: 2006

Wohnort: Bayern

50

27.02.2015, 16:04

Jesuxxx hat Püfungen und ist derzeit für Übersetzungen nicht frei.
Das "The 100"-Team hat Ersatz gefunden und wird bald weitermachen.

Zwei Drittel der nächsten Folge habe ich zur bereits Korrektur vorliegen, das
letzte Drittel erwarte ich in Kürze.

OITNB ist eine ganz andere Situation, das kannst du damit nicht vergleichen! :)
  • Zum Seitenanfang

Fillus

Set-Praktikant

51

27.02.2015, 16:39

@Jesuxxx
Alle Gute für die Prüfungen. Allemal wichtiger als das hier.

@Team
Freut mich, dass sich da wer gefunden hat und in die Bresche springt. Ich freue mich auf die nächsten Folgen.
  • Zum Seitenanfang

shredder Weiblich

Administratorin

Beiträge: 7 207

Danksagungen: 2006

Wohnort: Bayern

52

03.03.2015, 11:41




Die deutschen Untertitel zu


The.100.S02E10.HDTV.x264-KILLERS
The.100.S02E10.720p.HDTV.x264-KILLERS
The.100.S02E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

The.100.S02E11.HDTV.x264-KILLERS
The.100.S02E11.720p.HDTV.x264-KILLERS
The.100.S02E11.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

sind jetzt im Startpost verfügbar!
.

Evidence, TheFaceOfBoe, Mokill und ich wünschen euch viel Spaß!
  • Zum Seitenanfang

shredder Weiblich

Administratorin

Beiträge: 7 207

Danksagungen: 2006

Wohnort: Bayern

53

05.03.2015, 11:53




Die VOs zu


The.100.S02E15.HDTV.x264-KILLERS
The.100.S02E15.720p.HDTV.x264-KILLERS

sind jetzt im Startpost verfügbar!
.
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 945

54

07.03.2015, 13:03



.:: VO hinzugefügt ::.
  • The.100.S02E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
  • Zum Seitenanfang

shredder Weiblich

Administratorin

Beiträge: 7 207

Danksagungen: 2006

Wohnort: Bayern

55

11.03.2015, 14:11




Die deutschen Untertitel zu


The.100.S02E12.HDTV.x264-LOL
The.100.S02E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
The.100.S02E12.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

sind jetzt im Startpost verfügbar!
.

Kikoro, TheFaceOfBoe, TaAnMe, Evidence und ich wünschen euch viel Spaß!
  • Zum Seitenanfang

shredder Weiblich

Administratorin

Beiträge: 7 207

Danksagungen: 2006

Wohnort: Bayern

56

12.03.2015, 12:02




Die VOs zu


The.100.S02E16.HDTV.x264-KILLERS
The.100.S02E16.720p.HDTV.x264-KILLERS

sind jetzt im Startpost verfügbar!
.
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 945

57

13.03.2015, 23:40



.:: VO hinzugefügt ::.
  • The.100.S02E16.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
  • Zum Seitenanfang

shredder Weiblich

Administratorin

Beiträge: 7 207

Danksagungen: 2006

Wohnort: Bayern

58

18.03.2015, 22:02




Die deutschen Untertitel zu


The.100.S02E14.HDTV.x264-KILLERS
The.100.S02E14.720p.HDTV.x264-KILLERS
The.100.S02E14.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

sind jetzt im Startpost verfügbar!
.

Kikoro, TheFaceOfBoe, TaAnMe, Evidence und ich wünschen euch viel Spaß!
  • Zum Seitenanfang

shredder Weiblich

Administratorin

Beiträge: 7 207

Danksagungen: 2006

Wohnort: Bayern

59

31.03.2015, 21:26




Die deutschen Untertitel zu


The.100.S02E15.HDTV.x264-KILLERS
The.100.S02E15.720p.HDTV.x264-KILLERS
The.100.S02E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

The.100.S02E16.HDTV.x264-KILLERS
The.100.S02E16.720p.HDTV.x264-KILLERS
The.100.S02E16.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

sind jetzt im Startpost verfügbar!
.

Evidence, TheFaceOfBoe, Kikoro, degubrut und ich wünschen euch viel Spaß
mit dem großen Staffelfinale!
  • Zum Seitenanfang

Fillus

Set-Praktikant

60

01.04.2015, 08:39

Wunderbar, das Abendprogramm steht! Ausreichend Vorfreude ist vorhanden. :yeah:

Ein dickes dickes dickes Dankeschön, für eure Mühen! Die Subs waren wieder hochwertig (wie immer) und haben uns viel Freude gemacht, was sie auch im Finale noch tun werden. Ich ziehe meinen Hut, sage brav Danke und freue mich schon auf Staffel 3. :)
  • Zum Seitenanfang